Skyldighet att skydda
Trách nhiệm bảo vệ
skyldighet oor Viëtnamees
skyldighet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
nhiệm vụ
Det är vår skyldighet att inte anfalla förrän vi fått bekräftelse
Bây giờ nhiệm vụ của chúng ta là không phóng hỏa tiễn cho đến khi xác định được.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glöm inte vad du är skyldig mig.
Và vào buổi sáng thứ tư Anh ta tự cột mình vào # đôi rùa cột chúng lại và biến chúng thành bèOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud var skyldig mig en tjänst.
Có thế ông sẽ muốn được an toàn hơn đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Detta betyder inte att vi skall älska varandra bara för att vi är skyldiga att göra det.
Này!Này, thôi nàojw2019 jw2019
På grund av att han gjorde sig skyldig till en mycket vanvördig handling drabbades han av en otäck hudsjukdom, som gjorde att han inte längre helt och fullt kunde fullgöra sina plikter som kung. (2 Krönikeboken 26:16–21)
Tao giữ nó trong tay màjw2019 jw2019
Den skyldige lever fortfarande.
Không phải Burma và không phải thời gian nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Korinthierna 7:19; 10:25; Kolosserna 2:16, 17; Hebréerna 10:1, 11–14) De judar som blev kristna — apostlarna inbegripna — var inte längre skyldiga att hålla de lagar som de måste lyda när de var under Guds anordning med lagförbundet.
Đặc biệt là những buổi do thám cùng Ciscojw2019 jw2019
6 Guds lag till Israel var bra för människor ur alla nationer genom att den gjorde människans syndfullhet uppenbar och visade behovet av att människans synd en gång för alla skyldes genom ett fullkomligt offer.
Không có ngày mai, ông Pepperidgejw2019 jw2019
Jag är skyldig den här blodsugaren ca 1 000 dollar.
Từng người một làm ơn lau mặt cho cụ, và nói lời vĩnh biệt với cụ lần cuốiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Jehovas vittnen vet att de är skyldiga att ”underordna sig de överordnade myndigheterna”, dvs. de styrande härskarna.
Ngỗng, hay cá tuyết, thưa ông?jw2019 jw2019
Jehova söker efter blodsutgjutelse för att straffa de skyldiga, men han kommer ihåg ”de förtrycktas höga rop”.
Nói hay lắm Hammer, Ủy ban muốn gọijw2019 jw2019
Ace kände sig skyldig, gav mig ett hem.
Eleanor, chúng ta cần phải nói chuyện!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteus 5:23, 24) Att ta initiativ till att sluta fred går före allt annat. Det går till och med före religiösa skyldigheter, som att bära fram gåvor till altaret i templet i Jerusalem enligt kravet i Moses lag.
Tôi chỉ đại loại như một siêu anh hùng chết tiệt thôijw2019 jw2019
Och det är han, mer än någon annan, som är skyldig till att landet slits sönder.
Để thấy thế giới nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tog aldrig den skyldige.
Ta hiểu cảm giác của cậu bây giờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är skyldig mig massor.
Nhìn anh đây này!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men vad ska vi göra om vi på grund av en ”oförutsedd händelse” inte kan betala tillbaka det vi är skyldiga?
Cô định làm gì tiếp đây?jw2019 jw2019
Skyldig att stå till svars inför en styrande krets?
Một chuỗi dài những sự việc lại dẫn ta quay trở lại Larkhilljw2019 jw2019
För var nionde person som har blivit avrättad, har vi faktiskt hittat en oskyldig person som har förklarats icke skyldig och släppts ur dödscellen.
" Lists. " Tôi rõ rồited2019 ted2019
Och om jag säger att jag är skyldig så mår du väl inte bättre...
Anh biết chắc việc mình làmchứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta visade Jesus tydligt i sin liknelse om slaven som inte ville efterskänka en skuld. Hans herre lät sätta honom i fängelse, ”tills han betalade igen allt vad han var skyldig”.
Đây, giao nó cho côjw2019 jw2019
*+ 4 Men om en änka har barn eller barnbarn, så är det i första hand de som ska visa gudhängivenhet mot sin egen familj+ och ge tillbaka vad de är skyldiga sina föräldrar och far- och morföräldrar,+ för det är rätt och riktigt i Guds ögon.
Tiêu chuẩn sắp xếpjw2019 jw2019
Han är skyldig, det är klart.
phút, rồi chúng ta xông vàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är skyldig honom det.
Cái nút này hiển thị hộp thoại chứa một số tùy chọn thêm, ít thường dùng hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är skyldig min chef pengar.
Nhà nghỉ Travel Inn.Giúp gì được anh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför känner jag mig skyldig för att jag är frisk?
Vì vậy,... ó một sự pha trộn của văn hóa và mê tín dị đoan và văn hóa dân gian ở đâyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.