Jag saknar dig
Tôi nhớ bạn
sakna oor Viëtnamees
sakna
sv
känna sorg eller längtan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
nhớ
Har du saknat mig?
Có nhớ tôi không?
thiếu
Det saknas en gaffel.
Thiếu một cái nĩa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saknar du inte en man?
John, anh có nghe tôi không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon bestämde att från och med nu skulle hon tala om ifall hon saknade någon, för ibland kan små saker göra stor skillnad.
Thôi nào.Trừ khi ông phù phép hóa tôi thành công chúa, tôi mới dám đến nơi ấy thôiLDS LDS
1972 utfäste den amerikanske finansmannen Christopher Janus 5 000 USA-dollar för de saknade skallarna; en kvinna kontaktade honom men krävde 500 000 USA-dollar.
Xin lỗi đã đánh thức emWikiMatrix WikiMatrix
– Jag saknar avkodare i medicinlådan.
File phục hồi trong dự liệuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fast ni saknar instrument får ni gärna komma hit och spela pianoforte i hushållerskans rum.
Cậu đã nói thế lúc nãy rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur kommer det sig då att en talare som älskar Jehova och som tror på det han säger kan sakna entusiasm?
Ngươi tên gì?jw2019 jw2019
En kvinna efter strid saknar motstycke.
Thật ngạc nhiên vì đến nay nó vẫn còn thơmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bibeln säger: ”Alla har ju syndat och saknar Guds härlighet.”
Alex, chị đã từng trải qua nhiều năm huấn luyện, nhiều bài huấn luyện của Divisionjw2019 jw2019
En del människor saknar även den mest grundläggande andliga näringen; de svälter andligen.
Hãy đến với emjw2019 jw2019
Även om det inte finns någon ersättning för det lagarbete som en god mor och en god far kan utföra, visar erfarenheten att om relationerna inom familjen är goda kan det i viss mån kompensera att den ena föräldern saknas.
Vụ định nhảy lầu ở số # Trung tâm Tài chính thế giớijw2019 jw2019
De föremål krukmakaren har format säger nu att krukmakaren inte har några händer, dvs. saknar förmåga att forma.
Bọn dị ứng gay không bao giờ kiểm tra chỗ này.- Wowjw2019 jw2019
Den största trösten för mig under denna tid av saknad har varit mitt vittnesbörd om Jesu Kristi evangelium och att jag vet att min kära Frances fortfarande lever.
Làm sao có thể có đến # người cha chứ?LDS LDS
Klicka här för att starta en följd av uppgifter, där procent saknas
Tôi muốn em là chính emKDE40.1 KDE40.1
Minneskortet saknas.
Đó chỉ là vấn đề thời gian, Cassie. nếu anh không tìm hắn, hắn sẽ tìm chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om ett meddelande saknar autentiseringsuppgifter som kan bekräfta att det skickades via Gmail varnar vi dig för att skydda dina uppgifter.
Oh, Có lẽ điều đó là tốt nhấtsupport.google support.google
5 Anta att vi saknar den vishet som behövs för att klara av en prövning.
Ông có điên chưa?jw2019 jw2019
Ja, dessa tidiga tjänare åt Jehova var fantastiska exempel på nit, trots att de var så få och saknade erfarenhet.
Tại sao anh lại làm thế?jw2019 jw2019
Tråkigt nog saknas nästan 200 av dem fortfarande.
Hồng sư phụ, lại đây xã giao chútted2019 ted2019
Tyvärr är det alltför många av dessa män, både unga och inte så unga, som saknas, som är frånvarande utan giltigt förfall.
Lục soát hắnLDS LDS
Nej, jag saknar umgänget med dig.
Sao lại chữa lành chân cậu để rồi giết cậu hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turbiners och propellrars kraft är värdelös om man saknar riktning, om man inte tämjer energin, om man inte styr rodrets kraft, ett roder som är dolt och förhållandevis litet men vars funktion är livsviktig.
Anh biết không, Matthew...... anh thật sự có đôi môi đẹp nhất đóLDS LDS
Du måste sakna henne.
Mà tôi bị bắt làm tù binh ở Ấn Độ và tôi đã bị nhiễm sốt rétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. a) Vad innebär det att ”sakna hjärta”?
Nếu không có lão, Anh đừng mong có chiếc Mercedesjw2019 jw2019
Innerst inne kände jag att den här sortens förhållande var onaturligt och saknade framtid.
Cô đi đâu vậy?Về nhàjw2019 jw2019
Jag saknar vissa detajler.
Mắt của anh nhìn điên dại quá- Bởi vì anh đang mất kiểm soátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.