mzozo oor Engels
mzozo
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
dispute
Kisha, siku moja Peter alitumwa kutatua mzozo wa shamba kati ya makabila mawili.
Then Peter was sent to mediate in a tense, complex land dispute between two tribal factions.
quarrel
argument
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
difference of opinion · fault-finding · nagging · strife · conflict · controversy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jiji la Antwerp lilijikuta katika mzozo huo.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofjw2019 jw2019
Jambo hilo linaweza kuleta mzozo katika ndoa.
I must just be hungover againjw2019 jw2019
Mzozo ukaisha.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsiblejw2019 jw2019
Mbona Kuna Mzozo?
We won' t be able to move him fortwo orthree daysjw2019 jw2019
Hata kama Mkristo amesadiki kabisa kwamba tiba ya aina fulani huonekana ikiwa nzuri kwake, yeye hapaswi kuendeleza hiyo katika udugu wa Kikristo, kwa kuwa hiyo itakuwa jambo la kujadiliwa sana na yenye kuleta mzozo.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher onejw2019 jw2019
Masuala ya kisiasa yanapotokeza chuki, mara nyingi uaminifu kwa jamii, taifa, au kabila hutokeza mzozo kati ya watu wawili au kati ya mataifa.
I' ve seen worsejw2019 jw2019
Na kwa nini kuna uporaji na jeuri mbele yangu, kwa nini kugombana hutokea, kwa nini mzozo huendelezwa?”—Habakuki 1:2, 3.
What were they, then?jw2019 jw2019
Kwa kuhuzunisha, kulingana na wanasaikolojia hawa, “kuna mwelekeo wa majirani na marafiki kujiepusha, na ndivyo ilivyo na mababu na nyanya fulani kwa sababu wanajishugulisha kuchukua upande fulani wa ule mzozo wa wazazi.”
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section# Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on Budgetsjw2019 jw2019
Mzozo Kuhusu Mpaka “Wasuluhishwa”
I didn' t decidejw2019 jw2019
Kisha Sura za 17 hadi 21 zaeleza matukio fulani yaliyohusu mzozo wa kindani katika Israeli.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisjw2019 jw2019
Yesu anaamua kushughulikia mabishano hayo na mzozo unaotokea.
Cheapest prepaid?jw2019 jw2019
23 Na katika mwaka wa sabini na tisa kulianza kuwa na mzozo mkuu.
It' s like looking... for a college to attend orsomethingLDS LDS
10 Kimbelembele husababisha mzozo tu,+
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyjw2019 jw2019
Wakati huo, Ulaya ya kati ilikuwa katika Vita ya Miaka Thelathini, mzozo kati ya Wakatoliki na Waprotestanti.
You two, return on your premise maintainingjw2019 jw2019
Kwa mfano, fikiria mzozo unaosababishwa na chembe za msingi za kiinitete.
How many tablespoons in a teaspoon?jw2019 jw2019
18 Mtu mwenye hasira kali huchochea mzozo,+
[ Stammering ]jw2019 jw2019
Kwa upande wao, Mashahidi wa Yehova wana hamu ya kufafanua msimamo wao kwa madaktari, kwa kutambua kuwa uelewevu kati yao na madaktari waweza kuepusha mzozo.
I think they' re right, I think I' m just jealousjw2019 jw2019
Kuna mzozo na ubishi kuhusu ufalme—Akishi anaunda kundi la siri kwa kiapo ambalo wanachama wao walipanga kumuua mfalme—Makundi ya siri ni ya ibilisi na yanasababisha uharibifu wa mataifa—Wayunani wa siku hizi wanaonywa dhidi ya kundi ovu la siri ambalo litataka kugeuza uhuru wa ardhi, mataifa, na nchi zote.
I want to tell you my planLDS LDS
Hata uhai wa Yesu ukiwa hatarini, mahadimu hao hawakujihusisha katika kusuluhisha mzozo huo kwa kulingana na njia za kupigana za ulimwengu.—1 Yohana 3:10-12; Yohana 18:36, NW.
Is it any good?jw2019 jw2019
7 Mzozo katika kanisa haukuonwa tu na watu kama Erasmus na Machiavelli bali pia na kanisa lenyewe.
Let' s get a rotation in herejw2019 jw2019
Jambo tofauti kabisa—ubishi, mzozo, na kuacha ile imani.
You don' t have to come with usjw2019 jw2019
Kufuatia uchaguzi, wabunge wawili wa ODM- Mugabe Were na David Kimutai Too -waliuawa wakati wa mgogoro baada ya uchaguzi, ambao ulitokana na mzozo juu ya matokeo ya uchaguzi wa rais.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedWikiMatrix WikiMatrix
Lakini kwa nini utafiti wa chembe za msingi za kiinitete unazusha mzozo?
What say you?jw2019 jw2019
Mzozo ambao umekuwepo kwa muda mrefu kati ya Bangladesh na India kuhusu kisiwa kimoja kidogo katika Ghuba ya Bengal sasa umesuluhishwa baada ya maji kuongezeka.
Off with his head!jw2019 jw2019
Upesi Abimeleki aingia katika mzozo wa kindani katika Shekemu na aaibishwa katika kifo, akiuawa na mwanamke apigapo shabaha kwa jiwe la kusagia lililotupwa kutoka juu ya mnara wa Thebesi, na kuponda-ponda fuvu la kichwa chake.—Amu.
Want a cigarette, Rita?jw2019 jw2019
183 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.