sinnesfrid oor Viëtnamees

sinnesfrid

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

yên tĩnh

naamwoord
Det gav mig tröst och sinnesfrid.
Điều này cho tôi niềm an ủi và tâm thần yên tĩnh.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag tror att sinnesfrid är ett av de vanligaste sätten att känna igen ledning från den Helige Anden.
Ngươi!Quan giám sát!LDS LDS
Hur kan då din sinnesfrid påverkas av din syn på framtiden?
Chúng tôi đến El Paso, Texasjw2019 jw2019
Han kommer också att förlora sin egen sinnesfrid.
Sờ thử xem, anh sẽ thấy!jw2019 jw2019
En annan kretstillsyningsman sade: ”Jag tror att om de äldste samarbetar med bröderna och systrarna på fältet och hjälper dem att tycka om tjänsten, kommer detta att leda till sinnesfrid och den största tillfredsställelsen i att tjäna Jehova.”
Coi chừng nhé Bobbyjw2019 jw2019
För mig är en av de största välsignelserna med att helt och hållet kunna lita på min man frid – sinnesfrid när jag vet att han faktiskt gör det han säger att han ska göra.
Nó tụt vào kìa!Giữ lấy!LDS LDS
Om du gör saker och ting på Jehovas sätt kommer du att känna verklig sinnesfrid.”
Có chuyện gì vậy?jw2019 jw2019
Han hoppades kunna förbättra levnadsförhållandena och deltog därför i protestaktioner och demonstrationer, men detta gav honom ingen sinnesfrid.
Thật vô cùng ấn tượng.Mong rằng Solonius tìm được địa diện xứng đángjw2019 jw2019
Som den franske teologen Oscar Cullmann uttrycker det: ”Platon visar oss hur Sokrates möter döden med fullständig fattning och sinnesfrid.
Tôi nghe rồi!jw2019 jw2019
En gallupundersökning visade att mer än hälften av kyrkobesökarna i Sydkorea gör det för att söka sinnesfrid, omkring en tredjedel hoppas på evigt liv efter döden, och en av tio önskar sig god hälsa, rikedom och framgång.
Để tao cho mày biếtjw2019 jw2019
Och det gjorde all skillnad sinnesfriden som följde på det, vi kunde fokusera på hennes återhämtning.
Lỗi hệ thống đã phát sinhQED QED
Precis då var det smärtsamt, men det gjorde att jag fick ett gott samvete och sinnesfrid.” (Jakob 5:16)
Nhưng Mulgarath đã ăn cắp chỉ một trang, và dùng nó để giết cả gia đình tajw2019 jw2019
Bröder och systrar, renhet ger oss sinnesfrid och gör oss värdiga att ta emot Frälsarens löften.
Những hóa thạch nấm khổng lồLDS LDS
Ja, vi kan känna stor glädje, sinnesfrid och tillfredsställelse till och med mitt under alla sorger och bekymmer.
Tôi gọi cô nhiều lần nhưng cô không trả lờijw2019 jw2019
Om vi handlar så när det gäller mindre överträdelser bevarar vi fridfulla relationer till våra bröder och systrar och får sinnesfrid.
Tao sẽ giết nójw2019 jw2019
Sådan sinnesfrid är en dyrbar välsignelse i den här hårda världen!
Hội đồng đã đưa ta lên thay nhằm nối tiếp truyền thống còn ngươi Preston, được cho là vị cứu tinh của bọn phản loạn mà bây giờ đang tự huỷ mình và cùng với chúng Ngươi đã nộp mình cho ta một cách bình tĩnhjw2019 jw2019
De hade inte förstått att den brinnande känslan inte innebär faktisk temperaturhöjning utan snarare en intensiv känsla — sinnesfrid och känslor i hjärtat som nämndes tidigare.
Họ nói trong thâm tâm họ không muốn đánh nhauLDS LDS
Alla sådana exempel på förvrängning av rättvisan kan uppväcka vrede och störa vår sinnesfrid.
Đây là giọng của cha đấy cưngjw2019 jw2019
En afrikansk far, som alltid försöker hålla kommunikationslinjerna med sina ungdomar öppna, säger: ”Vi har sinnesfrid.
Người ta nó anh đã làm việc gì đó xấu xa rồi sống ẩn nấp ở đâyjw2019 jw2019
Sinnesfrid kommer av stärkt tro på Jesus Kristus.
Tìm người đã tải công thức của tôi về.Lấy nó lạiLDS LDS
De åtnjuter sinnesfrid och har ett framtidshopp. — Filipperna 4:7.
Ở Prudential ư?jw2019 jw2019
Med tanke på det växande intresset för yoga kan vi fråga: Är yoga bara ett slags kroppsövning som ger utövaren en frisk och slank kropp samt sinnesfrid?
Quân đội Colombiajw2019 jw2019
Jag rökte marijuana för att få sinnesfrid.
Ông đã chữa cho anh ta thế nào?jw2019 jw2019
Att leva efter Bibelns principer däremot ger så många fördelar, till exempel ett lyckligare äktenskap, sinnesfrid och ett gott samvete.”
Cô còn nhớ cái gã Ryobal, tên trưởng ban anh ninh sòng bài đó?jw2019 jw2019
Den sinnesfrid som kommer av ett hopp grundat på Guds löften, jämte ett gudaktigt uppförande, är inom räckhåll för dem.
Chỉ tôi tới chỗ ông ta trước khi tôi đánh cho anh vài roijw2019 jw2019
Att vi på ett tillbörligt sätt behärskar vår vrede kommer att hjälpa oss att bevara kärleken i vårt äktenskap, den kristna endräkten och vår personliga lycka och sinnesfrid.
Xin lỗi đã làm phiềnjw2019 jw2019
186 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.