துருக்கிய மொழி oor Bosnies
துருக்கிய மொழி
Vertalings in die woordeboek Tamil - Bosnies
turski jezik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
வாழ்க்கையின் மிக முக்கியமான கேள்விகளுக்குத் திருப்தியான பதில் கிடைக்கும்.—நீதிமொழிகள் 2:1-5.
I želi da zna da li ćeš izlazitijw2019 jw2019
அவர்களது சமூக வாழ்க்கை மேலும் வளமானது நமது வாழ்க்கையை விட பொருள் சார்ந்த வாழ்க்கையில் நம்மை விட ஏழ்மையில் இருந்தாலும் கூட
Idemo, odmahted2019 ted2019
யெகோவாவுக்குப் பிடித்த மாதிரி நடந்துகொள்கிறவர்கள் செய்கிற ஜெபத்தை அவர் கேட்பார்.—நீதிமொழிகள் 15:29.
Zali li ko za Darbijem?jw2019 jw2019
மக்கள் தொகையில் 17 சதவீதம் பேர் 6 வயதுக்கும் கீழ்யுள்ளவர்கள்.
Uđi bliže od njega!WikiMatrix WikiMatrix
(எபிரெயர் 13:16) அதனால், “பெற்றுக்கொள்வதைவிடக் கொடுப்பதிலேயே அதிகச் சந்தோஷம்” என்று இயேசு சொன்ன வார்த்தைகளில் பொதிந்திருக்கும் உண்மையை வாழ்வில் ருசிக்கிறார்கள்.—அப்போஸ்தலர் 20:35.
Slijedi proboj unutarnjega trupa na #., #. i #. palubijw2019 jw2019
என்னை பொருத்தவரை , நம் மாணவர்கள், உயர் நிலை பள்ளி மாணவர்கள் அனைத்து அமெரிக்கா குடிமக்களுக்கும் நிகழ்தகவும், புள்ளியியலும் தெரிந்திருக்குமானால் நாம் இப்பொழுது போல பெரிய பொருளாதார சிக்கலில் சிக்கி இருக்க மாட்டோம்.
Kada ti odlaziš, Steve?ted2019 ted2019
◆பரிசுத்த பைபிள் அறிவுப்பூர்வமாக ஆராய்வதை ஆதரிக்கிறது, அறியாமையை எதிர்க்கிறது.—பழமொழி ஆகமம் (நீதிமொழிகள்) 2:3-6; சங்கீதங்கள் 118:33, 34.
Ako sad ne uspemo da ga stignemo, gotovo je s namajw2019 jw2019
எப்பொழுதாவது நீங்கள் எண்ணியதுண்டா, ஏன் குழந்தைகளோடு இருக்கும்பொழுது அதுவும் அடிக்கடி சிரிக்கும் குழந்தைகளோடு இருக்கும்பொழுது அடிக்கடி உங்களையும் புன்னகைக்க வைக்கிறார்கள் என்று?
I ostavljaš me napaljenog na tebe i odeš da se tucaš sa svojim momkom i svojom devojkomted2019 ted2019
சமசுகிருத மொழிக்கு 3500 ஆண்டுகளுக்கு மேற்பட்ட செழுமையான வரலாறு உண்டு.
Ovo je nedavno otvorenoWikiMatrix WikiMatrix
கிழக்கு கேப்பில் இருந்த ஒரு மருத்துவமனையில் அவளை சந்திக்க நேர்ந்தது, ஒரு முழு பிற்பகல் பொழுதை அவளோடு கழித்தோம். அவள் சுட்டியான ஒரு குழந்தை.
To je ova kuca!ted2019 ted2019
மறுபட்சத்தில், நமக்கு சுதந்திரம் இருந்து நாம் செய்யும் காரியத்திற்கு கடவுள் நம்மிடம் கணக்குக் கேட்பாரென்றால், கடவுளையும் அவருடைய நோக்கங்களையும் பற்றிய திருத்தமான அறிவை அடைய நம்முடைய குறுகிய வாழ்நாளை பயன்படுத்த வேண்டும்; அவர் விரும்புகிறபடி வாழவும் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
Imao sam mačjw2019 jw2019
நலம் பயக்கும் பெரிய மாற்றங்கள் என்று எடுத்து கொண்டால் உண்மையில் இன்று நாம் மகிழ்கிறோம் அதிக நாள் வாழ்வதால், குறிப்பாக மூப்படைந்த காலத்தில் நல்ல ஆரோக்கியத்துடன் வாழ்கிறோம் தவிர மனமகிழ்வுக்கு நல்ல வாய்ப்புகள் இருக்கிறது
Vi ste pisac?ted2019 ted2019
அவர்கள் தனது டிஎன்ஏ கிடைத்தது அவரது பனி சருக்கல் முகமூடியில் இருக்கும் உமிழ்நீர் இருந்து.
To kažete, da ja nemam drugove?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘நீ உன் இறைவனாகிய யெகோவாவிடத்தில் உன் முழு இருதயத்தோடும், உன் முழு ஆத்துமாவோடும் [அதாவது, முழு மூச்சோடும்], உன் முழுப் பலத்தோடும் அன்புகூருவாயாக’ என்று மூஸா தீர்க்கதரிசி சொன்னார்.
Mislim da je ovo tvojejw2019 jw2019
கடவுள் நம்முடைய விதியை நிர்ணயித்துவிட்டார் என்றால், வாழ்க்கையில் முன்னேறுவதைப் பற்றி ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்?
Majls, na poslu samjw2019 jw2019
உனக்கு தெரியும், அது கீழே வரும்போது, நீங்கள் இன்னும் வெறும் கோழி, மலம் போலீஸ் உள்ளன.
Pa, to je nemoguće reći sa obzirom na lešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
சொற்போர் முதிர்ந்து மற்போராயது, முனிவர் வெகுண்டு அரசனைத் தாக்க, அரசன் சினந்து வச்சிராயுதத்தால் முனிவரை இருகூறுபட வெட்டி வீழ்த்தினான்.
Ryane, možemo li popričati, molim te??WikiMatrix WikiMatrix
நிச்சயமாக நான் எல்லாவற்றையும் கை விட்டு விட்டு விவசாயம் ,உலோக கருவிகளுக்கு திரும்ப வேண்டும் உணவு வேட்டையாடி வாழும் நிலைக்கு போக வேண்டும் என்று சொல்லவில்லை
Hoces da vidis kako imitiram patku?ted2019 ted2019
மூடனே fucker அவர் சிறையில் அவரை வைத்து உதவ போகிறேன் என்று அவர் வாழும் நன்றாக தெரியும்.
Izgleda da su svi krenuli u Majami, i to ne na odmorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
இப்போது 80களில், அவர்கள் கம்யூனிஸ்ட் திட்டமிடுதலை விட்டுவிட்டு, பொருளாதார சந்தைக்கு மாறிவிட்டார்கள், அது சமூக வாழ்க்கையைவிட வேகமாக மாறுகிறது.
Zovu je " Sjekira "ted2019 ted2019
உண்மையில், நீங்கள் அதை பார்க்கும்போதும், அனுபவிக்கும்போதும், பெரும்பாலான நேரம் நீங்கள், நமக்கு கொடுக்கப்பட்ட வாய்ப்பு மகிழ்ச்சியாக இருப்பதற்காக என்பதையும், நாம் அதை அவசர வாழ்க்கையில் தான் தவற விடுகிறோம் என்பதையும், வாய்ப்பை பார்ப்பதற்கு நிற்கவில்லை என்பதையும் உணருகிறோம்.
Kao da svi ovdje imaju # godinated2019 ted2019
வண்டியிலிருந்து யாரும் கீழே இறங்கக் கூடாது.
To sam želio čutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
அதே நேரம் வயதானவர்களுக்கு குறிப்பாக மதிப்பு கூடியிருக்கிறது ,காரணம் அவர்கள் அனுபவித்த தனித்தன்மை வாய்ந்த வாழ்க்கை சூழல்களினால் அந்த சூழல்கள் இப்பொழுது அபூர்வமாகி விட்டது காரணம் வேகமான மாற்றங்களினால் அனால் அவை திரும்ப் வர கூடும்
Pomozi da ostanem jakated2019 ted2019
நான் அதை மட்டுமே செய்வதாக தெரிவுசெய்திருந்தால், நான் கல்லூரிக்கு சென்று, ஒரு தொழில்சார் திறமைசாலியாக வரவேண்டும், நான் மிகச்சிறந்த எதிர்காலத்தை கொண்டிருக்கிறேன் அத்துடன் அதை செய்வதால் நான் என்னுடைய திறமைகளை வீணடிக்கின்றேன்."
Želim ga mrtvoga, bez krvi, samo sa venamated2019 ted2019
அவர் தந்த வாக்குறுதிகளை நம்பினார்கள், அந்த வாக்குறுதிகளை மையமாகக் கொண்டே அவர்களுடைய வாழ்க்கை சுழன்றது.
Eamese, odmah idi do predsoblja!jw2019 jw2019
130 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.