karani oor Engels
karani
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
secretary
en
person keeping records and handling clerical work
Nilihisi jukumu mkubwa nilipoitwa kuwa karani wa akidi yangu ya mashemasi.
I felt a great responsibility when I was called to be secretary of my deacons quorum.
clerk
en
one working with records etc.
Aksidenti ndogo itokeapo, polisi watamleta hakimu pamoja na karani wa mahakama palipotokea aksidenti.
When a minor accident occurs, police call a judge and a court clerk to the accident scene.
bookkeeper
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
office worker · employee · private secretary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kwa nini huyu aliyekuwa hapo mbeleni karani wa papa alishtakiwa uzushi?
mission expensesjw2019 jw2019
1 Ni kazi ya karani wa Bwana, aliyemteua, kuhifadhi historia, na akumbukumbu ya jumla ya kanisa ya mambo yote yatendekayo katika Sayuni, na juu ya wale wote ambao huweka mali yao bwakfu, na kupokea urithi kisheria kutoka kwa askofu;
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleLDS LDS
Hata hivyo, karani wa muuzaji huyo alifanya kosa katika kuandika risiti, kwa hiyo bei ikashuka kwa dola 40,000 za Marekani.
So I guess we' il see you then?jw2019 jw2019
Mwenye kasino moja katika Shinjuku, Tokyo, ambaye ameficha biashara yake halisi kwa kuendesha mkahawa wa michezo ya vidio, alisema: “Karani mmoja alidungwa kisu, na kunyang’anywa [yen] milioni 2 [dola 20,000 za Marekani].
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionjw2019 jw2019
Alitumika akiwa karani katika majumba ya kifalme ya kuhifadhi maandishi ya kale katika Loyang, China ya kati.
Don' t come near my sonjw2019 jw2019
Huenda walinyamaza kabisa, karani huyo alipowaambia kwamba wasipotulia, watashtakiwa chini ya sheria za Roma kwa kukusanyika kinyume cha sheria na kuanzisha ghasia.
That' s how you do it-It' s great funjw2019 jw2019
Hatimaye, karani wa jiji alifaulu kuunyamazisha umati huo, na Gayo na Aristarko wakanusurika.—Matendo 19:35-41.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentjw2019 jw2019
“Karani wa benki ambaye alikuwa tu anapokea fedha za kuwekwa akiba ameondolewa kazi na mashine za fedha,” asema mwakilishi wa Wizara ya Wafanyakazi ya Marekani.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council Meetingjw2019 jw2019
Hatimaye, karani wa jiji alituliza ghasia.
Just concentrate on the ingredients in front of youjw2019 jw2019
MNAMO 1905, karani wa kuwapa watu haki-miliki mwenye umri wa miaka 26, Albert Einstein, alichapisha hati nne za kisayansi zilizobadili maoni yetu kuhusu ulimwengu, kuanzia chembe zake ndogo hadi makundi yake makubwa ya nyota.
That' s what it looks like... but it' s notjw2019 jw2019
Alipoacha seminari akaishi na Shahidi mmoja, karani wa seminari hiyo alikuja na polisi nao wakamburuta wakaenda naye.
You' re like another personjw2019 jw2019
Kwa sababu ya shughuli nyingi za mkutano mkuu uliokuwa unakaribia. Niliwaachia hao wenzi, askofu wao na karani wangu kushughulika kutafuta siku iliyofaa.
What' s in the air is you' re losing moneyLDS LDS
Msichana mtineja anayeitwa Tina akumbuka hivi: “Mama alinipeleka tukanunue vitu akataka karani wa rangi za uso aone ni rangi gani ambazo ningepaswa kupaka.”
Then we gotta find a safe port somewhere around herejw2019 jw2019
Katika 1924, nilianza kufanya kazi katika Adelaide nikiwa karani wa kamishna wa Polisi wa Australia Kusini, Brigedia Jenerali Bwana Raymond Leane.
he was just herejw2019 jw2019
Karani mmoja, msaidizi katika idara ya uuzaji huko Texas, alisema kwamba ili adumishe kazi yake kwa muda wa miaka 30, amehitaji kuwaambia watu wanaopiga simu kwamba mkubwa wake alikuwa “mkutanoni,” hata wakati ambapo alikuwa peke yake ofisini.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedjw2019 jw2019
Mahali nilipoajiriwa kazi kwenye kilabu ya magari katika Ivrae, Italia, nilifanywa karani mkuu.
Aren' t we going to barricade?jw2019 jw2019
Hivyo tulikutana na kila mtu, kuanzia karani ambaye kazi yake pekee ni kufungua pakiti za maombi, hadi waandaaji wa sheria katika ofisi ya mwanasheria mkuu, kwa makarani mwenye wajibu kwa kuwahudumia wamiliki wa biashara walipo kuja kupata huduma za serikali.
Give me another drink, Louieted2019 ted2019
Miezi minne baada ya kusanyiko la Myitkyina, ofisi ya tawi ilipokea barua kutoka kwa karani wa posta mjini Khamti, mji ulio kandokando ya mto chini ya milima mirefu kaskazini-magharibi mwa mpaka wa Burma na India.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosjw2019 jw2019
“WEKA chapa yako hapa,” asema karani nyuma ya kaunta katika posta yenye shughuli nyingi katika Taipei, Taiwan.
Nobody is perfect,Tiffjw2019 jw2019
Mfanyabiashara huyo anaweza kuipitia tena barua hiyo na kumwomba karani afanye marekebisho yoyote yanayohitajiwa.
pertaining to the rousebueche theoryjw2019 jw2019
Wakati huohuo, jenerali alimwambia karani kuwa anataka kufunga ofisi yake na hatapokea ombi lolote mpaka baada ya majuma mawili.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOjw2019 jw2019
Mwanzoni Edith alifanya kazi jikoni, na baadaye akaanza kufanya kazi katika ofisi, ambako anaendelea kutumika leo akiwa karani wa kushughulikia barua.
What do you mean, you don' t know!jw2019 jw2019
Jenerali huyo alitulia kidogo, kisha akamwambia karani wake, “Wape kila kitu wanachohitaji.”
then i should participate, toojw2019 jw2019
Baada ya kujifunza kwa muda wa mwaka mmoja na nusu, akapata habari kwamba askofu mkuu wa Kanisa la Kianglikana, aliye kwenye makao makuu alikuwa ametumia vibaya fedha za kanisa na alikuwa ameenda katika safari ya likizo Karibea pamoja na karani wake, hata ingawa alikuwa mwanamume aliyeoa.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitjw2019 jw2019
Mara tu baada ya kumaliza shule, Monika alianza kuzoezwa kuwa karani katika kampuni moja ya sheria.
Jacques) Will you get away?!jw2019 jw2019
137 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.