หุบเขา oor Amharies
หุบเขา
Vertalings in die woordeboek Thai - Amharies
ሸለቆ
“หุบเขา ที่ กว้าง ใหญ่” ที่ อยู่ ระหว่าง ภูเขา สอง ลูก หมาย ถึง อะไร?
በሁለቱ ተራሮች መካከል የተፈጠረው እጅግ “ታላቅ ሸለቆ” ምን ያመለክታል?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ครั้น แล้ว พวก เขา ได้ ลง จาก ห้อง ชั้น บน ออก มา ใน ความ มืด อัน เยือกเย็น แห่ง ยาม ราตรี และ มุ่ง หน้า ย้อน กลับ ไป ข้าม หุบเขา ฆิดโรน ไป ยัง บ้าน เบธาเนีย.
ይሄ ሰላም የትኛውም ልብ ውስጥ ሊሰራጭ ይችላል—ማለትም የተረበሹ ልቦች፣ በሀዘን የተቃጠሉ ልቦች፣ ግራ መጋባት የሚሰማቸው ልቦች፣ ለእርዳታ የሚማፀኑ ልቦችም ቢሆኑ።jw2019 jw2019
พวก แรก ใน หุบเขา ทํา ฟาร์ม ที่ เรา อยู่ ซึ่ง เข้า มา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ก็ มี ม็อด แมนเซอร์, วิลเลียม ลูก ชาย และ รูบี ลูก สาว ของ เธอ.
በመጨረሻም ጸሀይ ወጣች፣ እናም አብረን አስደናቂ ጊዜ አሳለፍን።jw2019 jw2019
(ยิระมะยา 7:30-34, ฉบับ R 73) โดย ตรัส เช่น นี้ พระ ยะโฮวา ทรง บอก ล่วง หน้า ว่า หุบเขา ฮินนอม จะ กลาย เป็น ที่ ทิ้ง ซาก ศพ จํานวน มาก ไม่ ใช่ สถาน ที่ ทรมาน คน ที่ ยัง มี ชีวิต อยู่.
ከዛም ከእረሱ ጋር ቤተመቅደስ ለመሄድ ብቁ እንዳልሆነች የተሰማት ምክንያት ማንበብ እና መጻፍ አለመቻሏ መሆኑን ተናገረች።jw2019 jw2019
(2 โครนิกา 7:13) ใน ช่วง ที่ เกิด ความ แห้ง แล้ง นั้น อีกา นํา อาหาร มา เลี้ยง เอลียา ที่ หุบเขา คะรีธ และ ใน เวลา ต่อ มา ท่าน มี อาหาร รับประทาน ได้ เรื่อย ๆ อย่าง อัศจรรย์ จาก แป้ง และ น้ํามัน ที่ หญิง ม่าย มี อยู่ เพียง น้อย นิด.
የመጀመሪያው ልጅ በመጀመሪያ እምቢ አለ ነገር ግን በኋላ ለመርዳት ወደ ወይን አትክልት ስፍራው መጣ።jw2019 jw2019
อยู่ บน ที่ สูง ของ หุบเขา อัน อุดม สมบูรณ์ ของ คน ขี้เมา พวก นี้
በምሳሌም ቢሆን፣ የእግዚአብሔርን ፈቃድ ለማሟላት ተራራን ሰብሬ፣ ሰራዊትን ተቃውሜ፣ የሰውን እስራት ሰብሬ፣ ወይም አለማዊ ሀይሎችን አሸንፌ ነበርን?jw2019 jw2019
แนว แผ่นดิน ระหว่าง หุบเขา คือ ที่ ราบ เยศเรล นี้ กว้าง ประมาณ 3.2 กิโลเมตร และ ยาว เกือบ 19 กิโลเมตร.
ሀኪም የመሆኑ እቅዱ የማይሆን እንደሆነ አወቀ፣ ነገር ግን ወደፊት ለመሄድ፣ ለማግባት፣ እና ቤተሰቡን ለመደገፍ ውሳኔ ነበረው።jw2019 jw2019
แต่ เรา ไม่ อาจ ไป ถึง หุบเขา เหล่า นี้ ได้ นอก จาก คน ที่ ชอบ การ ผจญ ภัย จริง ๆ หรือ คน ที่ อาศัย อยู่ ใน สวาเนตี.
“ልግስና ይታገሳል፣ እናም ደግ ነው፣ እናም አይቀናም፣ እናም በኩራት አይወጠርም፣ የራሷን አትፈልግም፤ በቀላሉ አይቆጣም፣ ክፉ አያስብም፣ እናም በመጥፎ ስራ አይደሰትም፣ ነገር ግን በእውነት ይደሰታል፣ ሁሉንም ነገሮች ይታገሳል፣ በሁሉም ነገሮች ያምናል፣ ሁሉንም ነገሮች ተስፋ ያደርጋል፣ በሁሉም ነገሮች ይፀናል።jw2019 jw2019
หลัง จาก กล่าว คํา อธิษฐาน แล้ว เรา ขับ รถ ผ่าน หุบเขา นั้น.
ማንም ሰው ትእዛዛቱን ለመጠበቅ ሲሞክር፣ በሩ በሰፊው ክፍት ነው።jw2019 jw2019
หุบเขา ที่ มี ธาร น้ํา ใน ที่ นี้ อาจ พาด พิง ถึง หุบเขา เก็ดโรน ซึ่ง ทอด ยาว ไป ทาง ตะวัน ออก เฉียง ใต้ จาก กรุง ยะรูซาเลม และ ไป สิ้น สุด ที่ ทะเล ตาย.
የሰማይ አባታችን ለእርሱ እና ለልጁ የታዛዥነት ስጦታ እንድንሰጥ እንደሚፈልግም ሀሳብ አቀርባለሁ።jw2019 jw2019
พอ ถึง ปี 1850 มี ผู้ พบ ทองคํา เล็ก น้อย ใน หุบเขา ที่ ซอลต์สปริง.
ነገር ግን ወንጌሉን ተምረዋል እናም ወደ ጌታ ቤት ለመሄድ እና እነርሱ ለማከናወን የማይችሉትን ስራ ለእነርሱ ለማከናወን እንድንችል የሚያደርግ መንገድን ለማጽዳት የሚያስፈልገውን ጥናት እናንተ እና እኔ የምናደርግበትን ቀን እየጠበቁ ናቸው።jw2019 jw2019
โปรด ดู ที่ บทความ “ร่วม กัน ต่อ ต้าน นานา ชาติ ใน หุบเขา แห่ง การ ตัดสิน ลงเอย กัน” ใน วารสาร หอสังเกตการณ์ ฉบับ เดือน พฤศจิกายน 1962.
በምሽቱ በሙሉ ቤተሰብን እና ጓደኞችን ስጎበኝ፣ የአስር አምት እድሜ ያለው የልጅ ልጃችንፖርተር ከአያቱ አጠገብ እንደሚገኝ ተመለከትኩኝ።jw2019 jw2019
ถ้า ใคร จะ คิด ว่า หุบเขา มรณะ ไม่ มี สิ่ง มี ชีวิต ใด ๆ อาศัย อยู่ เลย ก็ นับ ว่า มี เหตุ ผล ที่ ฟัง ขึ้น.
35 አመት ከሚሆነው ጎልማሳ ጎን ተቀመጥኩ።jw2019 jw2019
เกรต อาราบาห์ (หุบเขา ทรุด)—2 ซามู.
ሌሎቻችሁ የተጠመቃችሁት ከብዙ ጊዜ በፊት ነበር፣ ስለዚህ የዛ የቃል-ኪዳን ልምድ ስሜት ትውስታ ምናልባት ያነሰ ግልፅ ይሆናል፣ ነገር ግን የቅዱስ ቁርባንን ጸሎት በምትሰሙበት ጊዜ እነዛ ስሜቶች ተመልሰው ይመጣሉ።jw2019 jw2019
ต่อ มา หุบเขา ฮินนอม ก็ ถูก เรียก ว่า เกเฮนนา.
በስተ መጨረሻ ሰን ሲቲን ለቀን ከወጣን ስንወጣjw2019 jw2019
คํา พยากรณ์ นี้ พรรณนา ถึง คน ที่ ถูก พิพากษา ลง โทษ ว่า เป็น ‘มหาชน มาก มาย ใน หุบเขา แห่ง การ พิพากษา.’
የእርሳቸውን ፍቅር ይሰማቸው ነበር።jw2019 jw2019
หุบเขา นี้ โดย เฉพาะ ใน ตอน ล่าง ๆ แห้ง ขอด ไม่ มี น้ํา ตลอด ปี.
በዛ ዓመት ጥቅምት ውስጥ፣ ሔንሪ መመሪያ እንዲሰጡት ለፕሬዘደንት ብሪገም ያንግ ጻፈ፣ ነገር ግን ለጥያቄው መልስ አላገኘም።jw2019 jw2019
เสียง ของ อัลเพนฮอร์น อาจ ดัง ไป ไกล ถึง 10 กิโลเมตร ข้าม หุบเขา ของ เทือก เขา แอลป์ ได้ เลย ที เดียว!
የእምነታችን አባልአልነበረም።jw2019 jw2019
(เยเนซิศ 13:10; เอ็กโซโด 3:8) โมเซ เรียก แผ่นดิน นั้น ว่า “ประเทศ ที่ ดี, ที่ มี ลําธาร และ น้ําพุ, ซึ่ง ไหล มา จาก หุบเขา, และ ภูเขา ทั้ง หลาย; ประเทศ ที่ มี ข้าว สาลี กับ ข้าว บารลี, เถา องุ่น, ต้น มะเดื่อ เทศ และ ต้น ทับทิม; ประเทศ ที่ มี ต้น มะกอก เทศ และ น้ํา ผึ้ง; แผ่นดิน เมือง ที่ เจ้า ทั้ง หลาย จะ ได้ รับประทาน จน อิ่ม, จะ หา ได้ ขัดสน สิ่ง ใด ใน ที่ นั่น ไม่ เลย; แผ่นดิน ที่ หิน เป็น เหล็ก, และ ที่ ภูเขา มี แร่ ทองแดง ซึ่ง จะ ขุด เอา ได้.”—พระ บัญญัติ 8:7-9.
ለቤተክርስቲያኔ አስራት መክፈል ቢኖርብኝም አልከፈልኩም አለች።jw2019 jw2019
หุบเขา ที่ อุดม สมบูรณ์ อีก แห่ง หนึ่ง ตั้ง อยู่ ทาง เหนือ ของ เซเค็ม หุบเขา ที่ สูง ขึ้น จาก ใต้ ระดับ พื้น ทะเล และ เปิด ออก ไป สู่ ที่ ราบ อัน กว้าง ใหญ่ ไพศาล.
የተፈጠረውን መንግስታዊ ትርምስ ተከትሎ በመንግስት እና በአብዛኛው ቱርካዊ እንደከሸፈ የተወሰደውን የመፈንቅለ መንግስት ሙከራ የተወሰነው የኢንተርኔት ክፍል አልተቀበለውም፡፡jw2019 jw2019
“หุบเขา ที่ กว้าง ใหญ่” ที่ อยู่ ระหว่าง ภูเขา สอง ลูก หมาย ถึง อะไร?
ሄዶ ሳለ፣ የሚያገለግሉበት ቦታ ተቀየረ፣ እናም ከትንሽ ሳምንት በኋላ፣ አዲስ ሽማግሌዎች አሳ አጥማጁን ለመጎብኘት ተመለሱ።jw2019 jw2019
ดู สิ ว่า เจ้า ทํา อะไร ใน หุบเขา
ከ200 አምት በፊት፣ የአሜሪካ አጭር ታሪክ “ሪፕ ቫን ዊንክል” ወዲያው ታዋቂ ሆነ።jw2019 jw2019
กองทัพ ของ สอง ชาติ ซึ่ง เป็น คู่ อริ กัน ประจัน หน้า กัน คน ละ ฝั่ง ของ หุบเขา.
ይህ ማለት እግዚአብሔር ከተእዛዙ በተቃራኒው የሚሄዱ ባህርዮችን ችላ ይላል ወይም አይመለከትም ማለት ነውን?jw2019 jw2019
เนื่อง จาก แมนลี กับ โรเจอร์ส ทุก คน จึง รอด ชีวิต ออก มา ได้ ยก เว้น ชาย คน หนึ่ง ซึ่ง ออก ไป จาก ที่ ตั้ง แคมป์ เพื่อ เดิน ออก จาก หุบเขา นั้น ตาม ลําพัง.
ተጨማሪ የክህነት ሀይል ከፈለክ፣ እርሷን እና ምክሯን በማቀፍ ባለቤትህን ትንከባከባለህ እናም ከፍ አድርገህ ትመለከታለህ።jw2019 jw2019
หุบเขา ยิศเรล
በቤተመቅደስ ሰላም ማግኘት እንችላለን።jw2019 jw2019
หุบเขา เกลือ?
በዕርግጥ፣ አንድ አንድ ጊዜ በፈቃድ የሚያገለግሉትን ሰዎች ስራውን የሚመሩት ሰዎች ለመቀበል ዝግጁ እስከሚሆኑ ድረስ ወደ ጥቃቱቦታ ለመሄድ እንዲጠብቁ መጠየቅ አለብን።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.