öppen spis
lò sưởi
spisa oor Viëtnamees
spisa
sv
äta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
ăn
Våra färska livsmedel blev förstörda, och vi var tvungna att laga mat på en trasig spis som vi hittade i djungeln.
Đồ ăn thì hư và chúng tôi buộc phải nấu bằng một cái bếp bị hỏng tìm được trong rừng.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det mesta av vårt vittnande gjordes från kök till kök, eftersom man vanligtvis hittade människor utomhus i köken som hade halmtak och en öppen spis som eldades med ved.
Heny, mở cửa rajw2019 jw2019
Det är ingen öppen spis.
Với vinh dự trước viện nguyên lão và những người dân của Capua, tôi xin giới thiệu Barca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och därför tre hurra för Nantucket, och kommit en spis båt och spis kroppen när de kommer, för notsystemet min själ, Jove själv inte kan. & gt;
Ông đã làm gì với nó vậy?QED QED
Trodde jag lämnat spisen på.
Vậy anh sẽ nói gì, Carl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå till öppna spisen.
Tôi không được học hành tử tế lắm, thưa ngài TurnbullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På nyårsafton placerar de en ny bild av honom ovanför spisen i köket och bjuder honom välkommen tillbaka till huset inför det kommande året.
Chúng ta đến chưa?jw2019 jw2019
Varför ha en spis med sex plattor när du sällan använder tre?
Ôi không,không phải đàn luýt nữa chứ!QED QED
Förse spisen med ett tippskydd, så att den inte välter ifall barnet ställer sig på ugnsluckan när den är öppen.
Mày không thể giữ taojw2019 jw2019
Det fick henne att hoppa och titta runt på soffan vid spisen, där det verkade att komma.
Đây là giọng của cha đấy cưngQED QED
Jag överlämnar mig själv, de får döda mig stoppa upp mig och hänga mig över spisen.
Tôi nghĩ rằng là anh ta hình dung raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Över en natt blev vithajen ondskan personifierad, och ”hela svärmar av troféjägare tävlade om vem som först skulle kunna visa upp huvudet eller käftarna av människohajen över öppna spisen”, sägs det i boken Great White Shark.
Có đủ công việc cho chúng tajw2019 jw2019
Finns det en fin spis där?
Em cũng chưa nói chuyện với anh ấy nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hittade pappas gamla bibel och började läsa den, ofta i skenet från levande ljus vid den öppna spisen.
Có khi Walker có ý bảo vệ cho bạn bè đójw2019 jw2019
Jag blev förvånad över att se hur törstig tegelstenarna som drack upp all fukt i min gips innan jag hade jämnas det, och hur många pailfuls vatten det tar att döpa en ny spis.
Tất cả chỉ tại con khốn nàyQED QED
Jag fick kämpa för att ta mig in och få eld i spisen, men sedan kunde jag vila några timmar.
Lỗi hệ thống đã phát sinhjw2019 jw2019
Jag skulle döda min mamma för en öppen spis.
Đi qua danh sách màn hình nền (ngược lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man fraktade dit husvagnar, sovsäckar, spisar, generatorer och andra behövliga artiklar.
Nó đã theo bọn tôijw2019 jw2019
Jag hade fått ett par gamla brand- hundar för att hålla trä från spisen, och det gjorde mig bra att se sot form på baksidan av skorstenen som jag hade byggt, och jag petade elden med mer rätt och mer tillfredsställelse än vanligt.
Hiện bản ghi thông điệpQED QED
Eftersom det har inflytande över ens handlande — ifall man lagar mat, bakar eller stänger av spisen —, så blir det i viss mening en princip.
Bọn mày bị cắt dái hết rồi à?jw2019 jw2019
Vid öppna spisen...
Anh đang lăng mạ giày của tôi sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
År 1934 innehöll Bulletin detaljerade ritningar på en liten men bekväm rullande bostad med bland annat rinnande vatten, en spis och en uppfällbar säng. Den var dessutom värmeisolerad.
Không, ta nghĩ là quá đủ rồi, hiểu rõ chưa?jw2019 jw2019
Toaletter, spisar, kanske en valp...
Anh định trục xuất tôi à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även om du diskar varje dag och torkar av spisen och köksbänkarna, behöver det emellanåt göras en grundlig städning till exempel bakom spisen, kylskåpet och under vasken, kanske en gång i månaden.
Ơ, à, nước lấy từ ống nướcjw2019 jw2019
Jag måste bara stänga av spisen.
Thưa quý vị, thưa thẩm tòaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.