பிறரோடு கூடிவாழ்தல்கணவன் மனைவி போன்று இணைந்து வாழ்தல்
cohabitation
கணவன் மனைவிபோன்று கூடி வாழ் oor Engels
கணவன் மனைவிபோன்று கூடி வாழ்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
cohabit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
விவாகமில்லாத இருபாலாரும் விவாகம் செய்துகொள்ளாமல் கணவன் மனைவி போன்று கூடி வாழ விரும்புகிறவர்களாக, துணைவரை அடிக்கடி மாற்றிக் கொள்கிறவர்களாக இருக்கிறார்கள்.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryjw2019 jw2019
சொல்லப்போனால், வெவ்வேறு மத நம்பிக்கைகளைப் பின்பற்றுகிற கணவனும் மனைவியும் பிரியாமல் சேர்ந்து வாழ வேண்டுமென்றே பைபிள் ஊக்குவிக்கிறது.—1 கொரிந்தியர் 7:12, 13.
None of it' s her faultjw2019 jw2019
இவை ஏமாற்றவும் குற்றச் செயல்களைப் புரியக்கூடியவையாகவும் இருந்தன. இப்படிப்பட்ட கட்டுக்கதைகள், தேவபுத்திரர் கலகஞ் செய்து பூமிக்கு வந்து பெண்களோடு கணவன் மனைவி போன்று கூடிவாழ்ந்து நெபிலிம் என்றழைக்கப்படும் பலவான்களைப் பிறப்பித்து பூமியைக் கொடுமையால் நிறைத்த ஜலப்பிரளயத்துக்கு முன்னான காலத்தில் நடந்த சம்பவங்கள் திரித்துக் கூறப்பட்டவையாக இருக்கலாம்.—ஆதியாகமம் 6:1–8, 13.
You mean the current yearjw2019 jw2019
நிச்சயமாகவே, ஒரு கிறிஸ்தவ மனைவி தன்னுடைய கணவனோடு ஒத்துழைக்க விரும்புகிறாள்.
Government reports and other documentsjw2019 jw2019
அதே காரணத்திற்காக, விபசார காட்சிகளை கையாளும் டிவி சீரியலைப் பார்ப்பதில் முழுமையாக ஈடுபட்டிருக்கும் ஒரு மனைவி தன்னுடைய கணவனுக்கு உண்மைப் பற்றுறுதியற்றவளாக ஆகிவிட கவர்ந்திழுக்கப்படலாம்.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayjw2019 jw2019
நம் நாளில் அநேக ஆண்களும் பெண்களும் சட்டப்பூர்வமாக ஏற்றுக்கொண்ட பொறுப்பின்றி கணவனும் மனைவியுமாக ஒன்றுசேர்ந்து வாழ்கின்றனர்.
Is he going to be okay, Mom?jw2019 jw2019
யெகோவாவைப் பிரியப்படுத்த வேண்டும் என்ற குறிக்கோளோடு கணவனும் மனைவியும் வாழ்ந்தால், அவர்களுடைய பந்தம் மூன்று இழைகள் சேர்ந்த கயிற்றைப் போல் பலமாக இருக்கும்.
Oxy-#-methoxybenzenejw2019 jw2019
மற்றொரு ஆப்பிரிக்க தேசத்தின் சட்டம், ஒரு கணவன் தன் மனைவி விபசாரம் செய்வதைக் கண்டுபிடித்து அவளைக் கொலைசெய்தால், அது கணவனை மன்னித்துவிடுகிறது, ஆனால் அதேபோன்ற சூழ்நிலைமைகளில் ஒரு மனைவி தன் கணவனை கொலை செய்தால் அவளை மன்னிப்பதில்லை.
Hey, I' m marrying a dead woman!jw2019 jw2019
ஆசியாவுல இருக்கிற ஒரு கணவன்-மனைவியோட வாழ்க்கையில என்ன நடந்ததுனு பாருங்க.
I won' t forgive you just because you' re my brotherjw2019 jw2019
பிள்ளைகள் யெகோவாவைப் பிரியப்படுத்துவதற்கென்று செல்லவேண்டிய வழியிலே அவர்களைப் பயிற்றுவிப்பதற்கு கிறிஸ்தவ மனைவி தன் கணவனின் வழிநடத்துதலின் கீழ் அதிகத்தைச் செய்யலாம்.”
You' il have to excuse her, she' s a little senilejw2019 jw2019
சந்தேகத்திற்கிடமின்றி இந்தவிதமானப் பவழத்தைத்தான், நீதிமொழிகள் எழுத்தாளர், ஒரு நல்ல மனைவி அவளுடைய கணவனுக்கு எவ்வளவு மதிப்பு வாய்ந்தவள் என்பதை விவரிக்கும்போது குறிப்பிடுகின்றார்.—நீதிமொழிகள் 31:10.
It doesn' t workjw2019 jw2019
24 கிறிஸ்தவ சபையிலுள்ள ஆயிரக்கணக்கான தம்பதிகள் இனிமையான இல்லற வாழ்வை அனுபவிக்கிறார்கள். கணவனுக்கு மனைவி ஆழ்ந்த மரியாதை காட்டுவதாலும், மனைவியைக் கணவன் மதித்து அன்பு பாராட்டுவதாலும், யெகோவாவின் விருப்பத்திற்கே இருவரும் வாழ்க்கையில் முதலிடம் கொடுப்பதாலும் இவர்களுடைய மண வாழ்வில் மணம் வீசுகிறது.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on Nagasakijw2019 jw2019
அவளைப் புகழுகிறான்.” (நீதிமொழிகள் 31:28, 29) கணவன் தன் மனைவியைப் புகழ்ந்து, உள்ளப்பூர்வமான நன்றி தெரிவிப்பது குடும்பத்தில் சமாதானத்துக்கும் மனதிருப்திக்கும் வழிநடத்தாதா?
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsjw2019 jw2019
இப்படிப்பட்ட கணவன்மாரின் மனைவிமார் அநேகமாக மகிழ்ச்சியற்ற வாழ்க்கையை நடத்துவதை, புரிந்து கொள்ள முடிகிறது.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the moviejw2019 jw2019
அதைப் போலவே, ஏழு வருஷமாக தன்னுடைய கணவனோடு குடும்பம் நடத்திய வென்டி என்ற ஒரு மனைவி, திரும்பவும் அவரோடு சந்தோஷமாக வாழ முடியும் என்ற எல்லா நம்பிக்கையையும் இழந்துவிட்டாள்.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativejw2019 jw2019
(தீத்து 2:4, 5) விவேகமுள்ள ஒரு கணவன், குறிப்பாக தன்னுடைய மனைவி சிறந்து விளங்கும் வாழ்க்கையின் எல்லா அம்சங்களிலும் அவளைப் புகழ்ந்து, அவருடைய தலைமைத்துவத்தின்கீழ் அவளுக்கு அங்கீகாரத்தை அளிக்கையில் அது எத்தனை புத்துயிரளிப்பதாக இருக்கிறது!
I' m the one standing out here risking myjw2019 jw2019
மாறுபட்ட மத நம்பிக்கைகளைக் கொண்ட கணவன் மனைவியும்கூட வெற்றிகரமான மணவாழ்க்கையை அனுபவிக்க முடியும்; அதாவது நீடித்த மணவாழ்க்கையை, இருவருக்கும் மகிழ்ச்சி தருகிற மணவாழ்க்கையை அனுபவிக்க முடியும்.
I' ve never killed anyonejw2019 jw2019
ஒருவருடைய மனைவி இறந்துபோனால், அவளுடைய குடும்பத்தார் அக்கணவனிடமாக கொழுந்தியாளை அல்லது இறந்துபோன மனைவிக்கு நெருங்கிய உறவினராயிருக்கும் மற்றொரு பெண்ணைக் கொண்டு வருவார்கள்.
in the history ofmandell/kirschnerjw2019 jw2019
மனைவி தன் கணவனுக்கு ஆழ்ந்த மரியாதை காட்ட வேண்டும்’ போன்ற வேதவசனங்கள் என் காதில் வந்து விழுந்தன.
I' m not here to bust anyonejw2019 jw2019
முடிந்தால் ஒருசில வருடங்கள் கழித்து, கணவன் ஒரு புதிய, இளம் மனைவியை வீட்டிற்கு அழைத்துவருவான்; பாசத்தையெல்லாம் அவள்மீதே பொழிவான்.
You know she' s hot- headedjw2019 jw2019
ஒரு மனைவி, தன் கணவனுடைய பாரமான உத்தரவாதங்களை நிறைவேற்றுவதற்கு உதவுவதன்மூலம் குடும்ப மகிழ்ச்சிக்கு உதவுகிறாள்.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofjw2019 jw2019
சட்டப்பூர்வமான ஒரு விவாகத்தின் அனுகூலமில்லாமல் ஓர் ஆணும் பெண்ணும் கணவனும் மனைவியுமாக ஒன்றாகச் சேர்ந்து வாழும்போது அந்த உறவு எவ்வளவு காலம் நீடித்திருக்கிறது?
I want to talk to youjw2019 jw2019
ஆனால் ஒரு வீட்டில் கணவனும் மனைவியும் பைபிள் தராதரங்களின்படி வாழ்கையில், கணவன் தன்னுடைய மனைவியையும் குழந்தைகளையும் உண்மையில் நேசிப்பான் மற்றும் அவர்களோடு உண்மைப்பற்றுடன் நிலைத்திருந்து அவர்களுடைய தேவைகளைப் பூர்த்திசெய்வான்.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsjw2019 jw2019
விபச்சாரக்காரர் குறிப்பாக விவாகமான ஆட்களாக, தங்கள் துணைவராக இல்லாத ஒருவரோடு கணவன், மனைவி போல வாழ்க்கை நடத்தி தங்கள் சொந்த விவாக மஞ்சத்தை அசுசிப்படுத்துகிறவர்களாக இருக்கிறார்கள்.
My door was the only one in the entire buildingjw2019 jw2019
குடும்பத்திலும்கூட, மனைவி மக்கள் மத்தியில் மகிழ்ச்சி பொங்க வேண்டுமென்றால், தலைமைதாங்கி நடத்துவதற்கு கணவன் தகுதியுள்ளவராக இருக்க வேண்டும்.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!jw2019 jw2019
168 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.