malisho oor Engels
malisho
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
pasture
Imeondokea kwamba maeneo pekee yenye malisho ya wazi ni yale yaliyohifadhiwa kama vile hifadhi na mbuga za taifa.
It happens that the only places with open pasture are protected areas such as national parks and reserves.
pasturage
Wanafurahia faida za malisho ya Mungu na huongozwa na mkono wake wenye upendo.
They enjoy the benefits of God’s pasturage and are led by his loving hand.
fodder
grazing land
Kwa kweli, ng’ombe hao wa sehemu za milimani huboresha maeneo ya malisho yasiyo na rutuba.
In fact, the highlander improves poor grazing land.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yehova yule Mchungaji Mkamilifu, atakusanya kondoo waliotawanyika na kuwaleta kwenye malisho manono juu ya milima ya Israeli.
Withdraw or we will all die herejw2019 jw2019
Bado kukua vivacious lilac kizazi baada ya mlango na na kikaza kingo ni gone, inayojitokeza yake ya maua yenye harufu nzuri tamu- kila spring, kwa nyonyolewa na msafiri musing; kupandwa na huwa mara moja kwa mikono ya watoto, katika viwanja wa mbele yadi - sasa amesimama wallsides katika wastaafu malisho, na kutoa nafasi mpya kwa misitu ya kupanda, - ya mwisho ya kwamba stirp, pekee survivor wa familia hiyo.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedQED QED
Nchi hii maridadi ya Baltiki ina mandhari zenye kupendeza sana kama vile misitu, maeneo ya malisho, na pwani zenye vijiji vyenye mpangilio mzuri, maziwa zaidi ya 1,400, na visiwa zaidi ya 1,500.
Yeah, maybe.Maybe sojw2019 jw2019
25 Na katika eneo la nusu ya kabila la Manase: Taanaki+ na malisho yake na Gath-rimoni na malisho yake—majiji mawili.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsjw2019 jw2019
21 Waliwapa jiji la makimbilio kwa ajili ya muuaji,+ yaani, jiji la Shekemu+ na malisho yake katika eneo lenye milima la Efraimu, Gezeri+ na malisho yake, 22 Kibsaimu na malisho yake, na Beth-horoni+ na malisho yake—majiji manne.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitjw2019 jw2019
(Amosi 7:1, 2) Kwenye bamba hilo, Abiya anakiita kipindi hicho “malisho ya masika” au, tafsiri nyingine inakiita “majira ya baadaye ya kupanda,” kipindi ambapo kulikuwa na chakula kingi kitamu cha mboga za majira hayo.
The empress is a devil when she' s angryjw2019 jw2019
Makao hayo ya kiangazi kwa ajili ya kondoo, yaliyochaguliwa kwa sababu yako karibu na malisho ya kijani kibichi na chanzo kizuri cha maji, husaidia kundi la kondoo kusitawi.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesseljw2019 jw2019
Katika majira ya kuchipua, huenda kila siku mchungaji alichukua wanyama kutoka katika zizi lililokuwa karibu na nyumba yake ili awalishe majani kwenye maeneo ya malisho yaliyokuwa karibu na kijiji.
Why do you think I ride alone?jw2019 jw2019
17 Malisho ya jiji yatakuwa mikono 250 upande wa kaskazini, 250 upande wa kusini, 250 upande wa mashariki, na 250 upande wa magharibi.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsjw2019 jw2019
Kitabu Insight Guides—Brazil kinasema: “Utamaduni wa pekee wa gaucho unatambulisha eneo la Rio Grande do Sul walikoishi wachungaji weusi wa ng’ombe kutoka kusini mwa ukanda wa malisho ambao walivalia kofia pana za pekee zenye mkanda, suruali ndefu zilizo pana, vitambaa vyekundu walivyofunga shingoni na viatu vya ngozi.”
The boy comes tojw2019 jw2019
* Mchungaji aliwaongoza kondoo hadi kwenye malisho na maji wakati wa mchana (Ona Zaburi 23:1–2) na kuwarejesha zizini wakati wa usiku.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLDS LDS
Huenda ikawa wengine wangemtazamia mtunga zaburi aseme juu ya “kondoo wa malisho yake” na “watu wa mkono wake.”
We love elegant uniforms because we look well wearing themjw2019 jw2019
Malisho yao yakiwa yamepukutwa, acha walale usiku kucha katika magunia, wakiombolezea kupotea kwa mapato yao.
Man, I would' ve charged you morejw2019 jw2019
Msitu huo uliohifadhiwa uliitwa dehesa au “malisho yenye miti.”
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.jw2019 jw2019
(Mika 6:8) Sifa kama hizo ni muhimu wanapofanya maamuzi yanayohusu uhai na utumishi mtakatifu wa “kondoo wa malisho [ya Yehova].”— Zaburi 100:3.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.jw2019 jw2019
Pia, inaonekana kwamba mashamba yaliyoruhusiwa kuuzwa na kununuliwa ni yale yaliyokuwa kwenye majiji, kwa kuwa “kiwanja cha malisho cha majiji yao” hakikupaswa kuuzwa kwa sababu kilikuwa “miliki mpaka wakati usio na kipimo kwa ajili yao.”—Mambo ya Walawi 25:32, 34.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outjw2019 jw2019
3 Jitihada nyingi zinahitajiwa ili kuokoa kondoo waliopotea wa malisho ya Mungu.
Let' sstay some more.I' il concentratejw2019 jw2019
+ 3 Wataishi katika majiji hayo, na malisho hayo yatakuwa ya mifugo yao, na ya mali zao, na wanyama wao wengine wote.
I think I' d like thatjw2019 jw2019
Ardhi iliyogawiwa kwao katika nchi ya Kanaani ilikuwa mashariki ya Mto Yordani nayo ilikuwa nchi ya malisho mazuri na yenye maji mengi.
Why didn' t you answer my letters?LDS LDS
Je, ni lazima myakanyage-kanyage kwa miguu yenu malisho yenu mengine?
Anyway, I have three sons and they' re alljw2019 jw2019
Huku ng’ombe, wakiwa wameachwa juu sehemu isiyo na maji ya ardhi iliyoinuka, wakiangalia kwa macho ya wivu na matumbo matupu, nyati wanaowazunguka, wakitembea majini, wanajilisha kwa mimea ieleayo na hata kula malisho chini ya maji.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsjw2019 jw2019
Ingawa sio muhimu sana kwa biashara, samaki hawa wa malisho husaidia uvuvi wa mafundi na masoko ya kienyeji duniani kote.
It won' t take longWikiMatrix WikiMatrix
(Zaburi 67:6) Hivyo, malisho ya wanyama na milima, miti na maua, mito na bahari, zitashangilia.
That' s not the way I want it, Jordanjw2019 jw2019
Sasa, kwenye msitu wa mbuga hiyo kuna aina nyingi za nyani kama vile sokwe-mtu, na katika maeneo tambarare yenye malisho kuna twiga na kongoni wanaoitwa Jackson.
And yes, more than a wastejw2019 jw2019
Katika siku za Daudi, yaelekea maeneo yaliyoinuka ambayo hayakuwa yakilimwa yalitumiwa kwa malisho.
Gun, grenades, hooray!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.