மொழித் தக்கவைப்பு oor Engels
மொழித் தக்கவைப்பு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
language maintenance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ஐரோப்பாவில் பாதுகாப்புக்காகவும் ஒத்துழைப்புக்காகவும் 35-தேசங்கள் ஒரு மாநாட்டில் ஒன்றுகூடியது குறிப்பிடத்தக்கதாகும்.
pome and stone fruit and grapesjw2019 jw2019
உவாட்ச் டவர் சொஸைட்டிக்கும் அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவர்களின் தொகுதியாகிய புதிய உலக பைபிள் மொழிபெயர்ப்பு குழுவிற்கும் இருந்துவந்துள்ள நெருங்கிய ஒத்துழைப்பு மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battlejw2019 jw2019
பின்னர், 1989-ல், இரும்புத் திரை நீங்கியயோது, வாழ்க்கை இங்கு குறிப்பிடத்தக்கவிதமாக மாற ஆரம்பித்தது.
We all come up from the big house in one truckjw2019 jw2019
திமிங்கில கொழுப்பு ஆற்றலளிக்கிறது, வெதுவெதுப்பளிக்கிறது, மிதக்கவும் உதவுகிறது
She died, so I count that as a winjw2019 jw2019
தீர்ப்பு கூறியதாவது: “மாநிலப் புலனாய்வு முகமை நடத்திய புலனாய்வு முழுவதும் சேதக் கட்டுப்பாட்டுக்கான கையறு முயற்சியாகவே தோன்றுகிறது.”
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthhrw.org hrw.org
இந்த சத்தியங்களைப் பற்றி மற்றவர்களிடம் நாம் கூறும் போது, தாழ்ந்தவராகவோ அல்லது தகுதியற்றவராகவோ நம்மை உணருவது நினைத்துப் பார்க்க முடியாத ஒன்று.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationjw2019 jw2019
முன்பு இரண்டு நபர்களை—நாயீன் ஊர் விதவையுடைய மகனையும் யவீருவின் மகளையும்—உயிர்த்தெழுப்பியிருந்த இயேசு, லாசருவையும் உயிர்த்தெழுப்ப முழு மனமுள்ளவராக இருந்தார் என்பதே மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyjw2019 jw2019
நிச்சயமாகவே, அத்தகைய ஓர் ஆள் ஜீவனை நாடித் தேடுவதில் தோல்வியுற்று இழந்துபோவதற்கும் மகா பாபிலோனின்மீதும் இந்த முழு உலகத்தின்மீதும் வரவேண்டிய வாதைகளை அனுபவிக்கவும் தகுதியுள்ளவனாக இருப்பான்.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS Regulationjw2019 jw2019
ஆனால் பரிணாமக் கொள்கை, வாழ்வுக்காக முரட்டுத்தனமாக போராடும் மனநிலை, தக்கவை வாழ்தல் கருத்து போன்றவற்றை ஏற்றுக்கொண்டிருப்பது, மனிதனின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்த உதவவில்லை.
That' s what you found out about, huh?jw2019 jw2019
மார்ச் 1995-ல் நடந்த கருத்தரங்குகள் முதற்கொண்டு, பிரேஸிலிலுள்ள டாக்டர்களுக்கும், நீதிபதிகளுக்கும், யெகோவாவின் சாட்சிகளுக்கும் இடையேயான ஒத்துழைப்பு குறிப்பிடத்தக்கவிதத்தில் முன்னேற்றமடைந்திருக்கிறது.
root vegetables and olivesjw2019 jw2019
“வேதாகமம் முழுவதும் கடவுளால் ஏவப்பட்டது; கடவுளுடைய மனிதன் எல்லா நற்செயலும் புரிய முற்றிலும் தேறினவனாகவும் முழுமையாக தகுதிபெற்றவனாகவும் இருக்கும்படி, போதிப்பதற்கும் கண்டிப்பதற்கும் காரியங்களைச் சீர்படுத்துவதற்கும் நீதியான வழிகளில் சிட்சிப்பதற்கும் பயனுள்ளது.” —2 தீமோத்தேயு 3: 16, 17, NW.
Do you think she' s in it with him?jw2019 jw2019
இந்த மகத்தான எதிர்பார்ப்புகள் கீழ்ப்படிதலுள்ள எல்லா மனிதகுலத்துக்கு முன்பாகவும் வைக்கப்படுகின்றன.
Hey, I do it for a livingjw2019 jw2019
ஏறத்தாழ 2,000 வருஷங்களுக்கு முன்பு வாழ்ந்த ஒரு வயதான பெண் அத்தகைய பிரச்னையை அனுபவிக்கவில்லை.
Do you understand what I' ve just said?jw2019 jw2019
(ஏசாயா 33:24) உயிர்த்தெழுப்பப்பட்ட இயேசு கிறிஸ்து மூலமாகவும் கடவுளுடைய ராஜ்யத்தின் மூலமாகவும் கீழ்ப்படிதலுள்ள மனிதகுலம் பாவம், வியாதி, மரணம் ஆகியவற்றிலிருந்து நித்திய விடுதலை பெறப்போவதை அறிவதில் எவ்வளவு ஆறுதல்!
They are polite and have a familiar humor I enjoyjw2019 jw2019
அப்போஸ்தலனாகிய பவுல் நற்செய்தியைப் பிரசங்கிப்பதைத் தான் பேசின ஜனங்களின் சூழ்நிலைமைகளுக்குத் தக்கவாறு பொருத்தியமைத்துக்கொண்டானென 1 கொரிந்தியர் 9:19-23 காட்டுகிறது.
Speaker, I appreciate this opportunityjw2019 jw2019
பழுதுபார்க்கவேண்டிய தேவை வரும்போது மூப்பர்கள் காலம் தாழ்த்தக் கூடாது.
I have to see Guidojw2019 jw2019
பெரும்பாலும் அந்தக் கட்டுரைகள் எனக்குப் பிடித்தவையாகவே எப்பொழுதும் இருப்பதை நான் கண்டிருக்கிறேன்.
The way things are at the momentjw2019 jw2019
மறுபட்சத்தில், பைபிள் போதிக்கும் நன்னெறிகள் நம்பத்தக்கதாகவும் நாம் வாழும் இந்த நவீன உலகிற்கு ஏற்றதாகவும் இருப்பதாக லட்சோப லட்சம் பேர் நினைக்கிறார்கள்.
Can I get a minute?jw2019 jw2019
தாவீதைப்போலவே, கிறிஸ்தவச் சபையில் உள்ள மூப்பர்கள் மனத்தாழ்மையான உதவி மேய்ப்பர்களாகச் சேவிக்கவேண்டும், தகுதியற்ற முக்கியத்துவத்தைப் பெற நாடக்கூடாது.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makejw2019 jw2019
நான் புதிய உலகத்திலிருக்கவும் என் மகனைப் பிரேதக்குழியிலிருந்து திரும்ப பெறவும் விரும்பினேன்.”
On behalf of my countrymen, I forgive youjw2019 jw2019
என்றபோதிலும் நாம் பிறந்து வாழ்ந்து வருகிற இந்தக் கிரகம் மெய்யாகவே மிகவும் வியக்கத்தக்க ஒரு வேலைப்பாடாக இருக்கிறது.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsjw2019 jw2019
17 யெகோவா நம் படைப்பாளராகவும் உயிரைக் காப்பவராகவும் இருப்பதால், நம் அன்பையும் முழுமையான பக்தியையும் பெற அவரே தகுதியானவர்.
May I come closer?jw2019 jw2019
பவுல், “கடைசிநாட்களில்” வரும் ‘கொடிய காலங்களை’ விளக்கும்போது, முக்கியமான இந்த அறிவுரையைக் கொடுக்கிறார்: ‘வேதாகமம் முழுவதும் கடவுளால் ஏவப்பட்டது, கடவுளுடைய மனிதன் எல்லா நல்ல செயலுக்கும் முற்றிலும் தேறினவனாகவும், முழுமையாக தகுதிபெற்றவனாகவும் இருப்பதற்காக, கற்பிப்பதற்கும் கடிந்துகொள்வதற்கும், காரியங்களைச் சீர்திருத்துவதற்கும், நீதியில் பயிற்றுவிப்பதற்கும் பயனுள்ளது.’
It' s a matter of self- respectjw2019 jw2019
4 உங்கள் சகிப்புத்தன்மை முழுமையாக வேலை செய்யட்டும்; அப்போதுதான் நீங்கள் முழுமையானவர்களாகவும், எந்தக் குறையுமில்லாமல் எல்லா விதத்திலும் நிறைவானவர்களாகவும் இருப்பீர்கள்.
Telecommunications equipment for the Centrejw2019 jw2019
1860 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.