Bastola oor Frans
Bastola
Vertalings in die woordeboek Swahili - Frans
pistolet
fr
arme de poing dont la chambre est intégrée au canon ou en permanence alignée avec lui
Nilichodhania kuwa bastola ilikuwa ni kifungo cha mkanda wa kiti.
Ce que j’avais cru être un pistolet n’était que la boucle d’une ceinture de sécurité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bastola
Vertalings in die woordeboek Swahili - Frans
pistolet
Nilichodhania kuwa bastola ilikuwa ni kifungo cha mkanda wa kiti.
Ce que j’avais cru être un pistolet n’était que la boucle d’une ceinture de sécurité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pia uchunguzi huo ulionyesha kwamba wakati wa miaka mitatu hiyo, “wanawake zaidi kama milioni 2 walikuwa wakifikiria kununua bunduki [au bastola].”
Je les trouve monstrueux, maisjw2019 jw2019
Lakini uduvi wenye bastola wapiganapo, hakuna anayejeruhiwa, kwa kuwa daima hawakaribiani sana.
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondejw2019 jw2019
Baada ya kupita vituo mbalimbali vya uchunguzi, walisimamishwa na kuulizwa maswali na mwanamume mkubwa mwenye maungo mapana aliyekuwa na makombora madogo yakining’inia kifuani pake na bastola kwenye upande wake.
En outre, des dépenses sont prévues pour des mesures d'accompagnement, par le truchement de marchés publics, auquel cas les fonds communautaires couvriront l'acquisition de services et de biensjw2019 jw2019
I kuwekwa bastola yangu, cocked, juu ya kesi mbao nyuma ambayo mimi crouched.
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loi spéciale du # janvier # relative au financement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionalQED QED
Kesi hiyo, inayojulikana kama Kesi ya Fentress ilihusisha mwanaume mmoja kutoka Kentucky, Joseph Wesbecker, kuhusu Prozac, aliyeenda mahali pake pa kazi na kuanza mashambulio kwa bunduki na kuwaua watu 8 (ikiwa ni pamoja na Fentress), na kuwajeruhi wengine 12 kabla ya kujiua mwenyewe kwa bastola.
Là, c' est ton argentWikiMatrix WikiMatrix
Wakati mwingine rafiki yangu nami, tukiwa na bastola, na tukiwa tumevalia vifuniko vya uso, tuliamua kumnyang’anya mtu tajiri ili tupate pesa za dawa za kulevya.
Dans ce contexte, il est probable que les restrictions à la propriété étrangère encouragent - plutôt que découragent-la concentration de la propriété sur un marché interne.jw2019 jw2019
" Draw bolts, " alisema mtu mmoja mwenye ndevu nyeusi, " na kama yeye anakuja - " Alionyesha bastola mkononi mwake.
Ta petite bite sans vie risque de te sauver la peauQED QED
Mtu mmoja mwenye mavazi mazuri alielekeza bastola kichwani pa Antônio* akiwa mbele ya nyumba yake katika São Paulo, Brazili, akaamuru apewe funguo na hati za wenyeji wa gari lake, akatoroka upesi kwa gari hilo.
Ne t' inquiéte pas.- Ne pars pas!jw2019 jw2019
Mwataka bastola nyepesi, isiyo na ncha za kushika kucha zenu, bastola maridadi ambayo bado itafyatuka kwa kishindo.
Lorsqu'en raison des stipulations de son contrat, un(e) employé(e) n'est tenu(e) de travailler que pendant une partie du mois de référence et n'a pas travaillé pendant tout ce temps, sa rémunération brute est calculée en fonction du nombre de jours de travail prévu à son contratjw2019 jw2019
Wanaume wanne wakiwa na bastola walimchukua Don kumpeleka kwenye makao makuu ya kijeshi akahojiwe.
Il va en ouvrir un autre à Brick Lanejw2019 jw2019
Kwa sababu ya shughuli zangu zisizo halali, nilibeba bastola mara kwa mara.
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterjw2019 jw2019
Uswisi yaripotiwa kuwa na kadiri ya juu zaidi ulimwenguni ya bunduki na bastola za matumizi ya faragha.
Il faut déposer une demande au Bureau du droit d'auteur et payer les frais prescrits.jw2019 jw2019
Halafu yule mwenye bastola akafungua mlango wa gari na kumwambia ndugu atoke na ampe pesa zote alizokuwa nazo mifukoni.
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- Mercijw2019 jw2019
Hilo lilikuwa tukio baya, lakini halikuleta maafa makubwa kama ambayo yangesababishwa na bomu dogo au hata bastola.
Le # février #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel l'entrepriseHolding Gonvarri S.L. (Espagne) acquiert au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun, par achat d'actions, de l'entreprise Arcelor SSC Slovakia (Slovaquie), actuellement sous contrôle exclusif d' Arcelor Steel Service Centres SaS (Francejw2019 jw2019
Nilibabaika, nikatoa bastola yangu, nikampiga risasi.
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!jw2019 jw2019
Tukiwa na bastola na kisu, tukavunja nyumba yake na kuwashika mateka wanaume watatu na mwanamke mmoja huku tukipekuapekua nyumba yote, tukitafuta dawa za kulevya.
Anthony, bien joué!jw2019 jw2019
Nawaona vijana wakiwa na bastola na magari yenye kuvutia sana.
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaisjw2019 jw2019
Kwa sasa, bastola, bunduki, na bunduki za kurusha makombora hutengenezwa na angalau makampuni 1,000 katika zaidi ya nchi 98 ulimwenguni.
Dissolution et liquidation du fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds social pour les soins à domicile"jw2019 jw2019
Hata baada ya Bernard kufa, mwili wake ukiwa umepigwa risasi nyingi sana, ofisa msimamizi alighadhibika sana, akatoa bastola yake na kumpiga Bernard risasi kwenye kila jicho lake.
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?jw2019 jw2019
Dada mmoja alikuwa amemtembelea binti yake wakati wezi wawili wenye bastola walipoingia nyumbani.
Je me demande pourquoijw2019 jw2019
Sasa ni jambo lililo hakika ulimwenguni pote kwamba bastola iliyo mfukoni au nyumbani yaweza kumfanya mtu yeyote aelekee kuua.
AMERIMAGE QUEBEC INC.jw2019 jw2019
Sasa majimbo 31 hutoa idhini ya kuwaruhusu watu wabebe bastola zilizofichwa.
Une liste de présélection sera établie et les candidats repris sur cette liste seront convoqués à un entretien par le comité consultatif des nominations de la Commission et un centre d'évaluation animé par des consultants externes en matière de recrutementjw2019 jw2019
Inakadiriwa kwamba Bastola ni kubwa kuliko Jua letu kwa angalau mara 60 na ina nguvu kuliko jua letu karibu mara milioni 10.
Si vous cliquez sur un message, il s' affichera en mode texte, y compris tous les en-têtes. Ce peut être utile pour déboguer la connexion d' un client vers un serveur de forums, par exemple pour s' assurer que votre serveur leafnode fonctionne correctementjw2019 jw2019
Badala yake, dereva aliinua mikono yake, akainua juu ya kichwa chake kitu kilichoonekana kama bastola, na kushusha mikono yake kwenye mapaja yake.
Il existe bien évidemment de puissants groupes de pression qui promeuvent et veulent à tout prix l'adhésion de la Turquie pour l'intégrer à l'Europe.LDS LDS
“Mabibi, nyinyi hamngetumia marashi ya mwanamume,” akaandika mwanamke ripota mmoja, “hivyo basi mbona mtumie bastola ya mwanamume?
Ne me dis pas çajw2019 jw2019
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.