ముళ్ల తీగ
Prikkeldraad
తీగ oor Nederlands
తీగ
Vertalings in die woordeboek Teloegoe - Nederlands
wijnstok
ijzerdraad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ఇటీవలి కాలంలో ఆ తీగల డిజైన్లలో జరిగిన ప్రగతివల్ల ఆధునిక తీగలు అంతగా బయటికి కనిపించవు, వాటిని ఎక్కువగా సర్దుబాటు చేయాల్సిన అవసరంలేదు.
Het was genoeg, # grotejw2019 jw2019
తీగె ద్రాక్షావల్లిలో నిలిచి యుంటేనేగాని తనంతట తానే యేలాగు ఫలింపదో, ఆలాగే నాయందు నిలిచియుంటేనేకాని మీరును ఫలింపరు.
Met ingang van # november # mogen planten van Rhododendron spp., andere dan Rhododendron simsii Planch, en planten van Viburnum spp., met uitzondering van vruchten en zaden, van oorsprong uit derde landen, andere dan de Verenigde Staten van Amerika, nadat zij op het grondgebied van de Gemeenschap zijn binnengebracht, alleen binnen de Gemeenschap worden vervoerd indien zij vergezeld gaan van een overeenkomstig Richtlijn #/EEG van de Commissie opgesteld en afgegeven plantenpaspoortjw2019 jw2019
ఇటీవల వరకు, మేము చాలా భాగం తీగలు తెంచి ఉత్తమ ఫలితాలు ఆశిస్తూ ఉన్నాం.
De definitieve keuze van begunstigden zal worden gemaakt door het voorzitterschap, bijgestaan door de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger via diens persoonlijke vertegenwoordiger inzake non-proliferatie van massavernietigingswapens, op voorstel van het uitvoeringsorgaan overeenkomstig artikel #, lid #, van dit gemeenschappelijk optredented2019 ted2019
సహనానికి పేరుగాంచిన ఓ మామూలు సైప్రస్ చెట్టుకే అన్ని రాళ్లు, తీగలు వేసి బలపరుస్తుంటే, మన మధ్యవున్న వృద్ధులను ఇంకెంత ఎక్కువగా గుర్తించి గౌరవమర్యాదలు ఇవ్వాలి!
We kunnen navragen of de jongens daar wapens kochtenjw2019 jw2019
ఓ రోజు, సేవ చేసి తిరిగి ఇంటికి వస్తున్నప్పుడు రోడ్డుకు అడ్డంగా ఇనుప తీగలు ఉండడాన్ని చూశాను.
Als ik vaak riep " leve de anarchie " was dat uit herinnering... aan het onrecht dat ik daar zag gebeuren... tegen deze arme, uitgehongerde stakkerdsjw2019 jw2019
అయితే యేసు ఇంకను కొనసాగించుచు, ఆ ద్రాక్షవల్లి కేవలము తనకంటె ఎక్కువను సూచించుచున్నదని చూపించుచు ఇట్లనును: “నాలో ఫలింపని ప్రతి తీగెను ఆయన తీసి పారవేయును; ఫలించు ప్రతి తీగె మరి ఎక్కువగా ఫలింపవలెనని దానిలోని పనికిరాని తీగెలను తీసివేయును. . . .
Dan weet je de tweede uitslag zeker ook?jw2019 jw2019
ఈ సాధనంతో ఒక తీగ చుట్ట ఉంటుంది.
Overwegende dat, wanneer het quotum van een Lid-Staat volledig is opgebruikt of wanneer de TAC zelf volledig is opgebruikt, voortzetting van de visserij bij besluit van de Commissie moet worden verbodenWikiMatrix WikiMatrix
ముఖ్యమైన క్లేవియర్ పైన్నుండి తీగలు పై అంతస్తుకు వెళ్తాయి మరియు నాలుగున్నర విభిన్న స్వరాలుగల ప్రతి కీ పైనా అనువైన విధంగా వాటి బిగింపును సవరించేందుకు అనువైన ఓ స్టీల్ తీగ ఉంటుంది.
Ze willen nog betere nazi' s zijn dan Hitlerjw2019 jw2019
సోదాహరణంగా చెప్పాలంటే: ఆస్ట్రేలియాలోని, సిడ్నీలోని పబ్లిక్ గార్డెన్లో ఉన్న ఒక పెద్ద చెట్టు చుట్టూ ఒక తీగె కంచెను కట్టవలసి వచ్చింది.
Uw wilde veronderstellingen over zijn geestelijke toestand... hoe slim ook, vallen in het niet bij de lichamelijke onmogelijkheid... om deze moorden te plegenjw2019 jw2019
యేసు సూచనార్థక వ్యవసాయదారుని పనిని వర్ణిస్తున్నప్పుడు, తీగలు ద్రాక్షావల్లిని గట్టిగా అంటిపెట్టుకొని ఉండడం ఎంత ప్రాముఖ్యమో ఆయన నొక్కిచెబుతున్నాడు.
Waar is Trance?jw2019 jw2019
సరే, కానీ మీరు ఒక తీగ ధరిస్తారు.
Gaan we funky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
గట్టిది: స్టీలు తీగ మందంలో ఉండే సిల్క్ దారం ఆ తీగంత గట్టిగా ఉంటుంది.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaamse minister van Institutionele Hervormingen, Landbouw, Zeevisserij en Plattelandsbeleidjw2019 jw2019
తానంగీకరించిన యీ గగుర్పాటు కల్గించే సమాచారం వెలువడే సరికి, ఎయిడ్స్ సమాచార కేంద్రాల్లోని టెలిఫోన్ తీగలు హడావుడిగా వచ్చే పోయే సమాచారాలతో ఉక్కిరిబిక్కిరైపోయాయి.
De informant bracht ons op de hoogte dat u bepaalde verklaringen aflegde.# maanden voorafgaand aan de eerste Zodiac moordjw2019 jw2019
నాలో ఫలింపని ప్రతి తీగెను ఆయన తీసి పారవేయును; ఫలించు ప్రతి తీగె మరి ఎక్కువగా ఫలింపవలెనని దానిలోని పనికిరాని తీగెలను తీసివేయును.
Nu dat u dat zegtjw2019 jw2019
తీగలు నాటిన మొదటి ముడు రోజుల వరకు రెండు పూటలా నీరు కట్టాలి.
Maar we hebben elkaar al gesproken en ik heb mijn ontslag nog niet gegevenWikiMatrix WikiMatrix
కరెంటు తీగలు క్రిందంతా పడి ఉన్నాయి, కఱ్ఱ స్తంభాలు అగ్గిపుల్లలా విరిగిపడిపోయాయి.
Ik.Niet jij, ikjw2019 jw2019
తీగె ద్రాక్షావల్లిలో నిలిచి యుంటేనేగాని తనంతట తానే యేలాగు ఫలింపదో, ఆలాగే నాయందు నిలిచియుంటేనేగాని మీరును ఫలింపరు.
HOOFDSTUK II.-Wijzigings-en opheffingsbepalingen met betrekking tot het koninklijk besluit van # december # betreffende het beheer van het nummeringsplanjw2019 jw2019
అనేక ఇళ్లకు పది అడుగుల ఎత్తున్న ప్రహారీ గోడలపై ఇనుపచువ్వలూ, వాడియైన గాజు పెంకులూ, ఇనుప ముళ్ళ తీగలూ ఉన్నాయి.
Wit-Rusland hoort duidelijk niet thuis in het Oostelijk Partnerschap.jw2019 jw2019
ఏదైనా bulges, తీగలు?
Hij begint met ' t stelen van ' n auto...... en daarna leert hij ' t vak in gevangenissen als Chino en TracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ లోహపు నిర్మితాలు, ఇనుప కంచెలు, బట్టలు ఆరేసుకొనే లోహపు తీగలు వంటివాటిని ముట్టుకోవద్దు, వాటికి దగ్గరగా వెళ్లవద్దు.
We zijn terug met een nieuw programma en het is een plezierjw2019 jw2019
పొక్కులు త్వరలోనే బొబ్బలుగా, లేక నీటి పొక్కులుగా విస్తరించి, మోసకరంగా విషపూరితమైన ఒక తీగ మొక్కలా కనిపిస్తుంది.
Gewoon, bij jou zijnjw2019 jw2019
అప్రమత్తంగా లేని జంతువు అటుగా వచ్చి దారికి అడ్డంగా ఉన్న తీగను తన్నినప్పుడు పైనుండి మొద్దు లేదా రాయి ఒక్కసారిగా దానిమీద పడి దాన్ని నలగ్గొడుతుంది.
verzoekt de lidstaten hun mechanismen voor de controle op de inhoud van televisieprogramma's op de tijdstippen met de grootste kijkdichtheid onder kinderen te versterken, en de ouderlijke controle te bevorderen via adequate en homogene informatie over televisieprogramma's; benadrukt dat informatietechnologie kinderen bijkomende mogelijkheden biedt om toegang tot televisieprogramma's te krijgen op om het even welk moment, van op elke computer met een internetaansluiting; onderstreept dat grotere aandacht moet worden besteed aan een evaluatie van het recht van massamedia op volledige toegang tot kinderen en het recht van kinderen op volledige toegang tot massamediajw2019 jw2019
వారు దేశమును బలాత్కారముతో నింపుచు నాకు కోపము పుట్టించుదురు, తీగె ముక్కునకు పెట్టుచు మరి ఎక్కువగా నాకు కోపము పుట్టించుదురు.”—యెహెజ్కేలు 8:16, 17.
Faludi en Chan geven nu ook overjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.