หุบ oor Amharies
หุบ
Vertalings in die woordeboek Thai - Amharies
ሸለቆ
ลม แรง จาก ภูเขา เฮอร์มอน ซึ่ง ตั้ง อยู่ ทาง เหนือ พัด ลง มา ตาม หุบ เขา จอร์แดน.
በስተ ሰሜን በኩል ከሚገኘው የሄርሞን ተራራ ተነስተው ወደ ዮርዳኖስ ሸለቆ የሚነፍሱ ኃይለኛ ነፋሳት አሉ።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
บาง ครั้ง เรา ขี่ ล่อ ซึ่ง ก้าว เท้า แม่น มาก แต่ เรา ก็ ไม่ เคย มอง ลง ไป ยัง หุบ เหว เบื้อง ล่าง ซึ่ง หาก ล่อ ก้าว พลาด เพียง ก้าว เดียว ก็ จะ พา เรา ตก เหว ได้.
ይህ ታሪካዊ ስብሰባ ነው።jw2019 jw2019
ช่อง เขา แคบ และ หุบ เหว ถูก ถม ด้วย อิฐ และ หิน อีก ทั้ง มี สะพาน แขวน ซึ่ง ใช้ เส้น เชือก ขึง ที่ ทํา ด้วย ขน แกะ หรือ เส้นใย ทอด ข้าม ธาร ภูเขา ที่ กว้าง กว่า.
እነዚያን ሰዎች በችግራቸው ልባቸውን የነካው ጌታ ነበር።jw2019 jw2019
พอ มัน เห็น มัน จะ หุบ ปีก ดิ่ง ตัว ลง มา แล้ว ปรับ ทิศ ทาง ตาม ที่ จําเป็น ก่อน จะ ใช้ กรง เล็บ โฉบ เอา ปลา ไป.
አዳኝ ነቢያት የሰጠን ስለሚወደን ነው።jw2019 jw2019
หลาย ล้าน คน ใน ทุก วัน นี้ แทบ ไม่ มี โอกาส ที่ จะ ฉุด ตัว เอง ให้ ออก มา จาก หุบ เหว แห่ง ความ ยาก จน.
ከዚያም የስታንፈርድ የእግር ኳስ አሰልጣኝ ከእኔና ከመርልን ኦልሰን ጋር ለምሳ ለመገናኘት እንደሚፈልግ የሁለተኛ ደረጃ ት/ቤት የእግር ኳስ አስልጣኔ ነገረኝ።jw2019 jw2019
รถ ที่ มี ถุง ลม นิรภัย หุ้ม ห่อ ได้ กระดอน ไป บน ที่ ราบ เม อริ เดียนี และ กลิ้ง ตรง เข้า ไป ใน หุบ อุกกาบาต เล็ก ๆ.
ያ ትንሽ ልጅ ያንን ነገር ለማድረግ መለመን፣ መሰማት ወይም መገፋፋት አልነበረበትም።jw2019 jw2019
กับดัก นี้ จะ หุบ เร็ว แค่ ไหน นั้น ขึ้น อยู่ กับ อุณหภูมิ และ แสง แดด.
የእኔ ተራ ሲደርስ፣ በማጉያው እርዳታ አማካኝነት፣ በፊት ማየት ያልቻልኩትን ነገር ማየት ቻልኩ፤ የእንስሳ የጀርባ ክንፎች--- ትልልቅ አሳነባሪዎች በባህረ ሰላጤው ሌላኛ ጎን አቅራቢያ ሲመገቡ።jw2019 jw2019
พื้น ที่ แถบ นั้น ส่วน ใหญ่ เป็น ที่ ราบ สูง มี ป่า ไม้ ขึ้น อยู่ ประปราย และ มี หุบ เหว ลึก.
በዚህ ህይወትና በሚመጣው አለም ሊሰጠን በጣም የሚፈልገውን በረከቶች እንደሰትባቸው ዘንድ እኛ፣ እንደ ልጆቹ፣ ወደ እርሱ እንድንቀርብ በጋበዘን እንዴት በሙሉ ልባችን ለመቀበል እንችላለን?jw2019 jw2019
วอลโวร์ด ได้ ระบุ สถาน ที่ ที่ เป็น จุด ศูนย์กลาง ของ การ สู้ รบ ขนาด มหึมา ใน อนาคต นี้ ว่า คือ “ ‘ภูเขา เมกิดโด’ ซึ่ง เป็น ภูเขา เล็ก ๆ ตั้ง อยู่ ทาง ตอน เหนือ ของ ปาเลสไตน์ สุด ปลาย หุบ เขา ที่ กว้าง ใหญ่.”
ፕሬዘደንት አይሪንግ ወደ አዳኝን እንድናስታውስ የሚረዱንን የለት ተለት ምርጫዎችን መምረጥ እንደምንችል ተናገሩ።jw2019 jw2019
“คน เหล่า นั้น กับ สิ่ง ของ ของ เขา ก็ ทรุด ลง ไป ใน ช่อง อุ โมง นั้น ทั้ง เป็น. แล แผ่นดิน ก็ หุบ เข้า มิด.”
"ስፈልግ ነው የማገባው!" ማለት መቻል አለባቸው!jw2019 jw2019
แต่ ทาง ที่ พวก เขา ไป นั้น อยู่ ใกล้ ลําธาร และ หุบ เหว ซึ่ง บาง ครั้ง แกะ ที่ เดิน ออก นอก ทาง เพียง เล็ก น้อย จะ ได้ รับ บาดเจ็บ หรือ ถึง กับ ตาย ด้วย ซ้ํา.
እምነትን ተለማመዱ።jw2019 jw2019
จระเข้ น้ํา เค็ม แตกต่าง จาก จระเข้ ปาก สั้น (alligator) ตรง ที่ มี ปาก แหลม กว่า และ ฟัน ที่ ขากรรไกร ล่าง จะ โผล่ ให้ เห็น เมื่อ หุบ ปาก.
ስኖው እህቶች እርስ በራስ ለማጠነካከር የሚያደርጉትን ጥረት በምስጋና አሳውቀዋል።jw2019 jw2019
พวก เขา อยู่ บน ที่ ราบ สูง หรือ ไม่ ก็ บน ไหล่ เขา ที่ สูง ชัน ของ เทือก เขา แอนดีส หรือ ใน หุบ เหว ที่ ดู เหมือน ลึก จน หยั่ง ไม่ ถึง และ หุบเขา ที่ อุดม สมบูรณ์ ของ สันเขา นั้น.
እናንተ እና እኔ የአዳኝ አዳኝነት ምስክሮች ነን።jw2019 jw2019
นี่ แหละ ที่ ทํา ให้ มัน แสยะ ยิ้ม อย่าง เย็นชา ไม่ ยอม หุบ ปาก!
የልግስናን ፍቅራዊ ስሜቶች የሚያፈነጥቁትን የፀጋን ትንሽ ድርጊቶች ይደሰታሉ።jw2019 jw2019
แนว ใต้-เหนือ ตาม แนว อาราบาห์ หรือ หุบ เขา ทรุด (ฮ—ฮ)
ይሄ ስብሰባ አዲስ እና ምናልባትም አስፈላጊ እድልን ለድርጅታችን የሚወክል ነበር።jw2019 jw2019
ผม ขับ ไป ช้า ๆ ผ่าน หุบ เหว น้อย ใหญ่.
ያለን አማራጭ የለበስነዉን ጨርቅ ጥለን ከተማዉን ያጠረዉን በ ሽቦ ያታጠረዉን አጥር መዝለል ብቸኛዉ አማራጭ ነበር።jw2019 jw2019
ให้ หุบ เหว โห่ ร้อง ยินดี ใน ชัย ชนะ
ከዛ በኋላ በእግዚአብሔር ቅዱስ ቤተ-መቅደስ ውስጥ ታተሙ።jw2019 jw2019
แมง กะพรุน หลาย ชนิด มี กล้ามเนื้อ ที่ ผลัก ดัน ให้ ตัว มัน เคลื่อน ที่ ไป โดย อาศัย การ หด ตัว และ การ คลาย ตัว เป็น จังหวะ ของ ลํา ตัว ซึ่ง มี รูป ทรง คล้าย ระฆัง คล้าย ๆ กับ การ หุบ ร่ม และ การ กาง ร่ม.
እነኚህ ጥቅሶች በህይወታችን ውስጥ የኢየሱስ ክርስቶስ ወንጌል ያለንን ሰዎች ይገልፃሉ።jw2019 jw2019
ลม แรง จาก ภูเขา เฮอร์มอน ซึ่ง ตั้ง อยู่ ทาง เหนือ พัด ลง มา ตาม หุบ เขา จอร์แดน.
አዲስ ዲያቆን ይደነቅ እና ይደነግጥ እንደሚሆን እርሱን እንደዚህ ነበር።jw2019 jw2019
พื้น ที่ แถบ นั้น ส่วน ใหญ่ เป็น ที่ ราบ สูง มี ป่า ไม้ ขึ้น อยู่ ประปราย และ มี หุบ เหว ลึก.
እግዚአብሔር ይባርካችሁ።”jw2019 jw2019
นัก วิจัย คน อื่น ๆ ได้ ออก แบบ เนื้อ ผ้า ที่ มี ลักษณะ เป็น ปีก เล็ก ๆ หลาย อัน ซึ่ง เปิด ปิด ได้ โดย เลียน แบบ วิธี ที่ ลูก สน อ้า และ หุบ ตัว.
ጳውሎስ ወንጌል በሁለት መንገዶች እንደሚመጡ ነግሮናል፣ በቃል እና በሀይል። 6 የወንጌል ቃላት የተጻፉት በቅዱሳት መጻህፍት ነው፣ እናም ቃልን ለማግኘት የምንችለው በትጋት በመፈተሽ ነው።jw2019 jw2019
และ ช่อง ว่าง ระหว่าง วัย ได้ กลาย เป็น หุบ เหว ไป อย่าง แท้ จริง ที่ หนุ่ม สาว จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ถลํา ลึก ลง ไป สู่ ยา เสพย์ติด, แอลกอฮอล์, และ การ ทําลาย ตัว เอง อย่าง สิ้นเชิง.”
አያንቀላፋም እንዲሁም አይተኛም።jw2019 jw2019
ใน สภาวะ ที่ เหมาะ สม กับดัก จะ หุบ ด้วย ความ เร็ว เศษ หนึ่ง ส่วน สาม สิบ วินาที เท่า นั้น.
ስብሰባው ሲቀጥል፣ ወደ ሽማግሌ ሀክ ዞር ብሎ “ወደ ቤተመቅደሱ እንዴት በፍጥነት ልታደርሰኝ ትችላለህ?” ብሎ ጠየቀ።jw2019 jw2019
ส่วน รถ สปิริต ได้ ลง จอด อีก ฟาก หนึ่ง ของ ดาว อังคาร เพื่อ สํารวจ ส่วน ที่ ลึก ของ หุบ อุกกาบาต ขนาด ยักษ์ ที่ ชื่อ กูเซฟ ซึ่ง นัก วิจัย บาง คน เชื่อ ว่า อาจ เคย มี ทะเลสาบ โบราณ อยู่ ที่ นี่.
በአካባቢው ካሉት ጋር ሲሰራም፣ እነርሱም አስፈላጊ እንደሆኑና እንደሚያፈቅራቸው ተሰማቸው።jw2019 jw2019
เมื่อ ถึง จุด หนึ่ง ที่ พื้น มหาสมุทร ยุบ ตัว กลาย เป็น หุบ เหว ลึก สี น้ําเงิน คราม ภรรยา ของ โจ พูด ขึ้น ว่า “ฉัน คิด ว่า เรา มา ไกล ไป แล้ว ล่ะ.”
ሐዋርያቶቹ ከመካከላቸው ማን ታላቅ እንደሚሆን ሲከራከሩ አዳኙ እርምት ሰጣቸው።jw2019 jw2019
สุด ท้าย พวก ผู้ พยากรณ์ เท็จ ที่ ยโส โอหัง ก็ ต้อง หุบ ปาก เงียบ.
በዚህ ፋሲካ እርሱን እና በቆሰሉ የእጅ መዳፍና ፍንጅ የዘረጋ ቢሆንም ኢየሱስ መጨረሻ የሌለው ጸጋ ለእኛ እንዲዘረጋ ለእኛ ለሰጠው አብ ምስጋና አቀርባለሁ።jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.