พี่ สาว oor Duits
พี่ สาว
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
Schwester
de
älter
aeltere Schwester
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
มันฆ่าพี่สาวผม
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เขา เป็น พี่ สาว ของ ฉัน เอง.
zusammen mit Barry Levinson und Valerie Curtinjw2019 jw2019
ในตอนแรกเมื่อพี่สาวของเขามาถึง Gregor ตําแหน่งตัวเองในการสกปรกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มุมในการสั่งซื้อด้วยท่านี้จะทําให้บางสิ่งบางอย่างของการประท้วง
Wir haben dieser Schlampe vertraut!QED QED
มาเรีย พี่ สาว ของ ลาซะโร เคย ชโลม พระ บาท พระ เยซู ด้วย น้ํามัน หอม ที่ มี ราคา เกือบ เท่า กับ ค่า จ้าง หนึ่ง ปี!
ermutigt die Mitgliedstaaten zu einem Austausch von Informationen und bewährten Verfahren, was die Haftbedingungen, insbesondere die von Frauen, ebenso wie die Effizienz der Maßnahmen zur beruflichen Fortbildung und zur sozialen Wiedereingliederung anbelangt; hält es daher für wichtig, die Teilnahme von Experten und direkten Akteuren an der Entstehung neuartiger Programme und guter Praktiken zu fördern und zu finanzieren, ebenso wie ihre Teilnahme an Kongressen und nationalen und internationalen Diskussionen, als Element zur Förderung und Freisetzung positiver Synergienjw2019 jw2019
ดีใจที่คุณไม่ได้เป็นพี่สาวผม
Außerdem wurde die klassische Schweinepest bei Wildschweinen und in Schweinehaltungsbetrieben in Bulgarien nachgewiesen, und es besteht weiterhin der Verdacht, dass sie in diesen Beständen endemisch istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เอย์กอนและพี่สาวน้องสาวเขา
Gemäß Nummer #.# Buchstabe a des Gemeinschaftsrahmens für die Kfz-Industrie muss der Beihilfeempfänger die Notwendigkeit einer Regionalbeihilfe durch Vorlage eindeutiger Nachweise dafür belegen, dass er über eine wirtschaftlich gesehen sinnvolle Standortalternative verfügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แม้แต่กับพี่สาวน่ะค่ะ
API-DokumentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉัน โกรธ พี่ สาว มาก.
Ich denke das größere Problem hier ist, dass du mit unserem Sohn Pornos angeschaut hast, während du das nie mit mir tun würdestjw2019 jw2019
ดูเหมือนพี่สาวของท่านจะเป็นที่สนใจนะ
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และนั้นเป็นญาติของผมกับสุนัขของพี่สาวผม แก็บบี้
Nein, sieh mich anQED QED
อยากให้พี่สาวเจ้าตายกลางทะเลหรอ?
Aber sie müssen mir versprechen mir nicht mehr diese teuren Geschenke zu kaufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่พี่สาวข้ามี
Und nach der Gabelung?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คุณ แม่ กับ ไอลีน พี่ สาว ของ ดิฉันออก ไป พร้อม กับ คน กลุ่ม หนึ่ง ใน รถ ฟอร์ด รุ่น ที เพื่อ มี ส่วน ใน “การ เดิน ขบวน แจ้ง ข่าว.”
Das von den Parteien unterzeichnete Beilegungsprotokoll ist für diese bindendjw2019 jw2019
ลูก ทั้ง สอง มี โอกาส ได้ ช่วย เอา ใจ ใส่ ดู แล พี่ สาว ของ เขา และ พวก เรา ทุก คน เศร้า โศก เสียใจ มาก.
Daher sollte der Antragsteller aufgefordert werden, weitere Informationen zur Bestätigung der Ergebnisse der Risikobewertung auf Grundlage der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse über das Risiko der Grundwasserkontamination hinsichtlich einiger unbedeutender Bodentransformationsprodukte und des Risikos für Wasserorganismen vorzulegenjw2019 jw2019
ของพี่สาวฉัน.
Diese Aspekte müssen auch in die zu erstellenden Folgeabschätzungen Eingang findenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฟังจากเทปที่ไอ้หางม้าเดเร็กอัดให้พี่สาวฉัน
Wieder hat ein neues Jahr begonnen... und wir sind noch immer in unserem VersteckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แม่ตาย, และพ่อก็ดื่มเหล้าจัดตั้งแต่นั้น จนไม่รู้ว่าปีอะไร, และพี่สาวก็
Ich muss doch sehr bitten, Sir, Indien ist britischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่ ตอน นี้ เขา มี ชีวิต สมรส ที่ เป็น สุข และ มี ความ สัมพันธ์ อัน ดี กับ พี่ สาว.
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde Tee kochenjw2019 jw2019
พี่สาวเราเป็นยังไงบ้าง
Geschlecht, Blutleere... spezifische Methoden des SezierensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 อาโรน แก่ กว่า โมเซ สาม ปี แต่ ทั้ง สอง เป็น น้อง ของ มิระยาม ผู้ เป็น พี่ สาว.
Entschuldigen Sie unsjw2019 jw2019
อยู่บ้านลําพังกับพี่สาว
Werden innerhalb dieser Zehnjahresfrist Ermittlungen in Bezug auf einen Triebfahrzeugführer eingeleitet, so müssen die Daten zu dem betreffenden Triebfahrzeugführer erforderlichenfalls über die Zehnjahresfrist hinaus aufbewahrt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผม อยาก ให้ คน ที่ ฆ่า พี่ สาว ผม ชด ใช้ ใน สิ่ง ที่ มัน ทํา กับ ครอบครัว เรา.
lch kann keine Autos klauenjw2019 jw2019
พี่ สาว แสดง ความ รัก และ ความ อด ทน ต่อ ฉัน มาก จน ใน ที่ สุด ฉัน ยอม ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล
Das Gemeinschaftliche Sortenamt sucht einen stellvertretenden Vorsitzenden der Beschwerdekammer (Teilzeitaufgabejw2019 jw2019
แต่ฉันจะเลวแค่ไหน ถ้าฉันไม่แก้แค้นแทนพี่สาวที่ถูกฆ่า
Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พี่สาวบอกว่าหนูไม่ควรลงมา
Harte Nacht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
991 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.