hati ya mkono oor Engels
hati ya mkono
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
handwriting
manuscript
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hati ya mkono iliyobuniwa kwa njia ya pekee kwa ajili ya kazi hiyo itachapishwa kutoka kwa kompyuta kisha kunakiliwa kwa mkono, itaongezwa picha na herufi maridadi baadaye.
Fabio, you look like you' re holding it injw2019 jw2019
Lockwood, “kwamba miachano iliyo kati ya hati-mkono za Biblia ni ya kijuu-juu tu ikilinganishwa na ile inayopatikana katika hati-mkono za fasihi ya kipagani . . .
Please stopjw2019 jw2019
* Ingawa Mafunjo ya Nash si hati-mkono ya Kiebrania ya mapema zaidi kujulikana, bado ni yenye kupendeza sana.
Frozen guttedjw2019 jw2019
Hata hivyo, ya tatu iliyo ya maana zaidi ilikuwa hati-mkono ya zile Gospeli nne.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.jw2019 jw2019
Kutoka Werden hati hiyo ya mkono ilitiwa ndani ya mkusanyo wa sanaa wa maliki katika Prague.
You did a fine job, majorjw2019 jw2019
Moja ya hati-mkono tatu zilizobakia ilikuwa ya vitabu vya Kumbukumbu la Torati na Yoshua.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andjw2019 jw2019
Moja ya hati-mkono zilizo za maana zaidi ilikuwa ile ya vitabu vya Samweli, iliyonakiliwa katika kunjo moja.
Member States shall ensurethat sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingjw2019 jw2019
Baadhi ya hati hizo za mkono hazikufutwa vizuri zikiacha maandishi ya awali zingali zikionekana kwa umbali.
I need them for ransomjw2019 jw2019
Ni mfano mzuri wa kuonyesha uangalifu uliotolewa katika kupisha maandishi-awali ya Biblia na kwa kweli, ilikuwa hati-mkono ya Kiebrania iliyo kiolezo.
Will you show me?jw2019 jw2019
Hata hivyo, ulinganisho ulionyesha kwamba tofauti za pekee kati ya ile hati-mkono ya Bahari ya Chumvi na nakala za baadaye zilikuwa katika mambo kama vile mpangilio wa maneno na sarufi.
And what boat is this?jw2019 jw2019
UNAWEZAJE kwa usahihi kuwekea tarehe hati-mkono ya zamani ya Biblia ya Kiebrania?
Let me serve youjw2019 jw2019
Inabaki kuwa hati-mkono ya Biblia ya Kiebrania pekee ya tarehe hiyo ya mapema iliyovumbuliwa Misri.
ive lost them. they flew to switzerlandjw2019 jw2019
Lakini hati-mkono ya Alexandrine (A) husomeka hivi: “Ingawa hivyo, jambo moja lahitajiwa kabisa.
Let' s go to workjw2019 jw2019
Hati-Mkono ya Biblia ya Kiebrania Iliyo Kiolezo
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofjw2019 jw2019
Linganisha hili na uhakika wa kwamba kuna maelfu ya hati-mkono za sehemu mbalimbali za Biblia.
Let' s see what moves you' ve learnt this timejw2019 jw2019
Ama kweli, muhuri rasmi wa Massachusetts uliotumiwa wakati huo ulikuwa na picha ya mwanamume aliyebeba upanga kwa mkono mmoja na hati ya Magna Carta katika mkono ule mwingine.
You don' t have to come if you don' t want tojw2019 jw2019
Kwa hiyo haikuwa hati-mkono ya Biblia ya kawaida bali ulikuwa mchanganyiko wa maandishi-awali wenye kusudi la pekee.
So you saw nothing, did nothing?jw2019 jw2019
Pili, ile idadi yenyewe ya hati-mkono ambazo zimeokoka yatoa wonyesho mkubwa sana wa utimamu wa maandishi-awali hayo.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usjw2019 jw2019
Ni kweli kwamba, hakuna hati-mkono ya mapema ya Kigiriki iliyopo bado ikiwa na jina la kibinafsi la Mungu.
One of our most controversial acquisitionsjw2019 jw2019
Thamani maalumu ya hati-mkono hiyo imo katika uhusiano wayo na fasiri zile za zamani za Kilatini na Kisiriaki.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsjw2019 jw2019
Na bado, hakukuwa na utaratibu hususa wa kutofautisha kati ya uawali wa mwandiko na hati-mkono zenye makosa ya wanakili.
Did my husband tell you that?jw2019 jw2019
Akitumia aina ya pekee ya chapa ya Kigiriki aliyokuwa ameagiza achapishie hati-mkono ya mfalme, Estienne aliendelea kutokeza chapa ya kwanza ya funzo ya Maandiko ya Kigiriki ya Kikristo.
You' re all alonejw2019 jw2019
Maktaba ya Vatikani ilitayarisha ulinganisho wa misomeko mbalimbali ya hati-mkono hiyo katika 1669, lakini ikapotea na haikugunduliwa tena mpaka 1819.
That sounds like a challenge!jw2019 jw2019
Tofauti baina ya maagano hayo inaelezwa waziwazi pia na mtume Paulo, anenaye juu ya ‘hati iliyoandikwa [kwa mkono ya amri, NW] ikiisha kuondolewa na kifo cha Yesu juu ya mti wa mateso.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didjw2019 jw2019
Namna gani ikiwa hati-mkono fulani ya awali ya Biblia ilikuwa imebakia mpaka wakati ambapo desturi hii ilisitawi?
Doesn' t he have any pride?jw2019 jw2019
130 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.