மொழித் திட்டமிடுதல் oor Engels
மொழித் திட்டமிடுதல்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
language planning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
இறுதியில், பிப்ரவரி 26, 1961-ல், யெகோவாவிற்கான ஒப்புக்கொடுத்தலை நான் தண்ணீர் முழுக்காட்டுதலின் மூலம் அடையாளப்படுத்தினேன்; அதற்கடுத்த வருடம் மிக்கி முழுக்காட்டுதல் பெற்றாள்.
Isn' t she just the best?jw2019 jw2019
ச. 33, பெந்தெகொஸ்தே நாளில் செவிகொடுத்தோரிடம் என்ன முழுக்காட்டுதலைப் பெறும்படி பேதுரு ஊக்குவித்தார்?
What the hell are you doing?jw2019 jw2019
அங்கிருந்த சமயத்தில், வட்டாரக் கண்காணி ஒருவர் கொடுத்த உற்சாகமும் ஆளும் குழு அங்கத்தினர் ஒருவர் கொடுத்த பேச்சும், வாழ்க்கையில் யெகோவாவுக்கு முதலிடம் கொடுக்க அவரைத் தூண்டியது.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsjw2019 jw2019
இவர் தமிழீழ விடுதலை இயக்கத்தின் (டெலோ) தற்போதைய தலைவரும், தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பின் உறுப்பினரும் ஆவார்.
They' re preowned.SoWikiMatrix WikiMatrix
நான் முழுக்காட்டுதல் எடுத்து ஒரு வருடம் கழித்து, அவரும் கடவுளுக்கான தன் ஒப்புக்கொடுத்தலை தண்ணீர் முழுக்காட்டுதல் மூலம் வெளிக்காட்டினார்.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordjw2019 jw2019
இதற்கிடையில் பில், லின்டா தம்பதியினருடன் நான் தொடர்ந்து பைபிள் படித்து வந்தேன், 1958, செப்டம்பரில் முழுக்காட்டுதல் பெற்றேன்.
Maybe... maybe you can make an appealjw2019 jw2019
தன் குடும்பத்தார் காட்டாத உத்தமத்தையும் கீழ்ப்படிதலையும் அவர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டார்.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicinejw2019 jw2019
‘முதலாவது தேவனுடைய, ராஜ்யத்தையும் அவருடைய நீதியையும் தேடுவதே’ நம் வாழ்க்கையில் முதலிடம் பெற வேண்டிய காரியம் என்று இயேசு வலியுறுத்தினார்.—மத்தேயு 6:33.
Of course I saw it!jw2019 jw2019
உண்மைதான், முரண்பட்ட பிரச்னைகளை முழுவதுமாய்க் கலந்தாராய்தல் திட்டவட்டமான நன்மைகளைக் கொண்டிருக்கின்றன.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? Yesjw2019 jw2019
தேடல், மீட்பு, மாசுக் கட்டுப்பாடு உள்ளிட்ட கடல்சார் பாதுகாப்பில் தொழில்நுட்ப உதவியுடன் கட்டமைப்பு மேம்பாட்டில் ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துதல்.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroompmindia pmindia
25 யெகோவாவின் மீதுள்ள அசைக்க முடியாத நம்பிக்கையும், அவரிடமுள்ள இருதயப்பூர்வமான அன்பும் அவருக்கு ஒப்புக்கொடுத்து முழுக்காட்டுதல் பெறும்படி ஒவ்வொரு வருடமும் ஆயிரக்கணக்கானோரைத் தூண்டுகிறது.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to Auschwitzjw2019 jw2019
ச. 29-ல், கிட்டத்தட்ட அக்டோபர் மாதத்தில் யோவானிடம் முழுக்காட்டுதல் பெறும்படி நாசரேத்தை சேர்ந்த இயேசு வந்தார்.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofjw2019 jw2019
33 பெந்தெகொஸ்தே சமயத்தில், திரள் கூட்டமான ஆத்துமாக்கள் புதிய தண்ணீர் முழுக்காட்டுதலை நிச்சயமாகவே பெற்றுக்கொண்டனர்.
ls that what you' re saying?jw2019 jw2019
5. 2016ம் ஆண்டின் பிற்பாதியில் மெக்சிகோவில் நடைபெற உள்ள விஞ்ஞான தொழில்நுட்பம் சார்ந்த ஆறாவது கூட்டுக்குழு கூட்டம், வர்த்தகம், முதலீடு, கூட்டுறவு சார்ந்த நான்காவது உயர்நிலைக் குழு கூட்டம் ஆகியவற்றை ஆவலுடன் எதிர்பார்த்திருப்பதாகக் குறிப்பிட்டனர்.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC Treatypmindia pmindia
இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அமைக்கப்பட்டுள்ள கூட்டுக் குழுவின் முதல் கூட்டம் இம்மாத இறுதியில் லண்டனில் நடைபெற உள்ளது.
This project may be of interest to future scholars.Really?pmindia pmindia
விளையாட்டு பொம்மை உற்பத்தித் தொழிலில் வீடியோ போர் விளையாட்டுக்கள் முதலிடம் வகிக்கின்றன.
Lost his dad, you said, in the war?jw2019 jw2019
புதிதாய் ஒப்புக்கொடுத்தவர்கள், விசேஷ மாநாட்டு தினத்தில் முழுக்காட்டுதல் எடுக்க விரும்பினால் உடனடியாக நடத்தும் கண்காணியிடம் தெரிவிக்கவேண்டும்.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herjw2019 jw2019
இதன் மூலம் அந்தத் தொடரில் அதிக இலக்குகளை வீழ்த்தியவர்கள் பட்டியலில் முதலிடம் பிடித்தார்.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisWikiMatrix WikiMatrix
காடுகளில் உலாவச் செல்லுதல், பூப்பந்தாட்டம், குழிப்பந்தாட்டம் முதலிய பற்பல வகைப் பந்தாட்டங்களில் பங்குகொள்வது ஆகியவற்றில் பலர் பல மணிநேரங்கள் சந்தோஷமனுபவித்திருக்கின்றனர்.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesjw2019 jw2019
(மத்தேயு 6:19-21) கடவுளுடைய ராஜ்யத்திற்கு அவர்களுடைய வாழ்க்கையில் முதலிடம் கொடுத்து, அவர்களுடைய கண்களைத் தெளிவாக அவர்கள் வைத்துக்கொண்டில்லை.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayjw2019 jw2019
இதை முழுமையாய் செய்வதற்கென நம்முடைய விருப்பங்களை ஓரளவுக்கு ஓரங்கட்டி வைக்க வேண்டியிருந்தாலும், இந்த ஊழியத்திற்கே நம் வாழ்க்கையில் முதலிடம் கொடுக்க வேண்டும்.
Not one thingjw2019 jw2019
அம்மா பைபிளைக் கற்றுக்கொண்டதன் விளைவாக யெகோவாவின் பேரில் விசுவாசத்தை வளர்த்துக்கொண்டார்கள், தன்னை ஒப்புக்கொடுத்து, மே மாதம் 1943-ஆம் வருடம் தண்ணீர் முழுக்காட்டுதல் மூலம் அதனை அடையாளப்படுத்தினார்கள்.
Take a couple of deep dragsjw2019 jw2019
(ஏசாயா 65:21, 22) பாழாக்கப்பட்ட யூத தேசத்திற்குத் திரும்பி வரும்போது அங்கே கடவுளுடைய கீழ்ப்படிதலுள்ள ஜனங்களுக்கு வீடுகளும் திராட்சை தோட்டமும் இருக்காது என்பது தெரிந்த விஷயம்.
You mean I get to travel the waters?jw2019 jw2019
பிரதமர் மோடி அவர்களின் வருகையைத் தொடர்ந்து பாதுகாப்புத் துறைக்கான கூட்டுக் குழுவின் கூட்டம் ரியாத்தில் நடைபெற வேண்டும் என்பதை இரு நாட்டுத் தலைவர்களும் வரவேற்றனர்.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestpmindia pmindia
இருந்தாலும், ஒரேவொரு காரியத்திற்குத்தான் நம் வாழ்க்கையில் முதலிடம் கொடுக்க வேண்டும், அதுதான் கடவுளுடைய அரசாங்கம்.
Can you sign here, Count?jw2019 jw2019
6911 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.