รถตู้ใหญ่
Gedeckter Güterwagen
รถ ตู้ oor Duits
รถ ตู้
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
Bus
de
Van
Kastenwagen
Kleinbus
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Minibus · Minivan · Van
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ฉันได้รถตู้
Beziehungen zwischen nahe stehenden Unternehmen und Personen sind in Handel und Gewerbe an der TagesordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใช่ เควินบอก ว่าผู้ชายที่มากับรถตู้สีขาว แค่มาหาเขาที่ข้างถนน
Die Nächte hier sind anders als diejenigen in der StadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เธอถูกเอาไปในรถตู้สีแดง
Herr Präsident, ich möchte die Mitteilung der Kommission begrüßen, doch vor allem will ich Herrn van den Berg zu dem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen, der meiner Ansicht nach Elemente und Maßnahmen enthält, die bei dieser Aufgabe unverzichtbar sind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และเดวิด โนแลนจะตามล่าตัวผม กับรถตู้ช่วยเหลือสัตว์ของเขาน่ะหรอ?
Sie hat nichts gesagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
รถตู้อยู่ไหน
fordert die Einrichtung von Übergangsklassen für Kinder, die später eingeschult werden oder die den Schulbesuch nach einer Unterbrechung wegen Erwerbstätigkeit, Konflikten oder Vertreibung wieder aufnehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
น่าสนใจมาก ขึ้นรถตู้
Werden die Waren nicht zu einem gemeinschaftlichen Versandverfahren abgefertigt, so muß das Kontrollexemplar T# gegebenenfalls einen Hinweis auf das in dem betreffenden Versandverfahren verwendete Papier enthaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ทันทีที่ซัลลินส์จัดการเสร็จ รถตู้จะพร้อมอยู่...
Nach der vorläufigen Unterrichtung beanstandeten einige große Einzelhändler und einige andere Parteien die Methode zur Schätzung der Bruttogewinnspanne der Einzelhändler für die betroffene Ware und folglich die Schlussfolgerung unter Erwägungsgrund # der vorläufigen Verordnung, dass die Antidumpingzölle angesichts der hohen Bruttospannen wenn überhaupt, dann nur begrenzte Auswirkungen für die Einzelhändler hättenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พวก เรา ยี่ สิบ สอง คน เกือบ ทั้ง ประชาคม เลย ที เดียว นั่ง เบียด กัน ใน รถ ตู้ สอง คัน.
Die Kommission kennt die Sorge um die Sicherheit der Ordensschwestern, und obwohl diese Angelegenheit nicht in die Zuständigkeit der Kommission fällt und besser durch Interventionen der jeweiligen EU-Botschaften gelöst werden kann, wird die Kommission im Rahmen der EU-Koordinierung und des politischen Dialogs zwischen der EU und Mosambik prüfen, wie diese Frage am besten mit der Regierung erörtert werden kannjw2019 jw2019
ชั้นสลับกันไปมาระหว่างอยู่ในรถตู้กับนอนโซฟาบ้านเพื่อนๆเวียนกันไปเรื่อย
Riskiere ich mein Leben dafür, dass man mir misstraut?Oh, mein Kind, ich misstraue dir nicht. Hüten Sie sich, Mr. DanforthQED QED
เอารถตู้ไปขนไม่ได้รึไง
Ich komme zum Schluß.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ในรถตู้ของคุณ คนเดียว คงรู้สึกปลอดภัยดีน่ะ
In Anbetracht dieses toxikologischen Problems muss die Verwendung dieser Stoffe auf der Grundlage der aktuellsten wissenschaftlichen Gutachten geregelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ในรถตู้
Stimmt, die hatte ich ganz vergessenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เราทั้งคู่ต่างรู้ว่า ใครขับรถตู้สีดํา
Herzrhythmusstörungen (vor allem supraventrikuläre) sprechen in der Regel auf konventionelle Therapiemaßnahmen gut an, können aber auch zu einem Abbruch der IntronA-Behandlung zwingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แค่ แค่ให้ผมขึ้นรถตู้
Generaldirektor für FischereiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันไม่เห็นรถตู้สีขาว
Der positive Befund einer Probe hinsichtlich des Zielmarkers ist bekannt, wird von dem Produkt jedoch nicht korrekt angezeigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เห็นรถตู้รึยัง
begrüßt, dass auf der genannten Internationalen Konferenz vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
สัญญาณเครื่องส่งของเขา น่าจะถูกปลดทันทีที่เขาขึ้นรถตู้ไป
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ควบคุมตัวพวกมันไปขึ้นรถตู้ เดินไป
Du versteckst die Waffen, und ich bleibe hier and drücke den verdammten Knopf für dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
รางวัลอยู่ในรถตู้ จะไปเอาล่ะนะ!
Veranschlagt sind Mittel für den Kauf des MobiliarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เขาขึ้นรถตู้เช่าสีขาว ที่จอดอยู่สถานีGlenbrook
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ใกล้ บ่าย สี่ โมง กลุ่ม ของ เรา ที่ มี ความ สุข ก็ มุ่ง หน้า กลับ มา ที่ รถ ตู้ เพื่อ จะ กลับ เมือง คาบาเร.
Das Vorbringen musste daher zurückgewiesen werdenjw2019 jw2019
หน่วยสวาทได้ไปถึงรถตู้สีขาว
Du wolltest doch gar nicht türmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดูเหมือนว่า เขาเช่ารถตู้เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว
Die Frage der Regierungskonferenz ist unter anderem von dem Abgeordnete Brock angesprochen worden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เราทิ้งมันไว้ในรถตู้
Wirklich.Verstehst du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.