ร้อยละ
Prozent
ร้อย ละ oor Duits
ร้อย ละ
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
Prozent
de
Thaiwort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
แต่ตามมาตรฐานของโลก ร้อยละ 93 ของพลังงานความร้อนส่วนเกิน ถูกกักไว้ในมหาสมุทร
In einem Fall wurde ein Projekt gänzlich ohne konkrete Ziele und ohne objektiv nachprüfbare Indikatoren ausgeführtted2019 ted2019
และเพราะว่ากว่าร้อยละ 70 ของร่างกายผมถูกไฟครอก มันจึงใช้เวลากว่าชั่วโมง
Mit diesem Werkzeug können Sie eine Ebene oder ein Bild auf eine bestimmte rechteckige Fläche zuschneiden. Klicken und ziehen Sie die Maus bei gedrückter linker Maustaste um eine Fläche zu bestimmen. Diese Fläche wird durch einen Umriss mit # Ziehpunkten ausgezeichnet. Mit diesen Ziehpunkten können Sie die Größe der Fläche ändern, auf die das Bild oder die Ebene zugeschnitten wird. Sie können auch in die Fläche klicken und sie ziehen um ihre Position zu verändernted2019 ted2019
คน ป่วย ที่ นอน พัก อยู่ จะ ใช้ ออกซิเจน ที่ มี พร้อม ใน เลือด ของ เขา เพียง ร้อยละ 25 เท่า นั้น.
Schluss der Sitzungsperiodejw2019 jw2019
ในขณะเดียวกัน อินเทอร์เฟซใช้พลังงานฟอสซิลน้อยลงร้อยละ 60 ต่อการผลิตหนึ่งหน่วย เนื่องมาจากประสิทธิภาพของพลังงานหมุนเวียน
Das gilt auch für dichted2019 ted2019
ใน บาง ส่วน ของ อเมริกา ใต้ พวก ผู้ หญิง ใช้ เวลา ร้อย ละ สิบ ของ แต่ ละ วัน ใน การ เก็บ ฟืน.
Die Anwendung von Copalia bei Kindern und Jugendlichen wird nicht empfohlenjw2019 jw2019
ร้อยละ 20 ของโปสเตอร์ที่เราได้รับ มาจากโรงเรียน
Nationale Seite der von Finnland ausgegebenen und für den Umlauf bestimmten #-Euro-GedenkmünzeQED QED
และเนื่องจากโครงสร้างพื้นฐานที่ยากจน มีเพียงร้อยละ 25 ของคนเหล่านั้น
STELLUNGNAHME DER NIEDERLANDEQED QED
อินเดีย: ยอด ใหม่ ผู้ ประกาศ 11,524 คน ใน เดือน มิถุนายน เป็น การ เพิ่ม ขึ้น ถึง ร้อย ละ 18 จาก เฉลี่ย ของ ปี ที่ แล้ว.
Die ausländischen Direktinvestitionen aus Europa nehmen weiter zu, sodass sie gegenwärtig das größte Investitionsvolumen in der Region bildenjw2019 jw2019
กับสายตารังเกียจ ความกลัวที่เห็นได้อย่างชัดเจน เมื่อขึ้นเครื่องบิน การค้นตัวแบบสุ่ม ๆ ที่สนามบิน ที่เกิดขึ้นร้อยละ 99 ของทุกครั้ง
Wir müssen über den Pass von Caradhras!ted2019 ted2019
ใน กลุ่ม นี้ ร้อย ละ 26 บอก ว่า วัตถุ ประสงค์ หลัก ของ เขา ที่ ใช้ ฮอร์โมน ก็ เพื่อ ปรับ ปรุง รูป ร่าง หน้า ตา ของ ตน.
Wir bitten nur um eine kleine Gefälligkeitjw2019 jw2019
(4) หาก การ ตั้ง ครรภ์ เป็น ผล เนื่อง จาก ถูก ข่มขืน มี ร้อย ละ 55.2 เห็น พ้อง กัน ว่า ควร ยอม ให้ ทํา แท้ง.
lch kontrolliere die grünen Linien, und Axel,... wer die grünen Linien kontrolliert, kontrolliert Südkalifornienjw2019 jw2019
โปแลนด์: มี ผู้ ประกาศ เพิ่ม ขึ้น ร้อย ละ 6 ใน เดือน กุมภาพันธ์ โดย มี 105,226 คน ส่ง รายงาน.
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des Ratesjw2019 jw2019
เรา อาจ กะ ประมาณ ว่า ร้อย ละ 4 หรือ 5 น่า จะ เป็น ไป ได้ ใน ประเทศ ประชาธิปไตย ที่ มี อารยธรรม พร้อม ด้วย ทัศนะ ทางการ ศึกษา ที่ ก้าว หน้า.”
Auf hinreichend begründeten Antrag des Einführers können die zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats die Geltungsdauer um höchstens vier Monate verlängernjw2019 jw2019
อัตราความซับซ้อนได้ลดลง ร้อยละ 35
Jede Person hat das Recht auf Achtung ihres Privat- und Familienlebens, ihrer Wohnung sowie ihrer KommunikationQED QED
ในวันนี้ ประมาณ 25, 30 ปีต่อมา เรากําลังพูดถึง อัตราการตายที่ลดลงมาเกือบร้อยละ 85
Programm für die Umweltbetriebsprüfungted2019 ted2019
ใน ญี่ปุ่น ร้อย ละ 79 ของ ประชากร กล่าว ว่า การ เลื่อมใส ใน ศาสนา เป็น เรื่อง สําคัญ.
Um zu einem positiven und nachhaltigen Wachstum zurückzukehren und die erneute Entstehung erheblicher binnen- und außenwirtschaftlicher Ungleichgewichte zu verhindern, sind vor allem folgende wirtschaftliche Herausforderungen zu meistern: Ausrichtung der Lohnentwicklung an der Produktivität, Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und Förderung der sektoralen Umgestaltung in Richtung der handelbaren Güter sowie einer weiteren Umorientierung auf Medium- und High-tech-Produktejw2019 jw2019
เขา กล่าว ว่า “ช่วง ใด ช่วง หนึ่ง ใน ชีวิต ของ เรา ที่ มี การ เคลื่อน ไหว ร้อย ละ 80 ของ พวก เรา จะ ต้อง พบ กับ โรค ปวด หลัง ไม่ มาก ก็ น้อย.”
Aktionsbereich #-Analyse und Bewertungjw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม มี รายงาน หนึ่ง บอก ว่า ประมาณ ร้อย ละ 4 ของ คนไข้ มี เลือด ออก มาก.
Bestehen keine besonderen Vorschriften, so müssen die Leuchten ein und desselben Leuchtenpaares, die dieselbe Funktion habenjw2019 jw2019
กระนั้น กว่า ร้อย ละ 90 ของ ผู้ คน ซึ่ง ลด น้ําหนัก โดย การ ควบคุม อาหาร จะ กลับ มี น้ําหนัก เหมือน เดิม อีก.
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dass sich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGjw2019 jw2019
แต่มันก็ทําให้พื้นที่ในทะเลทั่วโลกที่ได้รับการปกป้อง เพิ่มจากร้อยละ 0. 6 เป็น 0. 8 เท่านั้นเอง
Unmöglich ist nicht französisch!QED QED
เฉพาะ ใน ยุโรป แห่ง เดียว ประมาณ กัน ว่า 1,200,000 คน เสีย ชีวิต จาก โรค มะเร็ง ทุก ปี สูง กว่า เกือบ ร้อย ละ 65 เมื่อ เทียบ กับ สิบ ปี ก่อน.
Es hat mich nur nachdenklich gemacht.Vieleicht war sie schon mal in Paris, als sie jünger warjw2019 jw2019
ใครคิดว่าตัวเองอยู่ในกลุ่ม ร้อยละ 25 จากข้างล่างบ้างคะ
Das ist nicht deine Schuldted2019 ted2019
ใน อังกฤษ และ เวลส์ ทารก ร้อย ละ 31.2 ราย เกิด โดย บิดา มารดา ที่ ไม่ ได้ สมรส.
Auf politischer Ebene erweist es sich als notwendig festzulegen, inwieweit es einer Frau, die nicht zur Prostitution gezwungen wird, frei steht, ihr nachzugehen.jw2019 jw2019
เขา เสริม ว่า “ส่วน ชาว อเมริกัน ที่ ไม่ ได้ เรียน มหาวิทยาลัย ตัว เลข ลด ลง เหลือ ร้อย ละ 46.”
auf Vorschlag der Kommissionjw2019 jw2019
687 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.