majira ya baridi
Аӡын · аʒын
baridi oor Abkasies
baridi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Abkasies
аҧша
ихьҭоуп
Ni baridi na kuna giza, nawe una hamu sana ya kuingia ndani—lakini ufunguo haufanyi kazi.
Амардуан уахьыҩыхәнауа абарҵаҿы ихьҭоуп, иагьлашьцоуп, ирласынгьы аҩны уҟаларц уҭахгәышьоуп — аха арахь ашә аартышьа уақәшәом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ulimwengu ambao yeye ni bwana wao ni baridi, mkatili, na mfisadi kabisa.—2 Wakorintho 4:4, NW.
19 Иҭышәынтәалоу ақьырсианцәа Анцәа изакәанқәа еилазымго ахәышәтәра мап ацәыркӡом.jw2019 jw2019
(Luka 2:1-7) Haielekei kwamba Kaisari angewaagiza watu ambao tayari walikuwa wakichukia utawala wa Roma, wasafiri kwenda majiji ya kwao kukiwa na baridi kali sana hivyo.
«Иҳақәиҭу Анцәа акгьы ҟаиҵаӡом, ирзааимыртыкәа Иара имаӡақәа Иара итәцәа, иҧааимбарцәа» (1 Паралипоменон 28:9; Даниил 2:28; Амос 3:7).jw2019 jw2019
Baada ya kuhubiri kwa siku nzima katika majira ya baridi kali, walirudi nyumbani wakiwa wamechoka sana.
Наҟ-наҟ аҩсҭаа идемонцәеи иареи зусҭцәоу иҵегь еилаҳкаараны ҳаҟоуп, аха уажәгьы уаҩы ибарҭоуп, абарҭ Анцәа иаҕацәа ауаатәыҩса рхырхәара шырҟьашьыз.jw2019 jw2019
Alitendewa kama mtumwa, na wakati mwingine alilazimishwa kufanya kazi nje wakati wa baridi kali bila mavazi ya kutosha.
а) Еилаҳкаауазеи ажәеинраалақәа Маҭфеи 14:23—32 аҟынтә, Пиотр иҟазшьақәа ирызкны?jw2019 jw2019
Kisha nikatambua kwamba kulikuwa na baridi—baridi kali sana!
5. Ириҭазеи дҵас Иегова израилаа, ажәабатәи арыцҳара аҧхьа?jw2019 jw2019
Hata hivyo, kwa kuwa Bethlehemu hupata mvua na theluji wakati wa majira ya baridi kali, makundi yalikuwa yakifungiwa ndani, nao wachungaji hawangekuwa “wakiishi nje.”
3. Иҟалазеи убри аамҭазы измаилаа ииасны ианцоз?jw2019 jw2019
Ni kweli, mengi yalisemwa juu ya kupunguza silaha baada ya ile Vita Baridi kuisha.
Уара Рим анапхгаҩы Цезар иаҧхьа угылароуп.jw2019 jw2019
Ni usiku wenye baridi, basi watu wanawasha moto.
Аха Мариа ахшаара дышизҧшу анеиликаалак, Иосиф дахьхәуеит уи ҧҳәысс лгара.jw2019 jw2019
Nilipoondoka kwenye uwanja wa ndege, kwa mara ya kwanza maishani nilihisi baridi kali mpaka nikaanza kulia.”
Аҵыхәтәан урҭ Иегова дзырҽхәо ашәақәа рҳәоит, иагьцоит.jw2019 jw2019
Mwandishi wa Biblia Ezra anaonyesha kwamba Kislevu ulikuwa mwezi wenye baridi na mvua nyingi.
Ишԥарылшо ахәыҷқәа ацәеижьтә еизааигәахара иазкны ииашам адырра роур?jw2019 jw2019
Je, wangeweza kuishi nje wakati wa baridi na mvua huko Bethlehemu mwezi wa Desemba?
Раҧхьаӡаиргыланы еилаҳкаап Ҳазшаз ихьӡ — Иегова — иаанаго.jw2019 jw2019
Ni baridi na kuna giza, nawe una hamu sana ya kuingia ndani—lakini ufunguo haufanyi kazi.
Ари цәгьара дуун, избанзар хаҵеи-ҧҳәыси роуп еицышьҭалар зылшо.jw2019 jw2019
Mwezi wa Kislevu katika kalenda ya Kiyahudi (unaolingana na miezi ya Novemba/Desemba) ulikuwa mwezi wa baridi na mvua.
АҨНЫ аргыларазы зегь бзианы ирхиатәуп.jw2019 jw2019
Kulikuwa na baridi kali sana hivi kwamba mke wake alilala akiwa amevaa koti zito la kumkinga na baridi kali.
Амшынуаа ргәы ҭҟьаны иҟоуп — урҭ рынцәахәқәа ацхырааразы ирыҳәоит.jw2019 jw2019
Huenda Yona aliogopa sana alipofikiria kuzama katika bahari hiyo baridi na iliyochafuka.
Агукаҳара ианаамҭоу: иԥсыз изы алахьеиқуҵара, насгьы агухьаагара; иара изкыу, зны-зынла алафгьы назлоу еиҳа узыргурӷьо ахуцрақуа.jw2019 jw2019
6 Petro aliishi huko Kapernaumu, jiji lililokuwa kwenye ufuo wa ziwa la maji baridi lililoitwa Bahari ya Galilaya.
Самуил дцоит ацәара.jw2019 jw2019
Maji hayo yalikuwa baridi ajabu!
Моисеи дызҳаит Мсыртәи аҳәынҭқар, афараон иҩны.jw2019 jw2019
Tuseme unaota moto wakati wa usiku wenye baridi, je, ungeuacha moto huo ufifie na kuzimika?
3 Уазхәыц ари ашәҟәы ахьӡ, иара убас аԥхьажәаҿы, насгьы ашәҟәы актәи ахы алагамҭаҿы иҟоу азҵаарақәа.jw2019 jw2019
(Luka 2:8) Katika nchi ya Israeli, mwisho-mwisho wa Desemba ni majira ya baridi, yenye mvua wakati ambapo kondoo wangewekwa ndani ya vibanda wakati wa usiku ili kuwalinda dhidi ya halihewa ya majira ya baridi kali.
11 Аҳ Лемуил Анцәаидоуҳала игәазҭаҵан «абзиара аҟаҵара иашьҭоу аԥҳәыс» дзырҽхәо ажәақәа аниҵарц, «лара лхаҵа бзиарамзар цәгьа изыҟалҵом лыԥсы ахьынӡаҭоу».jw2019 jw2019
Kwa kuwa tuliweza kuhimili majira ya baridi kali ya Kanada na mbu wenye kuudhi katika majira ya joto, tuliona kwamba hatungeshindwa kuvumilia hali ngumu katika mgawo wowote.
АБИБЛИА АГӘРАГАРА ИАҦСОУМА?jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.