kati ya mataifa oor Sweeds
kati ya mataifa
Vertalings in die woordeboek Swahili - Sweeds
internationell
Kwa mamia ya miaka, jiwe hili limekuwa shahidi-mkimya kwa mizozo ya kisiasa na mabishano kati ya mataifa.
I flera hundra år har denna klippa varit vittne till politiska strider och internationella konflikter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Watawala na wafalme walipewa twiga wachanga kama zawadi ili kuonyesha amani na urafiki kati ya mataifa.
Om det alternativ som anges i punkt # väljs, skall hänvisningarna till artiklarna #–# i detta direktiv läsas som hänvisningar till artiklarna #–# i direktiv #/#/EG enligt deras lydelse före den # januarijw2019 jw2019
Kwa kuwa ni lazima kabisa kuendeleza uhusiano wa kirafiki kati ya mataifa ,
– Fru talman! Det utmärkta betänkandet av André Brie behöver inte kommenteras så mycket.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
13 Na Yehova akaendelea kusema: “Hivyo ndivyo Waisraeli watakavyoula mkate wao—usio safi—kati ya mataifa ambako nitawatawanya.”
Får jag någonsin träffa henne igen?jw2019 jw2019
Lile pengo la afya kati ya mataifa tajiri na yale maskini linazidi kupanuka.
Direkta kostnader för personal berättigar endast till stöd i fråga om personer som spelar en central och direkt roll i projektet, exempelvis som projektansvariga och annan personal som är operationellt inblandade i projektet, exempelvis i planeringen av projektverksamheter, som genomför (eller övervakar) operativa verksamheter, levererar tjänster till projektets slutliga stödmottagare osvjw2019 jw2019
Hata hivyo, mambo ya kifedha pia huonyesha ukosefu mkubwa wa muungano uliopo bado kati ya mataifa ya Ulaya.
Jag förstod aldrig dess betydelse.Men det var ditt sätt att se efter migjw2019 jw2019
Tuhuma na migogoro inaendelea kati ya mataifa haya, na uwezo ambao UM umepewa una mipaka.
Pneumoni, hudinfektionjw2019 jw2019
6:22-27) Hivyo, jina kuu la Yehova lingetukuzwa kati ya mataifa.
Bryt dig ut nujw2019 jw2019
Atahukumu kati ya mataifa.’—Zaburi 110:5, 6.
Men hans son är sjukjw2019 jw2019
Mikataba mipya kati ya mataifa itahitaji kufanyizwa.”
Jag förstår att inget mer har häntjw2019 jw2019
Na kilio kitasikika kati ya mataifa.”
Information om att de lokala myndigheterna upplyser om lämpliga former för bortskaffande av produktenjw2019 jw2019
Ushindani kati ya mataifa hudhihirishwa na ushindani kati ya watu mmoja-mmoja.
Den vetenskapliga kommittén kontrollerar nu detta.jw2019 jw2019
Si Vita Tu Kati ya Mataifa
Kanske hos sin morjw2019 jw2019
Sikiliza awaambiacho Yehova: “Angalieni, enyi mlio kati ya mataifa, katazameni.”
Kommissionen konstaterade att valutakursvinsterna i huvudsak avsåg den förmånligare situation som uppstått genom en omvärdering av de långfristiga skulder som var noterade i utländsk valuta, snarare än tillverkning och försäljning vid normal handel på den inhemska marknaden under undersökningsperioden (# oktober # septemberjw2019 jw2019
Mjumbe ametumwa kati ya mataifa aseme hivi:
Efter allt vi har varit igenom hemlighåller du ändå saker för migjw2019 jw2019
“Semeni kati ya mataifa: ‘Yehova amekuwa mfalme.’” —ZABURI 96:10.
Omden är äkta, så är det den österländska mytologins heliga graaljw2019 jw2019
“Tangazeni Mambo Haya Kati ya Mataifa”
Kontrakt som tilldelas för återförsäljning eller uthyrning till tredje manjw2019 jw2019
Mabaki wamekuwa kama simba kati ya mataifa kwa kutangaza ujumbe gani wa Yehova?
Nej, Lena, jag kan intejw2019 jw2019
+ 19 Nami nilifikiri, ‘Jinsi nilivyokuweka kati ya wana na kukupa nchi inayotamanika, urithi maridadi zaidi kati ya mataifa!’
Vi har redan förstärkt vår kommunikationsstrategi för att öka insynen i interventionerna.jw2019 jw2019
Kufikia miaka ya mapema ya 1980, ushindani huo kati ya mataifa yenye uwezo mkubwa ukawa moto moto tena.
Du får inte bli rädd nu...... men det ryktas om ett mord på önjw2019 jw2019
Je, upatano kati ya mataifa yote waweza kufanikiwa kuleta ulimwengu usio na majeshi?
I Rumänien ökade våldet i hemmet med 35 procent under 2009 jämfört med 2008.jw2019 jw2019
Naye hakika atafanya hukumu kati ya mataifa na kunyoosha mambo kuhusu vikundi vingi vya watu.
Får jag låna den här för en stund, tack?jw2019 jw2019
Sheria ya Umma ya Kimataifa inajihusisha na uhusiano kati ya mataifa uhuru.
Myndighetens namnWikiMatrix WikiMatrix
Jinsi ambavyo Babiloni amekuwa kitu cha kutisha kati ya mataifa!
Han kommer bara att bli värrejw2019 jw2019
Alisema: ‘Nitawatoa Waamoni kuwa mali ya watu wa Mashariki, ili Waamoni wasikumbukwe kati ya mataifa.’
Transferering påbörjasjw2019 jw2019
Watu hawatawaombolezea tena kamwe wapendwa waliouawa au kuharibiwa viungo katika mapambano kati ya mataifa.
Kommissionens meddelande i enlighet med förfarandet i artikel #.# a i rådets förordning (EEG) nrjw2019 jw2019
361 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.