smak oor Viëtnamees
smak
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
vị giác
När du sedan sätter tänderna i frukten känner du en mängd smaker.
Khi bạn cắn vào, vị giác bắt đầu hoạt động.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och smaka på vatten.
Để tôi nói cho anh biết thế nào gọi là hèn hạOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och för att smaka ert berömda mjöd.
Tôi thấy rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den smakar annorlunda i dag.
HIện danh sách cửa sổOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Det smakar bra idag ", säger Maria, känner mig lite förvånade henne själv.
Ra khỏi Ember?QED QED
Får jag smaka på din milkshake?
Ta biết rõ là vậy màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, men den som gör något sådant brukar ha fått smak för det med åren.
Nó là một bộ thu phát sóngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till skillnad från dem som smakade och avföll fanns det personer som fortsatte att äta av frukten.
Ta là một kẻ tha hươngLDS LDS
Han gillade smaken av sonen så mycket, att han bad om en bit till.
Và cũng là người đầu tiên có thể cưỡi rồngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det krävdes till exempel en smak av det bittra livet för den förlorade sonen innan han insåg vilket ljuvligt liv han hade övergett hemma och hade tagit för givet i sin ungdom.
Tụi mình biết hết chuyện của cậu và mẹ cậu rồi.Cả cái túi giấy nữaLDS LDS
Så hon smakade på den och gav även lite till Adam.
Ôi lạy Chúa con đã đi đâu?jw2019 jw2019
Det är smaken som är viktig.
Bố, người ăn mày đang ngất ở ngoài kiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smaka på det här, det är jättegott.
Băng mỏng thật đấy... nhưng vẫn đủ sức đỡ con ma- mút # tấn và con ô- pốt # tấnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var så jag föreställde mig att isolering skulle smaka.
Cái gì đàng kia thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoppas nudlarna smakar.
Cuộc đời phía trước còn dài...... và chưa biết chúng tôi sẽ ra saoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beväpnade med tro, färdigheter och kunskap som Sergio hade fått som medlem i kommittén öppnade han och hans fru Silvia en butik i Buenos Aires där de sålde ”konst och smaker” från Argentina.
Ít nhất thì nàng cũng thích tao một ítLDS LDS
Det här kaffet smakar som smuts. "
Tôi nghe đồn đấy là chỗ dành riêng cho những tay gà mờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur smakar det?
Hàng trăm ngàn người dân New Orleans không thể trở về nhà, và toàn bộ các vùng lân cậnQED QED
Om du undrar hur en rätt som är smaksatt med jordnötssmör smakar, varför inte försöka laga till en sådan?
Nhưng có lẽ đó là lí do anh ta thành công trong công viêcjw2019 jw2019
Det här kommer inte att smaka gott
Tòa nhà anh hắn bỏ hoang lâu rồiopensubtitles2 opensubtitles2
God frukt bevisar och bekräftar sig själv – genom sin smak.
Mấy chiếc xe này chỉ dùng cho mấy đứa bé khổng lồ bị đột biếnLDS LDS
Vi häller i lite formaldehyd för smakens skull.
Lưu mọi tài liệu mở và đã sửa lên đĩaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buljongen som ingredienserna får sjuda i varierar med årstid, region, ingredienser och smak.
Cô mới là ngonWikiMatrix WikiMatrix
För att uppodla tillit till honom måste vi naturligtvis ”smaka och se att Jehova är god” genom att i vårt liv tillämpa det vi lär oss i Bibeln och begrunda det goda som blir resultatet. — Psalm 34:8.
Anh không biếtjw2019 jw2019
Hur smakar hans kuk?
Việc cuối cùng ta cần phải làm...Là tìm một nhân viên anh ninh đêm mớiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var Hesekiels inställning till sitt uppdrag som fick bokrullen att smaka sött.
Cô muốn cái ghế của tôi phải không?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.