Bata wa Ulaya
Canard colvert
bata oor Frans
bata
Vertalings in die woordeboek Swahili - Frans
canard
Kwa mfano, bata wa baharini hawaonekani kama wanaathiriwa na pepo kali za baridi za baharini.
Les canards marins, par exemple, supportent des vents océaniques glacials.
canard ''m''
cane ''f''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bata
Vertalings in die woordeboek Swahili - Frans
Canard
Bata mmoja na vifaranga wake wanane walikuwa wakiogelea kwa utulivu ndani ya maji karibu na ukingo wa kidimbwi.
Une cane et ses huit canetons glissent sans bruit sur l’eau calme près du bord de l’étang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bata yuko katikati ya Abeli na kondoo katika picha ya 4.
C' est une excellente nouvellejw2019 jw2019
Chini ya manyoya ya nje, kuna manyoya mengine mengi ya ndani yaliyo laini, yanayofanyiza tabaka la sentimita 1.7 na yanafunika sehemu kubwa ya mwili wa bata huyo.
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxjw2019 jw2019
Utafiti ulishindwa kupata ushahidi wa virusi kujirudufisha kwa nguruwe, bata, na kuku.
Je crois qu' il n' est pas venu depuis plus de deux semainesTico19 Tico19
Kwa wamisionari wote wa wakati uliopita na wa sasa: Wazee na kina Dada, humwezi kamwe kurudi kutoka katika misheni yenu, na kuruka kama bata katika Babeli, na kutumia masaa yasiyoisha ukipata alama zisizo na maana katika michezo ya video isiyo na maana bila kuanguka katika usingizi mzito kiroho.
Fichiers de configuration à modifier à la mainLDS LDS
Kwao, yeye anafanana na bata kwa njia fulani-fulani, kwa njia nyinginezo ni kama korongo, na bado katika nyinginezo ni kama kulasitara.
L élimination hépatique des IgG fait intervenir une dégradation par le système réticulo-endothélial et les cellules endothélialesjw2019 jw2019
Kupunguza kula nyama zenye mafuta mengi na kula nyama za kuku au bata mzinga zisizo na mafuta mengi hupendekezwa pia.
Je dois admettre que... c' est pire que ce que je croyaisjw2019 jw2019
Bata wa Plastiki Waogelea
Hôpital de campagnejw2019 jw2019
Namna gani mlo ambao kuku, bata, au tako la nguruwe huandaliwa likiwa zima, bila kukatakatwa vipande vidogo?
Arrête de parler d' elle pendant # minjw2019 jw2019
Bata wa kwanza walionekana katika Kisiwa cha Baranof, huko Alaska, mnamo Novemba 1992.
considère que, compte tenu des prérogatives du FMI, l'origine de son personnel devrait être diversifiée tout en garantissant le maintien de l'excellence afin de permettre au FMI d'apporter une contribution décisive à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementjw2019 jw2019
Kwa mfano, bata wa baharini hawaonekani kama wanaathiriwa na pepo kali za baridi za baharini.
J' aurais pu te blesserjw2019 jw2019
“Bata na kuku 700,000 waliozoezwa, wameandaliwa ili kulimaliza baa kubwa zaidi la nzige lililopata kuikumba China katika muda wa miaka 25,” laripoti gazeti The Daily Telegraph la London.
Bien joué Lieutenantjw2019 jw2019
Ben anasema kwamba labda mwenyewe anampeleka bata huyo sokoni akamwuze.
les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées participant à la production et/ou à la vente (à l’exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit soumis à l’enquêtejw2019 jw2019
Alishuku kwamba “mtu fulani alikuwa amepachika mdomo wa bata kwenye [mnyama wa miguu minne].
Cette décision expire le # décembrejw2019 jw2019
Kabla ya kutolewa kwa aina ya kwanza ya HCoV-229E aina ya B814 kutoka kwa majimaji yaliyotoka puani mwa wagonjwa waliopata homa kali, virusi mbalimbali vya CoV vimetoewa katika wanyama mbalimbali walioambukizwa, wakiwemo bata mzinga, panya, ng'ombe, nguruwe, paka na mbwa.
Thaels, Jan, à BeaumontTico19 Tico19
Wao pia waona ‘mbwa-mwitu wa baharini wanaotoshana na ndama, na vilevile bata bukini wa rangi nyeupe na nyeusi waogeleao chini ya maji, walao samaki, na wenye midomo kama kunguru.’
Comment peux- tu accepter d' être un torchon sur lequel on s' essuie?jw2019 jw2019
Mbele kidogo, ndege anayefanana na bata-mzinga alikimbia mbele yetu akitafuta kiamsha-kinywa.
Ma carrière était finiejw2019 jw2019
Inaripotiwa kuwa aliwaambia Wamontauk hivi katika 1642: “Ni [lazima] tuungane kama vile wao [Waingereza] wameungana, la sivyo tutatokomea karibuni, kwa kuwa mwajua baba zetu walikuwa na dia wengi na ngozi nyingi, nyanda zetu zilijaa dia, na pia misitu yetu, na kujaa [bata mzinga], na ghuba zetu kujaa samaki na ndege.
De plus, la réception de plus de 1 000 demandes de participation sur une courte période, dans une petite zone pilote, est une indication de l’intérêt exprimé à l’égard du programme et de la nécessité de l’avoir.jw2019 jw2019
Nyumbani, tulifuga ng’ombe, farasi, kuku, na bata bukini.
Eh bien, une autre fois alorsjw2019 jw2019
Ndege wamegawanywa katika sehemu nane kuu: (1) waogeleaji—bata na jamii yake, (2) ndege wa kupaa juu angani—shakwe na jamii yake, (3) ndege wa kutembea majini wenye miguu mirefu—kulasitara na korongo, (4) ndege wadogo-wadogo wa kutembea majini—kiluwiluwi na chamchanga, (5) ndege wa jamii ya kuku—kanga na kware, (6) ndege wawindaji—mwewe, tai, na bundi, (7) ndege wenye kutulia mitini, na (8) ndege wa bara wasiotulia mitini.—A Field Guide to the Birds East of the Rockies, cha Roger Tory Peterson.
À l’appui de son pourvoi, le requérant fait valoir neuf moyens tirésjw2019 jw2019
Vifaa vya ujenzi vya kila namna, pamoja na nguruwe, kuku, kondoo, na bata, pia vilifanywa vipatikane.
Tout a foiréjw2019 jw2019
● Bata-bukini wanaporuka karibu-karibu kwa mwendo sawa na yule anayeruka peke yake, wale walio pamoja hupiga-piga mabawa yao mara chache zaidi, na hivyo kupunguza mara ambazo moyo wao hupiga.
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe maljw2019 jw2019
Bata-bukini huruka karibu-karibu ili waweze kuonana na kuitikia mara moja ndege aliye mbele anapobadili mwelekeo, mwendo, au arukapo juu zaidi.
Carole, retirez le panneau.Maintenantjw2019 jw2019
Bata, bata-bukini na ndege wengine wa majini vilevile hula viumbe vingi vinavyoishi chini ya maji katika mabwawa hayo yenye viumbe vingi.
MODÈLES DE CERTIFICATS SANITAIRES POUR CERTAINS SOUS-PRODUITS ANIMAUX ET PRODUITS DÉRIVÉS DE TELS PRODUITS IMPORTÉS DE PAYS TIERSjw2019 jw2019
Yeye hushambulia kiumbe yeyote—kuanzia bata hadi kulungu.
Je commence à en avoir ras- le- cul que t' en parles comme çajw2019 jw2019
Makinda ya bata-bukini huanza kuwasiliana yakiwa bado katika yai.
Pour que le bruit de roulement ne soit pas sensiblement affecté par les caractéristiques de construction du véhicule d’essai, les prescriptions et recommandations ci-après s’appliquentjw2019 jw2019
99 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.