skräck oor Viëtnamees
skräck
sv
stark rädsla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
nỗi khiếp sợ sự khủng bố
khiếp
De sätter skräck i hjärtat på alla de stöter på.
Họ làm bất cứ ai gặp phải họ đều sợ chết khiếp.
ghê rợn
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sự khiếp đảm · sự sợ hãi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Skräcken för en kung är som ett lejons rytande,+
Nó thậm chí đã kìm chân Aslan gần một trăm nămjw2019 jw2019
Det är svårt att förknippa denna skräck med civilisationen som skapade den.
Chúng ta đã tổn thất rất nhiều, thưa bệ hạ...... nhưng chúng ta đã thắng lợiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skräcken för att inte leva upp till mansbilden överskuggade allting.
Đừng là Trung Quốc chứ!Đừng lấy mục tiêu Hạt nhân chứ!QED QED
Förrädarna är många, och de sätter skräck i landets invånare.
Không nên lãng phí!jw2019 jw2019
Och den panikartade förvirringen, det splittrande av allt som är bekant, den skrämmande vetskapen om någonting som är bortom människans förståelse, kan bara kallas en hemsk skräck [ " awe " på engelska ]
Đây là do bị áp xe nhưng không được điều trịQED QED
jag ska hånle när er skräck blir verklighet,+
Athena đã đảm bảo rằng Medusa sẽ không hại phụ nữjw2019 jw2019
... så ska vi inte tala om den största skräcken av alla.
Có lẽ vì ở đây anh ta là người duy nhất tôi có thểOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 23 Hennes* gravar ligger djupt där nere. Hennes folk ligger runt omkring hennes grav. De har alla dödats med svärd, därför att de spred skräck i de levandes land.
Sờ thử xem, anh sẽ thấy!jw2019 jw2019
Dessa risker är allvarliga nog, men andra har spritt mycket större skräck.
Stan, nghe này.Tôi sẽ thoát ra khỏi cái lỗ chết tiệt của chính phủ nàyjw2019 jw2019
9 Och det hände sig att när Giddianhis härar såg detta började de ropa med hög röst av glädje, ty de trodde att nephiterna hade fallit till marken av fruktan på grund av den skräck deras härar spred.
Một cú đụng mạnh Dunham của SwitowskiLDS LDS
Varenda en i ert land har drabbats av våldet, blodspillan, smärtan, skräcken, alla.
Bọn mày được trả tiền để bảo vệ nó khỏi mọi kẻ khác, kể cả chính nóQED QED
Men snart kommer deras övertygelse att plötsligt förvandlas till skräck, när de får möta vreden hos honom som de har framställt i oriktig dager och vars namn de har bringat i sådant vanrykte.
Các nhóc muốn đi xem phim không?jw2019 jw2019
* Man ska lägga deras svärd under deras huvuden* och deras synder på deras ben. För dessa mäktiga krigare spred skräck i de levandes land.
Có biết tốn bao nhiêu tiền không?jw2019 jw2019
Ett ljud kom ur min mun, som jag aldrig hade hört förut: till hälften stön, till hälften skrik, knappt mänskligt och ren skräck.
Sao anh biết không phải Rim Tero?QED QED
Soldatpojkarna i plutonen skingrades av skräck för att Ursula till slut skulle utösa sitt raseri på dem.
Em ko có # tiếng em còn có dự địnhLiterature Literature
Tre dagar senare fick israeliterna vara med om något som fick dem att darra av skräck – på berget syntes blixtar och tjocka mörka moln.
Đóng cửa lại!jw2019 jw2019
De levde i skräck, för de trodde att Den kalla mannen inte var ensam.
Một David ErshonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag trodde på det man såg på film: när ens sista stund är kommen känner man bara skräck, rädsla.
Và năm nóng nhấtlàted2019 ted2019
”Den som lyssnar till mig, han kommer att bo i trygghet och vara ostörd av olyckans skräck.” (ORDSPRÅKEN 1:33)
Và giờ cô ấy bắt anh chờ đợijw2019 jw2019
Men när ljudet av hornen trängde in på gator och torg i Jeriko kände inte Rahab samma skräck och desperation som de andra.
Có lẽ anh nên gọi cho cô ấy, xem chừng là việc quan trongjw2019 jw2019
”Jehova kallar dig inte Pashur, utan ’Skräck från alla håll’.
Ở trên đỉnh tháp có một tầm nhìn đẹp hơn đấyjw2019 jw2019
När de lärde känna sanningen i Guds ord, slutade de upp att lyssna på lockande påståenden om pengar och började i stället lyssna på Guds vishet, bland annat visheten i dessa ord: ”Men den som lyssnar till mig, han kommer att bo i trygghet och vara ostörd av olyckans skräck.”
Làm ơn ở lại đâyjw2019 jw2019
I stället för att vara hämmade av något slags skräck för honom förlitar vi oss på att vi kan nalkas honom, precis som ett barn känner att det fritt kan nalkas någon av sina kärleksfulla föräldrar. — Jakob 4:8.
Ở đây hãy đặt thành phần màu lục để đặt cáp gỡ bỏ ánh lên màu đỏ tươijw2019 jw2019
De står i så stor skräck för några av dem, att när ute på havet att de är rädda att nämna deras namn, och bär dynga, kalksten, enbär- trä, och några andra varor av samma slag i sina båtar, i syfte att skrämma och förhindra att de för nära synsätt. "
Người thì khôngQED QED
Innan Internet var den senaste stora skräcken - som hotade innehållsindustrin - en skräck skapad av denna teknologi: utsändning.
Tha lỗi cho tôi, nhưng hình như anh có quen biết anh ta, ngài Darcy?ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.