utlänning oor Viëtnamees
utlänning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
người ngoại quốc
Runt 2 miljoner utlänningar är i Frankrikejust nu.
Hơn hai triệu người ngoại quốc tới Paris trong mùa này.
người nước ngoài
För om utlänningar hade varit här så hade nån sagt det.
Anh thấy rồi đó, nếu có người nước ngoài ở đây, Mọi người sẽ bàn tán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hur skulle Guds forntida folk behandla utlänningar enligt 2 Moseboken 23:9, och varför det?
triệu rupee phụ thuộc vào câu trả lời của cô, các bạn có # giâyjw2019 jw2019
Och en utlänning.
Ứng dụng kháchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utlänningar och bofasta främlingar som inte blev proselyter var inte underställda lagen och kunde på olika sätt använda döda djur vars blod inte runnit av.
Đó là cácH ta Hợp lý Hoá cHọn lựa đưa ra... giữa sứ mạng và con ngườijw2019 jw2019
De såg ner på människor i allmänhet som olärda och orena, och de föraktade de utlänningar som fanns ibland dem.
Tôi không thểjw2019 jw2019
Eller ”en utlänning”.
Ông Womack, ai là nhà sinh- hóa giỏi nhất của ông?jw2019 jw2019
Hur har utlänningar varit verksamma i Guds folks ”land”?
Nhẹ tay chứ cô emjw2019 jw2019
□ Hur går ”kungar” och ”utlänningar” in genom ”vidöppna portar”?
Anh nắm được em rồijw2019 jw2019
Alla dessa nykomlingar — både israeliter och utlänningar, från öster och väster, från när och fjärran — skyndar sig till Jerusalem för att överlämna allt de har till Jehovas, sin Guds, namn. — Jesaja 55:5.
Anh ấy đã giúp tôi giải quyết nójw2019 jw2019
□ Hur betraktade Gud utlänningar bland sitt folk, men varför behövde israeliterna avväga försiktighet med tolerans?
Kim cương, một viên kim cương rất hiếmjw2019 jw2019
Hon har gått att leva in hus en utlänning.
Tôi muốn lục soát tất cả các tầng trong khu nhà nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och i stället för att hålla sig avskilda från nationerna finns det ”ett överflöd av utlänningars barn hos dem” — utan tvivel utlänningar som inför ogudaktiga sedvänjor bland Guds folk.
Chuyện gì vậy?Ta ở đâu nàojw2019 jw2019
56:6 – Vilka är ”utlänningarna”, och hur ”håller [de] fast vid ... [Jehovas] förbund”?
Mày muốn bọn chúng làm nhục cô ấy và sau đó chặt đầu àjw2019 jw2019
10, 11. a) Hur krävde den mosaiska lagen att man behandlade utlänningar?
Tôi thích Cubajw2019 jw2019
37 Jakob bodde kvar i Kanaan, det land där hans far hade bott som utlänning.
Những người đó không phải là những vị khách bình thườngjw2019 jw2019
Den sa också: "Även om det inte finns någon annan nationalitet i detta land, förutom serbisk nationalitet, och ingen annan religion än östortodox kristendom, kan varje utlänning och person med annan tro leva här och ha samma frihet och rättigheter här som montenegrin eller högländare."
Cô cũng định chọc áo tôi sao?WikiMatrix WikiMatrix
Föreskrifter om utlänningar (4–9)
Trên chiếc bàn ănjw2019 jw2019
En utlänning.
Bình tĩnh và làm theo những gì tôi bảo Sao anh biết phải làm gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På vad berodde mottagandet av utlänningar i Israel?
Nhìn xem tụi nó hoảng loạn như thế nào kìajw2019 jw2019
5 I våra dagar är ”utlänningarna som har slutit sig till Jehova” den stora skarans medlemmar.
Do vậy, tôi không bao giờ làm thếjw2019 jw2019
Aposteln Paulus sade därför om Abraham och andra patriarker: ”I tro dog alla dessa, fastän de inte fick uppfyllelsen av löftena, utan de såg dem uppfyllas långt borta och välkomnade dem och bekände offentligt att de var utlänningar och tillfälliga inbyggare i landet.” — Hebréerna 11:13.
Ông Sparrow tôi đã uống đủ rum để nghe ông nói như vậy!jw2019 jw2019
Rut böjer sig ner mot marken och frågar: ”Hur kommer det sig att jag har funnit ynnest för dina ögon, så att man bryr sig om mig, fast jag är en utlänning?”
Cậu giúp cô ta trong buổi thuyết trình hay sao à?jw2019 jw2019
Förutom den överväldigande majoriteten sunnimuslimerna finns även små kristna grupper, som nästan uteslutande består av utlänningar.
Không ai muốn tiếp xúc với bà ấy cảWikiMatrix WikiMatrix
Efter att ha nämnt sådana förkristna vittnen som Abel, Enok, Noa, Abraham och Sara konstaterade Paulus: ”De ... fick [inte] uppfyllelsen av löftena, utan de såg dem uppfyllas långt borta och välkomnade dem och bekände offentligt att de var utlänningar och tillfälliga inbyggare i landet.”
? ólà l? n cu? i mày làm?? ng tác? ójw2019 jw2019
+ 9 I tro bodde han som utlänning i det land han hade blivit lovad, som om det vore ett främmande land. + Han bodde i tält+ med Isak och Jakob, som var arvingar till samma löfte som han.
Không, con đã saijw2019 jw2019
(2 Moseboken 12:37, 38) På liknande sätt skall utlänningar följa med de landsflyktiga judarna som återvänder hem från Babylon.
Xem thử Nhấn vào nút này để xem thử sự lựa chọn của bạnjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.