ஆன்றநிறை பதிப்பு oor Engels
ஆன்றநிறை பதிப்பு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
scholarly editiori
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ஆனால் பெற்றோரின் சிறந்த கவனிப்பு என்பது எதையெல்லாம் உட்படுத்துகிறது?
Try and keep yourselves comfortablejw2019 jw2019
ஓர் இடத்தில் ஒழுங்காக அமர்ந்து ஜெபிப்பதை உணவுக் கட்டுப்பாட்டுடனும் அல்லது தோட்டத்தில் களையெடுப்பதுடனும் இந்த வெப்ஸைட் ஒப்பிட்டு இவ்வாறு கூறுகிறது: ‘சுருக்கமாகவும் அடிக்கடியும் ஜெபிப்பது சிறந்தது, ஆனால் ஜெபிப்பதை அறவே நிறுத்திவிடாதீர்கள்.’ ”
Well, I got biggerjw2019 jw2019
7:36-38) மணமாகாதிருப்பதே சிறந்தது என அவர் குறிப்பிட்டார், ஆனால் அதுதான் சரியான தீர்மானம் என அவர் சொல்லவில்லை.
I must say that it looks good at first glance.jw2019 jw2019
1:1-3, 6) மீட்புப் பெறுவதற்கு வாசிக்கத் தெரிந்திருந்திருக்க வேண்டும் என்ற கட்டாயம் இல்லாவிட்டாலும், வாசிப்பதால் சிறந்த ஆன்மீகப் பலன்கள் கிடைக்குமென்று பைபிள் தெளிவாகச் சொல்கிறது.
I think she despises me since...I' ve been successfuljw2019 jw2019
ஆனால் எது நம் கதைகளையும் அனுபவங்களையும் வேறுபடுத்துகிறது எங்கள் பெற்றோர்களை விட வேறு நாட்டில் நாங்கள் பிறந்து வளர்ந்திருப்பதினாலா, ஆனால் ஒரு குறுகிய கண்ணோட்டத்தில் பார்க்கும் போது இது தவறான புரிதலைக் கொண்டு வருகிறது
He' s the reason I' m in hereted2019 ted2019
106:13) “உண்மையும் விவேகமுமுள்ள அடிமை” வகுப்பார் அளித்துவருகிற ஆன்மீக உணவு மிகச் சிறந்தது என்பதைச் செயலற்றவருக்கு நினைப்பூட்டுவது உதவியாய் இருக்கலாம்.
Nobody' s complained until nowjw2019 jw2019
குறிப்பெடுப்பதில் சிறந்து விளங்குதல் என்பது தொடர்ந்து அதிகத்தை எழுதிக்கொண்டிருப்பதை அல்ல, ஆனால் முக்கியக் குறிப்பைக் கண்டுபிடித்து போதுமானதை எழுதிக்கொள்வதை அர்த்தப்படுத்துகிறது.
dont call me an assholejw2019 jw2019
என்றாலும் நீ பிறந்து ஏறக்குறைய பதின்மூன்று அல்லது பதினான்கு ஆண்டுகள் ஆன பின்பு நீ மறுபடியுமாக மற்றொரு வேகமான ஒரு திடீர் வளர்ச்சியடைய தொடங்குகிறாய்.
his grace the duke and his beautiful new duchessjw2019 jw2019
ஆம், நவீன நாளைய குடும்பத்துக்கு வாழ்க்கை எப்போதும் சுலபமானதாய் இருப்பதில்லை, ஆனால் சூழ்நிலைகளுக்கு ஏற்றபடி மிகச் சிறந்தமுறையில் வாழ பைபிள் நியமங்கள் குடும்பங்களுக்கு உதவிசெய்யக்கூடும்.
Tim, I gotta call you backjw2019 jw2019
இயேசு எப்போது மரித்தார் என்பதைக் கடவுளுடைய வார்த்தை மிகத் துல்லியமாக நமக்குச் சொல்கிறது, ஆனால் அவர் எப்போது பிறந்தார் என்பதைக் குறித்து வெகு சில விவரங்களையே அளிக்கிறது.
You Italians have lost the war!jw2019 jw2019
(மாற்கு 6:31) ஆனால் பொழுதுபோக்கு ஆவிக்குரிய தூய்மைக்கேட்டின் வழியைத் திறந்து வைக்காமல் இருப்பது குறித்து கவனமாயிருங்கள்.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payablejw2019 jw2019
ஆனால், அதுபோன்ற சமயங்களில் ‘சாந்தமாக’ பதில் அளிப்பது சிறந்ததாக இருக்குமல்லவா?
Okay, then I' d Iike a roomjw2019 jw2019
ஆனால், இருப்பதிலேயே சிறந்த அங்கீகாரத்தைப் பெறுவது, அதாவது யெகோவா கொடுக்கும் அங்கீகாரத்தைப் பெறுவது, ஏன் நம் குறிக்கோளாக இருக்க வேண்டும் என்பதைப் பற்றி இந்தக் கட்டுரையில் பார்ப்போம்.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.jw2019 jw2019
ஒருதலைக் காதலினால் அநேக நாட்கள் வேதனைப்பட்டுக் கொண்டிருந்தேன், ஆனால் நிஜத்தை ஏற்றுக்கொள்வதுதான் சிறந்தது என்பதை இப்போது புரிந்துகொண்டேன்.
Tidal waves will sweep in from the coastsjw2019 jw2019
12 குறைகூறுபவர்களாக இருப்பதற்குப் பதிலாக, தனிப்பட்ட படிப்பின் மூலமும் சபைக் கூட்டங்களின் மூலமும் நாம் பெறும் தகவல்களை சிறந்த ஆன்மீக கண்ணோட்டத்தில் எப்போதும் பார்ப்போமாக.
Are we starting that again?jw2019 jw2019
ஆம், என்பதாக விலங்கு சம்பந்தப்பட்ட 28 அறிவியலாளர்களால் தொகுக்கப்பட்ட அறிக்கை ஒன்று சொல்லுகிறது; ஆனால், “சிறந்த எருமை வகைகளைப் பத்திரமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் வைக்க . . .
The summer began with the discovery,via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in Croatiajw2019 jw2019
ஆனால் சாத்தியமென்றால், பைபிளை திறந்து அது என்ன சொல்கிறது என்பதை அதிலிருந்தே வாசிப்பது மிகவும் நல்லது.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingjw2019 jw2019
நாயகனை நகர்த்த பயன்படுத்தும் விசை நீங்கள் அழுத்தியுள்ளீர். தானாகவே விசைபலகை கட்டுப்பாட்டுக்கு கொண்டு போக நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா? ஆனால் சுட்டியை பயன்படுத்துவதே சிறந்தது-எப்படியென்றால் நடப்பதை விட வண்டி ஒட்டுவது எப்ப்டி சிறந்ததோ!
What' s this nurse thing?KDE40.1 KDE40.1
(2 பேதுரு 2:2) ஆனால், அமைப்பை உண்மைப் பற்றுறுதியுடன் ஆதரிப்பதிலிருந்து அம்மா ஒருபோதும் வழிவிலகிச் செல்லவில்லை, இதன்மூலம் எனக்கு சிறந்த முன்மாதிரியை வைத்தார்கள்.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.jw2019 jw2019
எழுத்தாசிரியர் ஜேம்ஸ் பால்டுவின் சொன்னதை இது நிரூபிக்கிறது: “பெரியவர்களுக்குச் செவிகொடுத்துக் கேட்பதில் பிள்ளைகள் சிறந்து விளங்கியதில்லை, ஆனால் அவர்களைப் பின்பற்றுவதில் ஒருபோதும் தவறியதில்லை.”
Is today that day?jw2019 jw2019
எங்கும் பெறமுடியாத மிகச் சிறந்த கல்வியை நான் பெற்றிருப்பதாக உணருகிறேன்; இந்தக் கல்வி, ஆன்மீக ரீதியில் முன்னேறுவதற்கும் என் அறிவைத் தீட்டிக்கொள்வதற்கும் உதவியிருக்கிறது.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?jw2019 jw2019
இஸ்ரவேலின் இரண்டு பட்டணங்கள் பெத்லகேம் என்ற பெயரால் அழைக்கப்பட்டன, ஆனால் இந்தத் தீர்க்கதரிசனம் அது எதுவாக இருக்கும் என்பதைக் குறிப்பாய் சொன்னது: தாவீது ராஜா பிறந்த எப்பிராத்தா என்னப்பட்ட பெத்லகேம்.
Ministry for Resources and Rural Affairsjw2019 jw2019
ஆனால் நாம் ஏன் பிறந்தோம், எங்கே போய்க் கொண்டிருக்கிறோம் என்பதற்கு விஞ்ஞானம் பதிலளிக்க முடியாது.
Joey, what do we do?jw2019 jw2019
அப்படியானால், ஆன்மீக சிந்தையுடைய கிறிஸ்தவ ஆண்களையும் பெண்களையும் கவருவதற்கு நீங்களும் ஆன்மீக சிந்தையுடையவர்களாய் இருப்பதே சிறந்த வழி.
But you didn' t win.I don' t have to tell youjw2019 jw2019
அவிசுவாசியான அவளுடைய கணவர், கடைசி பிள்ளை பிறந்ததும் குடும்பத்தை அம்போவென விட்டுவிட்டு போய்விட்டார்; ஆனால் பிள்ளைகளை கடவுளுடைய வழிகளில் நடத்தும் பொறுப்பை ஒலிவியா மனப்பூர்வமாக ஏற்றுக்கொண்டாள்.
Could be a monkey or an orangutanjw2019 jw2019
182 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.