skynda oor Viëtnamees
skynda
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
vội
Och jag hade ett bra skäl för att skynda.
Và tôi có lý do để vội vã.
vội vàng
Eller också kan man skynda sig att få ut giftet ur kroppen”.
Hoặc người ấy có thể vội vàng lấy nọc độc ra khỏi người mình.
đi đi
Bäst att du skyndar dig.
Cậu tốt hơn nên đi đi.
đi đi mau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Och det hände sig att de skyndade av alla krafter och kom fram till domarsätet. Och se, överdomaren hade fallit till marken och alåg i sitt blod.
Nhưng ta cần nó, các con có mang theo không?LDS LDS
Det var när det var som varmast på dagen, men det äldre paret skyndade sig genast att välkomna gästerna.
bây giờ thế nào?jw2019 jw2019
Men det går inte att skynda.
Ầ, ờ, chú thấy nó ngoan đấy chứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skynda på med maten.
Tôi đang hy vọng là tụi nhỏ đấyQED QED
• Vad finns det för samband mellan att lära känna Guds ord och att skynda framåt mot mogenhet?
Thật mừng khi thấy anhjw2019 jw2019
Vi måste skynda oss.
Anh đã làm viêc ở đó khá lâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skynda på!
Anh muốn giải thích không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tja ", sade George, " är inte det bäst att vi skyndar vårt flyg? "
Em đã làm gì rồi?QED QED
Skynda på!
Được rồi.Nhưng như thế nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi inte skyndar oss blir du som Mardu!
Có khi nào tôi không rõ đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skynda dig!
Đó chỉ là # người, một quản gia, một người làm vườnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De insåg att deras arbete var långt ifrån slut och skyndade sig omedelbart att organisera ett konvent som skulle hållas i september 1919.
Những người này là ai?jw2019 jw2019
Skynda dig, Marty!
Tôi sẽ ở lại đây, phòng khi anh định làm chuyện điên khùngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skynda dig, jag ska hämta mormor.
Cảm ơn em, MarjorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ropar på hjälp, och en vänlig själ som hör hans rop skyndar till undsättning. Han sänker ned en stege och ger därigenom mannen möjlighet att klättra upp till jordytan igen.
Tiểu thư HuỳnhLDS LDS
11 Ängeln gav Petrus en rad korta befallningar: ”Skynda dig upp! ...
Được rồi, thành thật mà nói đây mới là lần thứ hai tôi dùng nójw2019 jw2019
Skynda på och gå.
Cậu đang đứng trên ranh giới lịch sử đấyQED QED
Skynda dig nu, Russell!
Từ bé tôi đã nghe kể về nó nhưng chưa bao giờ nghĩ là mình sẽ lên đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I global enhet skyndar vi tillsammans framåt mot målet – det eviga livet i Guds kungarikes jordiska domän.
Ông không thể phái người cũ nhất đểjw2019 jw2019
Alla dessa nykomlingar — både israeliter och utlänningar, från öster och väster, från när och fjärran — skyndar sig till Jerusalem för att överlämna allt de har till Jehovas, sin Guds, namn. — Jesaja 55:5.
Chúng tôi có thể làm theo các thủ tục hợp pháp...... như là đưa ra một bản kế họach, Cục dự trữ y tế của chính phủ...... có thể vẫn chuyển tới bất kỳ nơi nào trên nước Mỹ này trong vòng # giờ đồng hồjw2019 jw2019
Bäst du skyndar dig.
Lúc này cậu thế nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad jag än blir, så behöver jag skynda mig och skaffa ett jobb.
Cậu ta bị thương?QED QED
Skynda framåt mot mogenhet – ”Jehovas stora dag är nära” Vakttornet 15/5 2009
Anh đánh nhau trông thật là ngầujw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.