การจัดการ oor Duits

การจัดการ

Vertalings in die woordeboek Thai - Duits

Management

naamwoordonsydig
de
Aktivität um das Handeln von Menschen zu koordinieren
นอกจากนี้ มันก็ก่อให้เกิดความวุ่นวายอย่างมาก ในการบริหารจัดการบริษัท
Dadurch wird das Management einer Firma auch massiv abgelenkt,
wikidata

Betriebsführungsverfahren

AGROVOC Thesaurus

Betriebswirtschaftslehre

noun Noun
AGROVOC Thesaurus

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Geschäftsführung · Managementspiel · unternehmensführung

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การจัดการฟาร์ม
Betriebsleitung · Unternehmensführung
ระบบการจัดการเรียนรู้
ระบบจัดการกําหนดการ
ตัวจัดการแบบอักษร
Schriftart-Manager
การจัดการปศุสัตว์
Herdenmanagement · Viehhaltung
การจัดการแหล่งข้อมูล
Quellen-Manager
ตัวจัดการควบคุมบริการ
Dienststeuerungs-Manager
ส่วนติดต่อเพื่อจัดการการตั้งค่า
การจัดการเลี้ยงดูผึ้ง
Bienenvölkerführung · bienenvoelkerfuehrung

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AfterStep Classic คือระบบจัดการหน้าต่างที่ใช้ฐานของอาฟเตอร์สเตปเวอร์ชั่น #. #Name
SCHLUSSFOLGERUNGKDE40.1 KDE40.1
ใน ทํานอง เดียว กัน ผู้ บํารุง เลี้ยง ฝ่าย วิญญาณ ต้อง สังเกต และ จัดการ กับ อันตราย อย่าง เดียว กัน ที่ คุกคาม สวัสดิภาพ ของ ฝูง แกะ.
Verändert ein Hersteller Bauteile oder Systeme, die auf früheren Fertigungsstufen bereits genehmigt wurden, so ist er für die Genehmigung und die Übereinstimmung der Produktion dieser Bauteile und Systeme verantwortlichjw2019 jw2019
เธอได้พบการจัดการที่ดีเช้านี้
Nachts im Schlafwagen, das ist meine Spezialität!QED QED
พวกเราจัดการหาเงินทุนกันเอง ด้วยการช่วยเหลือจากพวกคุณเราจะทําซีซั่นที่ 2 ต่อได้.
Ich sah, wie es herunterfielQED QED
งั้นจัดการนัมอิลก่อนละกัน
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des ÜberwachungsausschussesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันค่อยจัดการเรื่องนั้นหลังปาร์ตี้ได้ไหม
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel # und # sowie Artikel # des Anhangs VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หากผู้ใช้มีบัญชี Google ส่วนตัวที่มีที่อยู่อีเมลเดียวกับบัญชี Google ที่มีการจัดการ แสดงว่าผู้ใช้มีบัญชีที่ทับซ้อนกัน
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnetsupport.google support.google
ฉันจัดการเอง
Das ist ZionismusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดังนั้นเพื่อทําการทดลอง ผมจะต้องรู้ลึกลงไปในสมอง และจัดการ ออกซีโตซิน โดยตรง
Wir müssen unsere eigenen Vorschriften im Bereich Verkehr und Logistik überarbeiten, vermehrt umweltfreundliche Baustoffe und Technologien einsetzen, den Verbrauch von Materialien und Chemikalien in der Industrie verringern, Verpackungsmethoden im Einzelhandelssektor reformieren und die biologische Landwirtschaft ausbauen.ted2019 ted2019
ระบบจัดการหน้าต่างที่เร็วและเบาComment
In dem Bericht gemäß Artikel # Absätze # und # der Entscheidung Nr. #/#/EG bewertet die Kommission, ob die Fortschritte der Mitgliedstaaten ausreichen, um ihre gemäß der vorliegenden Entscheidung bestehenden Verpflichtungen zu erfüllenKDE40.1 KDE40.1
ชี้ทางให้เขาและเขาจะจัดการเธอเอง
Jedoch wurde der Anstieg der durchschnittlichen Produktionsstückkosten durch den Anstieg des durchschnittlichen Verkaufspreises pro Stück (siehe Randnummer #) mehr als ausgeglichen, was in einer verbesserten (obgleich weiterhin negativen) Rentabilität resultierte (siehe RandnummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ชัคต้องจัดการอย่างเร็ว ถ้าเขายังต้ิองการสาวของเขาคืน
Eine Intensivierung der Insulintherapie mit einer abrupten Verbesserung der Blutzuckereinstellung kann jedoch mit einer vorübergehenden Verschlechterung der diabetischen Retinopathie verbunden seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตัวจัดการหน้าต่างที่ใช้พื้นฐานจาก GTK+ พร้อมด้วยความสามารถในการจัดกลุ่มหน้าต่างName
Warum machst du diesen Schritt nicht?KDE40.1 KDE40.1
ใช้เวลาไปจัดการเรื่องส่วนตัวของคุณ
Jahre vorbehaltlich der HaushaltszuweisungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การตั้งค่าการจัดการข้อมูลเมตาแบบใหม่คือการควบคุมผู้ที่จะแท็กหรือจัดหมวดหมู่เนื้อหา กําหนดหัวข้อให้กับสมาชิก และทําเครื่องหมายหัวข้อเป็นรายการโปรดหรือรายการซ้ํา
Wir müssen es rauskriegensupport.google support.google
จัดการกองหนุน โน้มน้าวผู้มีอํานาจ นั่งวางมาด
Mehl, Grieß und Pulver von getrockneten HülsenfrüchtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 5 2 2 องศาตะวันตก ศัตรูพร้อมจัดการขั้นถึงตาย
Mittel für VerpflichtungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันจะจัดการนายก่อน.
Die Entfärbelösung ist jeden Tag frisch anzusetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ด้วยเครื่องมือเครื่องจักรส่วนใหญ่ การกําหนด การโทร และการจัดการสํารองสัญญาตกลง ไม่ซับซ้อน และใช้เวลามาก
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # des Rates vom #. Oktober # über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, insbesondere auf Artikel # AbsatzQED QED
นี่คือวิธีง่ายๆ ที่ไม่แพง และเห็นผล ที่จะคืนน้ําสู่ระบบนิเวศที่ถูกทําลาย พร้อมๆกับการให้ตัวเลือกทางเศรษฐกิจแก่เกษตรกร และให้ฝ่ายธุรกิจห่วงใยเรื่องการใช้นํ้าเพื่อธุรกิจของตน เป็นวิธีง่ายๆที่จะจัดการกับปัญหา
Der Wortlaut der Verordnung (EU) Nr. #/# in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlichted2019 ted2019
โปรแกรมจัดการวาระงาน KDE
DatenübertragungsdiensteKDE40.1 KDE40.1
แล้วคุณก็จัดการได้ดี
Unter Berücksichtigung dieser Tatsachen kommt die Kommission zu dem Schluss, dass kein Grund besteht zu bezweifeln, dass der für die Vermögenswerte von Kahla I bezahlte Preis nicht dem Marktpreis entsprachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
วาเลนติถามว่าจะจัดการตอนออกไปยังไง
Mit ihren Schreiben vom #. August # (eingegangen am #. August #), vom #. November # (eingegangen am #. November #), vom #. Februar # (eingegangen am #. März #) und vom #. Mai # (eingegangen am #. Mai #) hat die Ständige Vertretung der Republik Italien bei der Europäischen Union der Kommission die ergänzenden Informationen übermittelt, die sie mit ihren Schreiben vom #. Februar # (Nr. AGR #), vom #. Oktober # (Nr. AGR #), vom #. Januar # (Nr. AGR #) und vom #. April # (Nr. AGR #) von den italienischen Behörden verlangt hatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ถึง แม้ ผู้ ปกครอง อาจ รู้สึก ว่า ตน สามารถ จัดการ กับ สถานการณ์ ได้ ดี แต่ พวก เขา ควร เรียน รู้ จาก ตัว อย่าง ของ พระ ยะโฮวา และ รับ ฟัง สิ่ง ที่ คน อื่น พูด และ ใส่ ใจ ไว้.
Anwendung der Richtlinie #/#/EWGjw2019 jw2019
ปัญหา: ถ้าคุณใช้บริการจัดการไคลเอ็นต์ CRM ของ Solve360 จาก Google Apps Marketplace กับ GASMO คุณอาจซิงค์รายชื่อติดต่อกับ Google Apps ไม่ได้
ALLGEMEINE BESTIMMUNGENsupport.google support.google
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.