அலெக்சாண்டர் சோல்செனிட்சின் oor Engels
அலெக்சாண்டர் சோல்செனிட்சின்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
ALEKSANDR SOLZHENITSYN
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ஏப்ரல் 19-ம் தேதிக்கு இன்னும் சிறிது நாட்களே இருப்பதால், உங்கள் பட்டியலில் இருப்பவர்களுக்கு நீங்களே நேரில் சென்றோ அல்லது தொலைபேசி மூலம் தொடர்பு கொண்டோ நிகழ்ச்சியைப் பற்றி நினைப்பூட்டுங்கள்.
That was so strongjw2019 jw2019
ஆறு மாத காலப்பகுதியில், இந்த யானை கேம்ஸை விளையாடியவர்கள், சாதாரண கேம்ஸ் விளையாடியவர்களைவிட “77 சதவீதம் குறைவாகவே அவசர சிகிச்சைக்காக டாக்டரிடம் செல்வது அல்லது அவசரப் பிரிவில் சேர்க்கப்பட வேண்டிய சூழ்நிலை” ஏற்பட்டதென டெக்னாலஜி ரிவ்யூ குறிப்பிடுகிறது.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.jw2019 jw2019
UNESCO-வின் மணிலா அலுவலகத்தைச் சேர்ந்த செயற்குழு துணை டைரக்டர் ஜீன் ட்வாசான் இவ்வாறு சொல்கிறார், “அரிசி பயிர்செய்யப்படும் இந்த படிக்கட்டுகளை பராமரிக்க அல்லது பாதுகாக்க, UNESCO தொழில்நுட்ப ரீதியிலும், பொருளாதார ரீதியிலும் உதவி செய்யும் வாய்ப்பிருக்கிறது.”
Cryptosporidium...... that' s not itjw2019 jw2019
இந்தப் பட்டியல்கள் சிலசமயம் 70 சென்ட்டிமீட்டர் அகலமும் 90 சென்ட்டிமீட்டர் நீளமும் கொண்ட பேப்பரில் எழுதப்பட்டன; சில பட்டியல்களில் இரண்டு அல்லது மூன்று கிராமங்களைச் சேர்ந்த அனைவரது பெயர்களும் இருந்தன.”
leased line point-to-point circuits, orjw2019 jw2019
ஒரு உதாரணம், சுமார் 200 ஆண்டுகளுக்கு முன்னால் முன்கூட்டியே அறிவிக்கப்பட்ட “கிரேக்கு தேசத்தின் ராஜா” மகா அலெக்ஸாண்டரின் எழுச்சியும் வீழ்ச்சியுமாகும்!
I just couldn' t leave you in your time of need... of mejw2019 jw2019
“ரோம சர்ச்சுக்கு அவப்பெயரும் அவதூறும் தேடித்தந்த காலம்” என்பதாக ஆறாம் அலெக்ஸாண்டரின் ஆட்சியை சர்ச்சின் வரலாற்றாசிரியர் ஒருவர் வர்ணித்ததற்கான காரணத்தை இப்போது உங்களால் புரிந்துகொள்ள முடிகிறது அல்லவா?
You don' t have a lifejw2019 jw2019
வரலாற்றுப் பேராசிரியரும், முன்னாள் போலந்து கலாச்சார அமைச்சருமான அலெக்சாண்டர் கிராசக், பொலிட்டிகா (Politica) என்ற வாரப் பத்திரிகையில் கட்டுரை ஒன்றை எழுதினார்.
[ McGuinness ]People who want you alivejw2019 jw2019
அதன்பிறகு, பெல்ஜியத்தின் துணை பிரதமரும், வளர்ச்சி ஒத்துழைப்பு, டிஜிட்டல் செயல் திட்டம், தொலைத் தொடர்பு மற்றும் அஞ்சல் சேவைகளின் அமைச்சருமான மேதகு திரு.அலெக்சாண்டர் டி குரூ தலைமையிலான குழுவுடன் பரஸ்பர நலன்கள் தொடர்பான துறைகள் குறித்து மின்னணுவியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பத் துறை அமைச்சர் (புதுதில்லியில் பிப்ரவரி 7, 2017-ல்) பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார்.
OK talk toyou laterpmindia pmindia
ஆகவே மூலப் புகைப்படம் அல்லது படத்தில் தொடர்ச்சியாகக் கண்ணுக்குத் தெரிகிற கருப்பு மற்றும் சாம்பல் சாயைகளைப் புள்ளிகள் கண்களை ‘ஏமாற்றுவதினால்’ உண்டாக்குகின்றன.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestjw2019 jw2019
தன்னுடைய கணவனுக்கு உதவி செய்ய தன்னாலான அனைத்தையும் செய்த அலெக்சாண்டரின் மனைவி இவ்விதமாக எச்சரிப்புச் செய்கிறாள்: “எவராவது ஒருவர் சோர்வாக இருப்பது பற்றியோ அல்லது பிரயோஜனமற்றவராக உணருவது பற்றியோ பேசினால் அதை அசட்டை செய்துவிடாதீர்கள்.”
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrjw2019 jw2019
சிக்கலான பிரச்சினைகள் ஏற்பட்டால், வட்டாரக் கண்காணியையோ யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய கிளை அலுவலகத்தையோ தொடர்புகொள்ள அவர்கள் விரும்பலாம்.
No, it' s not, but look at it this wayjw2019 jw2019
மு. 323-ல் அலெக்ஸாண்டரின் மரணத்துக்குப் பின், சிரியாவிலும் எகிப்திலும் அவருடைய பதவியில் ஆட்சி செய்தவர்கள், தீர்க்கதரிசியாகிய தானியேல், “வடதிசை ராஜா” என்றும் “தென்றிசை ராஜா” என்றும் அழைத்த பாகங்களை நிரப்புவதில் முதலாவதாக இருந்தனர்.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (ajw2019 jw2019
உலக சுகாதார அமைப்பின்படி, தினசரி உட்கொள்ளக்கூடிய அளவு ஆண்களுக்கு இரண்டு அவுன்சுகளுக்கும் (சுமார் 4 கோப்பை திராட்ச ரச மதுபானத்தில் அல்லது ஒன்றரை லிட்டர் பீரிலுள்ள அளவு) பெண்களுக்கு ஓர் அவுன்சுக்கும் மேல் செல்லக்கூடாது.
But then I remembered something Carlyle saidjw2019 jw2019
உதாரணமாக, பெத்தேல் குடும்பத்தில் சேரும் புதியவர்கள் தங்களுடைய வேலையை செய்ய தேவையான திறமைகளைப் பெற யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய கிளை அலுவலகங்களில் நீண்ட காலமாய் சேவை செய்யும் தன்னார்வத் தொண்டர்கள் மனப்பூர்வமாக உதவுகிறார்கள்.
I' m right here, Prokjw2019 jw2019
அலெக்ஸாண்டரின் சுருக்கமான ஆட்சி, போலிமுறை விவாதங்களுக்கான ஆவலையும், போட்டிப் பந்தயங்களுக்கான ஆர்வத்தையும், கலை அழகுணர்ச்சிக்குரிய மதிப்பையும் ஊட்டிவளர்த்தது.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?jw2019 jw2019
பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவிலுள்ள டாஸன் க்ரீக்கிலிருந்து யுகானிலுள்ள ஒயிட் ஹார்ஸுக்கு (1,477 கிலோமீட்டர் தூரம்) அலாஸ்காவின் கரடுமுரடான நெடுஞ்சாலை வழியாக பயணிக்கவும் அதே சமயத்தில் வழிநெடுக சாட்சி கொடுத்துக்கொண்டே செல்லவும் வேண்டுமென்றால் அதற்கு பொறுமையும் முன்னெச்சரிக்கையும் வேண்டும்.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsjw2019 jw2019
இதற்கிடையே, கீஷினாவ் கிளை அலுவலகம் —சிறிய அப்பார்ட்மென்ட் ஒன்றில் செயல்பட்டுக் கொண்டிருந்த அலுவலகம் —தொடர்ந்து வளர்ச்சியடைந்து வந்த வேலையை சமாளிக்க முடியாமல் திணறியது.
And take that raggedy mask offjw2019 jw2019
35 உங்கள் சொந்த நன்மைக்காக இதைச் சொல்கிறேன், உங்களைக் கட்டுப்படுத்துவதற்காக அல்ல. ஆம், நீங்கள் சரியான காரியத்தைச் செய்வதற்கும் கவனச்சிதறல் இல்லாமல் நம் எஜமானுக்குத் தொடர்ந்து ஊழியம் செய்வதற்கும் உங்கள் மனதைத் தூண்டுவதற்காக இதைச் சொல்கிறேன்.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthjw2019 jw2019
சில திருடர்கள் போதை மருந்துக்கு அடிமைகளாகவோ அல்லது குற்றச்செயலை வாழ்க்கைத் தொழிலாகக் கொண்டவர்களாகவோ இருக்கின்றனர், வேறு சிலர் வெறுமென சாப்பிடுவதற்காகப் பணம் கேட்கின்றனர்.
That' s betterjw2019 jw2019
பெரும்பான்மையான மலைகள் பலவாறான உயிர்வாழ் மண்டலங்களை அல்லது சூழ்நிலை மண்டலங்களைக் கொண்டிருக்கின்றன. பெரும்பாலும் இது ஏனென்றால் ஒவ்வொரு 300 மீட்டர் உயரத்திற்கும் சீதோஷ்ண நிலை 1.8 டிகிரி செல்சியஸ் குறைகிறது.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECjw2019 jw2019
2-வது வசனத்தில் “ஓய்ந்திருக்கத் தொடங்கினார்” என்ற சொற்றொடர் எபிரெயுவில் முற்றுப்பெறா நிலையிலுள்ள ஒரு வினைச்சொல்லாகும், ஆகவே முடிவடையாத அல்லது தொடர்ந்துகொண்டிருக்கும் செயலின் எண்ணத்தை இது வெளிப்படுத்துகிறது.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysjw2019 jw2019
தாய்லாந்திலுள்ள கம்ப்யூட்டர்களின் பிரச்சினையைப் பற்றி பாங்காக் போஸ்ட் பின்வருமாறு சொன்னது: “தேசிய கணக்கெடுப்பு அலுவலகங்கள் இரண்டாம் ஆயிரத்தில் [2000 வருடம்] எண்ணியலில் ஏற்படவிருக்கும் சிக்கல்கள்: தங்களுடைய கம்ப்யூட்டர் சிஸ்டத்தில், 2000-ம் ஆண்டின் (Y2K) பிரச்சினையை தவிர்க்க வேண்டும்; ஐக்கிய நாட்டு தகவல் துறைக்கு ஏற்றபடி மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பை மறுபடியும் புதிய முறையில் தயாரிக்க ஆயத்தமாக வேண்டும்.”
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip Girljw2019 jw2019
ஆயிரக்கணக்கானோர் துணைப்பயனியர்களாக பிரசங்கிப்பதில் நாள் ஒன்றுக்கு இரண்டு அல்லது அதிகமான மணிநேரங்களை செலவிடுகிறார்கள், மற்றவர்கள் தொடர்ச்சியாக ஒழுங்கான மற்றும் விசேஷித்த பயனியர்களாக சேவை செய்கிறார்கள்.
Check the date it was signedjw2019 jw2019
ஸ்விஸ் நாட்டை சேர்ந்த பாதிரி கார்ல் பார்த் என்பவர் இவ்வாறு எழுதினார்: “யெகோவாவின் சாட்சிகளுக்கும் கம்யூனிஸ்ட்டுகளுக்கும் தொடர்பு இருப்பதாக சொல்லப்பட்ட குற்றச்சாட்டு, ஏதோ கட்டாயத்தின் பேரில் அல்லது வேண்டுமென்றே சண்டையை எழுப்புவதற்காக சுமத்தப்பட்டதாகும்.”
She tried to poison his oatmealjw2019 jw2019
220 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.