விடைபொதி வினா oor Engels

விடைபொதி வினா

Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels

leading question

naamwoord

Soortgelyke frases

விடைபொதி வினா, கொடை வினா
LeadIng question

voorbeelde

+ 30 இயேசு அந்தப் புளிப்பான திராட்சமதுவைச் சுவைத்த பின்பு, “முடித்துவிட்டேன்!”
+ 30 When he had received the sour wine, Jesus said: “It has been accomplished!”

நான் யெகோவாவைப் புகழ்ந்து பாடுவேன்.
To Jehovah I will sing.

“நான் யெகோவாவைப் புகழ்ந்து பாடுவேன்,
“Let me sing to Jehovah, for he has become highly exalted.

இந்தியாவிற்கு கோடிக்கணக்கான புதிய வீடுகள் தேவைப்படுகின்றன.
India requires crores of new houses.

இதுவே போதும், வீட்டு நினைப்பு வந்துவிடுகிறது.”
This just made me long for home.”

பின்னர் குடும்ப கருத்து வேறுபாடு காரணமாக பின் விவாகரத்து ஆனது.
Thereafter, the community has to track progress (or lack thereof).

யெகோவாவைப் புகழ்ந்து பாடுவேன். *
I will sing praises* to Jehovah.

சாத்தான் வாக்குப்பண்ணப்பட்ட வித்தின் உத்தமத்தன்மையை தகர்த்துவிட விரும்பினான்.
Satan wanted to break the integrity of the promised Seed.

தீராத வியாதியால் அவதிப்பட்டு பின்பு அன்னாவின் கணவர் இறந்துவிட்டார்.
Anna’s husband died after a chronic illness.

உறை பயனற்றதாகிவிடும்போது வானொலி செய்திகள் இழக்கப்பட்டுவிடுகின்றன.
When the shell is ineffective, radio messages are lost.

வாக்குவாதம் வெடிப்பதற்கு முன் அந்த இடத்தைவிட்டுப் போய்விடு.
Before the quarrel breaks out, take your leave.

இளைய மகன் ஊதாரித்தனமாக வாழ்வதை விட்டுவிட்டு வீடு திரும்பினான்.
The younger son returned home after he quit his profligate life.

ஐரோப்பாவில் அந்த நிறைவு விழா ஆண்டின்போது யெகோவாவின் சாட்சிகள் இதற்காக கண்காட்சிகளை ஏற்பாடு செய்தனர்.
For this reason Jehovah’s Witnesses presented exhibitions in Europe during the anniversary year.

சிலர் அதைப் பாராட்டி, விசுவாசத்தைவிட்டு வழுவிப்போனார்கள்.”—1 தீமோத்தேயு 6:20, 21.
For making a show of such knowledge some have deviated from the faith.” —1 Timothy 6:20, 21.

‘இயேசு இவ்வுலகத்தைவிட்டுப் பிதாவினிடத்திற்குப் போகும்படியான . . .
“His hour had come for him to move out of this world to the Father.” —JOHN 13:1.

இதைவிட திருப்தியான வேலை வேறு ஏதாவது இருக்க முடியுமா?
Is there any other work that could give you more satisfaction?

வீட்டை பெருக்கி சுத்தம் செய்துவிடுவான், வீட்டில் சில ரிப்பேர் வேலைகளையும் பார்த்துவிடுவான்.
“He also cleans the house and helps to make repairs around the home.

தேவைப்பட்டால், சிறிது இடைவேளை விட்டுப் பின்பு தொடரலாம்.
Feel free to take breaks when needed.

எனினும் பீட்டர்,* இந்த வாய்ப்பை விட்டுவிட தீர்மானித்தார்.
Yet, Peter* decided to forgo this opportunity.

யூதாஸ், கடவுளுடைய ஸ்திரீயின் குற்றமற்ற வித்தை விட்டுவிட்டு சர்ப்பத்தின் வித்தோடு சேர்ந்துகொண்டான்.
Judas abandoned the blameless Seed of God’s woman and joined the seed of the Serpent.

கொடிய வியாதி வந்தாலோ, விவாகரத்து ஏற்பட்டாலோ, வேலை பறிபோனாலோ திடீரென வாழ்க்கையே தலைகீழாக மாறிவிடுகிறது.
Serious illness, divorce, or unemployment can change lives overnight.