மொழிசார் புலப்படுத்தம்
verbal communication
மொழிசாராப் புலப்படுத்தம் oor Engels
மொழிசாராப் புலப்படுத்தம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
non - verbal communication
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
நாக்மானடிஸ் வரிசையாக ஒவ்வொரு குறிப்பும் சூழ்நிலைப் பொருத்தம் இல்லாமல் சொல்லப்படுவதை காண்பிப்பதன் மூலம் இவற்றைத் தவறென நிரூபித்தார்.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryjw2019 jw2019
அப்படிப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள் பொதுவாக மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் பயன்படுத்திய கிரேக்க மூலப்பிரதிகளின் சொல்லர்த்தமான மொழிபெயர்ப்புகளாகும்.
Reviews, Negotiations and Future Workjw2019 jw2019
திருமண பேச்சு, உறுதிமொழிகள் சம்பந்தமாக 9, 10 பாராக்களில் சொல்லப்பட்டுள்ள விஷயங்கள் சட்டப்படியான திருமணங்களுக்கும் பொருந்துகின்றன.
ls there time before we leave for lesson number three?jw2019 jw2019
இவ்வகை ஹார்மோன்களால் பரிசோதனை செய்யப்பட்ட பூச்சிகள் 30-லிருந்து 45 சதவீதம் எப்போதையும்விட கூடுதலாக வாழ்வதாக சொல்லப்படுகிறது.
It was so coldjw2019 jw2019
மரணமோ அல்லது சோக நிகழ்ச்சிகளோ சம்பவிக்கும்போதெல்லாம், “அவருடைய நேரம் வந்துவிட்டது” மற்றும் “அது கடவுளுடைய சித்தம்” போன்ற முதுமொழிகள் பெரும்பாலும் சொல்லப்படுவதை கேள்விப்படுகிறோம்.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperjw2019 jw2019
அவருக்கு அளிக்கப்பட்ட விளக்கத்தில் சிலவற்றை குறிப்பிட்டு அவர் இவ்வாறு அறிக்கை செய்தார்: ‘புகையிலை, போதைப் பொருட்கள் போன்ற தீங்குண்டாக்கும் வஸ்துக்களை ஒதுக்கி, சுத்தமான வாழ்க்கையை நடத்தும்படி சொல்லப்பட்ட வேதப்பூர்வமான அறிவுரையை ஒரு நபர் கடைப்பிடித்தால், பல்வேறு வியாதிகளை அவர் தவிர்க்க முடியும்.
[ Growls ]- [ Yells ] Herejw2019 jw2019
இயேசுவின் உண்மையான வாழ்க்கைப் போக்கினிமித்தம், அவர் உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டதற்கு இயேசுதாமே பொறுப்புள்ளவராயிருந்தாரென சரியானபடி சொல்லப்படலாம்.
Yeah, absolutelyjw2019 jw2019
தால்மூட் எழுதப்பட்டு குருமார்களால் அர்த்தம் சொல்லப்பட்டதன் காரணமாக, பைபிள் உரை, வாய்மொழியான சட்டத்தின்பேரில் குருமார்களின் பொருள் விளக்கத்துக்கு இரண்டாவதாக ஆகிக்கொண்டே வந்தது.
His father, His brothers and sistersjw2019 jw2019
(யோபு 10:17, NW அடிக்குறிப்பு) ஷியோலில் ஒருவர் செலவிடும் காலம் —இறப்புமுதல் உயிர்த்தெழுதல்வரை ஒருவர் செலவிடும் காலம் —அவர்மீது பலவந்தமாய் சுமத்தப்பட்ட ஒரு காலப்பகுதியாக இருப்பதால், அதை அவர் கட்டாய சேவைக்கு ஒப்பிட்டார்.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.jw2019 jw2019
“ஜலப்பிரவாகத்தின்மேல்,” யெகோவா உட்கார்ந்திருக்கிறார் என சொல்லப்பட்டிருப்பது, அவர் தமது வல்லமையை தம்முடைய முழு கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்கிறார் என்பதைக் குறிக்கிறது.
The mayor came by and this old man who wrapped them upjw2019 jw2019
பைபிளில் குறிப்பிடப்பட்ட மிகவும் நன்கு அறியப்பட்ட நட்சத்திரங்களில் ஒன்று பெத்லகேமின் ‘நட்சத்திரமாக’ இருக்கலாம். இயேசு தொழுவம் ஒன்றில் பிறந்த பிறகு, தம்முடைய பெற்றோரால் எடுத்துச்செல்லப்பட்ட வீட்டுக்கு “கிழக்கிலிருந்து” வந்த சாஸ்திரிகளை வழிநடத்தியது இந்த நட்சத்திரமே.
More if neededjw2019 jw2019
MCS வியாதி குழப்பமான ஒன்றாக இருப்பதாலும், சரியாக புரிந்துகொள்ளப்படாததாலும் இதனால் பாதிக்கப்பட்டவர்களை நாம் கேவலமாக நடத்தக்கூடாது. ஒருவேளை அவ்வாறு செய்தால் நீதிமொழிகள் 18:13-ல் சொல்லப்பட்ட விதமாகத்தான் நாம் இருப்போம்: “காரியத்தைக் கேட்குமுன் உத்தரம் சொல்லுகிறவனுக்கு, அது புத்தியீனமும் வெட்கமுமாயிருக்கும்.”
come over here. lets go. come with me. its okayjw2019 jw2019
1930-களின் ஆரம்பத்தில் உலகம், பண நெருக்கடியால் தத்தளித்தது, அந்தக் காலப்பகுதியில் நிலவிய சூழ்நிலை, பெரும் பொருளாதார மந்தம் என அழைக்கப்படுகிறது.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.jw2019 jw2019
மத சத்துருக்களின் தூண்டுதலின் பேரில் இயேசு கொல்லப்பட்ட போதிலும், யெகோவா தம்முடைய குமாரனை மரித்தோரிலிருந்து உயிர்தெழுப்பினார்.
Is this... all that I am?jw2019 jw2019
இறைச்சிப் பதனிடும் தொழிலில் ஈடுபட்டுள்ள சில வியாபாரிகள் கொல்லப்படும் மிருகங்களின் திரளான இரத்தம் சேர்க்கப்பட்டு எரு, மிருக உணவு போன்ற லாபகரமான நடைமுறையான உபயோகங்களுக்கு பயன்படுத்தப்படலாம் என்று யோசித்திருக்கின்றனர்.
I love this bookjw2019 jw2019
“போக்கிலே கொண்டு செல்லப்படுதல்” என்ற வார்த்தை கிரேக்க மொழியில் காற்றினால் ஒரு குறிப்பிட்ட திசையிலே கொண்டு செல்லப்படும் கப்பல்கள் சம்பந்தமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingjw2019 jw2019
போப்பாதிக்க முறையை மையமாகக்கொண்ட புனித ரோம சாம்ராஜ்யம், இருண்ட சகாப்தம் என அழைக்கப்பட்ட அந்த நீண்ட காலப்பகுதி முழுவதும் உலக விவகாரங்களில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is truejw2019 jw2019
19 கட்டாயத்தின் பேரில் ஒட்டுமொத்தமாக முழுக்காட்டப்படுகிற அநேகரிடம் மரணத்திற்குப் பின்பு அவர்கள் பரலோகத்திற்குப் போவார்கள் என சொல்லப்பட்டிருக்கலாம்.
Who makes out with their wife?jw2019 jw2019
ஆசாரியத்துவ மற்றும் ஆலய ஆசீர்வாதங்கள் இரண்டுமே நியமிக்கப்பட்ட பிரயாச களம் செல்வதற்கு முன்வருகிறது, அவைகளும் நமது வாழ்நாள் முழுவதற்கும் ஆவிக்குரியவிதமாக பாதுகாக்கவும் பெலப்படுத்தவும் அத்தியாவசியமானவை.
You went ahead and bought it without even telling us?LDS LDS
மேலும், ‘இரத்தத்திற்கு விலகியிருக்கும்படி’ சொல்லப்பட்ட பைபிள் கட்டளைக்கு கீழ்ப்படிந்து இரத்தமில்லாத மருத்துவ சிகிச்சையை நாடுவதால், “பிள்ளைகளை கொலைசெய்வோர்” எனவும் “தற்கொலை மதத்தவர்” எனவும் முத்திரை குத்தப்பட்டிருக்கிறார்கள்.
The accelerations may be determined as described abovejw2019 jw2019
“தானியேல் தீர்க்கதரிசியின் மூலம் சொல்லப்பட்டபடி, ‘பாழாக்கும் அருவருப்பு’ பரிசுத்தமான இடத்தில் நிற்பதை நீங்கள் பார்க்கும்போது . . . யூதேயாவில் உள்ளவர்கள் மலைகளுக்குத் தப்பியோட வேண்டும்” என்று இயேசு சொல்லியிருந்தார்.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplanejw2019 jw2019
ரஷ்ய மொழிக்கு பைபிளை மொழிபெயர்க்க இருந்தவர்களிடம் திருத்தம், தெளிவு, தூய்மை ஆகியவையே மொழிபெயர்ப்பின் முக்கிய அம்சங்களாக இருக்கவேண்டும் என்பதாக சொல்லப்பட்டது.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawjw2019 jw2019
வேறொரு மொழியில் சொல்லப்படும் பைபிள் போதனைகள் நமக்குப் புரியவில்லை என்றால், யெகோவாவோடு நமக்கு இருக்கிற பந்தம் பாதிக்கப்படலாம்.
That was bennetjw2019 jw2019
இருண்ட சகாப்தம் என்றழைக்கப்பட்ட காலப் பகுதிக்குள், மத சம்பந்தமான இசை புலம்பலான ஓதுதலாக தாழ்ந்து போனது. சுமார் பொ.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workersjw2019 jw2019
ராணியும் வேலையாளும் ஆணும் வளருவதற்குத் தேவையான புரதங்கள், வைட்டமின்கள், தாதுப்பொருட்கள், கொழுப்பு ஆகியவற்றின் முக்கிய மூலப்பொருளான மகரந்தம், அநேக உடல்நல கோளாறுகளுக்கு நல்ல மூலிகை மருந்து எனவும் சிலரால் போற்றப்பட்டிருக்கிறது.
Article # (ex Articlejw2019 jw2019
223 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.