ยุบเลิก oor Engels
ยุบเลิก
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
abolish
en
to end a law, system, institution, custom or practice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ดังนั้นตอนนี้ฉันเลิกพยายามหา
Let me get my jacketscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ด้วย ความ พยายาม จะ ทํา ให้ โยบ เลิก รับใช้ พระเจ้า พญา มาร นํา ภัย พิบัติ มา สู่ ชาย ผู้ ซื่อ สัตย์ คน นี้ อย่าง แล้ว อย่าง เล่า.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentjw2019 jw2019
ผมแค่อยากจะเล่าให้ฟังว่า พวกเราได้นําสิ่งนี้ไปใช้แก้ปัญหาระดับโลกที่มีอยู่มากมาย เปลี่ยนอัตราเด็กที่สอบตก ต่อสู้กับยาเสพติด ส่งเสริมสุขภาพของวัยรุ่น รักษาโรคซึมเศร้าหลังวิกฤตชีวิต (PTSD) ของพวกทหารผ่านศึกด้วยการอุปมาทางเวลา -- เป็นการรักษาอันอัศจรรย์ -- ส่งเสริมแนวคิดการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการอนุรักษ์ ลดการฟื้นฟูสมรรถภาพทางกายที่ซึ้งมีอัตราการเลิกทํากลางคันถึงร้อยละ 50 ปรับเปลี่ยนคําวอนขอต่อพวกพลีชีพก่อการร้าย และเปลี่ยนแปลงปัญกาครอบครัวที่เกิดจากมุมมองทางเวลาที่แตกต่างกัน
Totally tubular!ted2019 ted2019
1 คุณ รู้ จัก พี่ น้อง คน ใด ไหม ที่ เลิก ประกาศ?
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforejw2019 jw2019
2:8) การ ศึกษา ที่ มา จาก พระเจ้า ช่วย ผู้ คน ให้ เลิก กิจ ปฏิบัติ ที่ ไม่ ดี และ พัฒนา คุณลักษณะ แบบ พระเจ้า.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futurejw2019 jw2019
ดู เหมือน ซูซันนา ไม่ เข้าใจ ว่า ทําไม ดิฉัน ร้องไห้ แต่ ใน ตอน นั้น เอง ดิฉัน หยุด สงสาร ตัว เอง และ เลิก ครุ่น คิด ใน แง่ ลบ.
He wants a penjw2019 jw2019
เลิกเดินไปเดินมาทําหน้ายังงั้นซะที
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24:14) ส่วน บาง คน ที่ เคย ร่วม ใน งาน ประกาศ ได้ เลิก ประกาศ ไป.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfuljw2019 jw2019
งั้นก็เลิกจ้องฉันได้แล้ว
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
สําหรับ ผู้ ที่ เลิก สูบ ก่อน อายุ 50 ปี อัตรา เสี่ยง ต่อ การ เสีย ชีวิต ใน ช่วง 15 ปี ต่อ จาก นั้น ลด ลง ถึง ครึ่ง หนึ่ง เมื่อ เทียบ กับ ผู้ ที่ สูบ ต่อ ไป.”
I have no question about thatjw2019 jw2019
5 ถ้า คุณ ได้ รับ มอบหมาย จาก คณะ กรรมการ การ รับใช้ ของ ประชาคม ให้ นํา การ ศึกษา กับ ใคร สัก คน ที่ เลิก ประกาศ คุณ อาจ ถูก ขอ ให้ พิจารณา บาง บท โดย เฉพาะ จาก หนังสือ “เป็น ที่ รัก.”
• IMM 1102B - Work Permitjw2019 jw2019
สันนิบาต ชาติ ได้ เลิก ปฏิบัติ งาน เมื่อ สงคราม โลก ที่ สอง ระเบิด ขึ้น แต่ ภาย หลังสงคราม นั้น เจตนารมณ์ ของ องค์การ นั้น ได้ กลับ ฟื้น ขึ้น มา ใน สหประชาชาติ ซึ่ง ยัง คง ดํารง อยู่.
Well, here' s my cell numberjw2019 jw2019
หลังจากที่ใส่และถอดโทรศัพท์จากเคส พยายามจะไม่คิดถึงว่าเราต้องกดปุ่มยาง 2 อันนั้นอีกกี่ครั้ง ฉันก็ถอดใจเลิกใช้มันโดยไม่ต้องมองเลย
The service here has gone to potscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
อย่าง ไร ก็ ตาม พยาน ฯ สูง อายุ คน หนึ่ง ซึ่ง ทํา งาน เกี่ยว ข้อง กับ ความ บันเทิง ตาม ขนบ ประเพณี ของ ญี่ปุ่น รูป แบบ หนึ่ง ถาม ดิฉัน ว่า ทําไม ดิฉัน จึง คิด ว่า จะ ต้อง เลิก อาชีพ นี้.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European Unionjw2019 jw2019
เราเลิกกันเถอะ...
Nobody fucks monkeys and people, you idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
สัญญา ไมตรี เก่า กลาย เป็น สิ่ง หมด อายุ และ ถูก ยก เลิก เพราะ เป็น ประมวล กฎหมาย ที่ นํา ไป สู่ ความ ตาย.
That' s why we' re twinsjw2019 jw2019
แหม เราไม่ได้อยู่กันตามลําพัง หลังจากเราเลิกกัน
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by oneof the carriers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ถ้าคุณ TransferGo สั่งมันไม่ถูกต้อง, คุณจะติดต่อกับ TransferGo นต้องบอกเลิกนัดของคุณ TransferGo ข้อตกลง, หรือคุณจะมีความสามารถที่จะถาม TransferGo จะช่วยคุณซ่อมของคุณ TransferGo เพื่อทําให้มั่นใจของคุณ TransferGo บงการรายชื่อเพลงถูกต้อง. ยังไม่ลืมที่จะใช้ TransferGo Promo รหัสสําหรับน้อยกว่าการต่อรองค่าธรรมเนียม.
The future will be awful, don' t you think?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เมื่อ เกิด เรื่อง ที่ ไม่ คาด คิด ขึ้น คุณ กับ คู่ สมรส จะ ช่วย กัน แก้ไข ปัญหา ไม่ ใช่ เอา เรื่อง นั้น มา เป็น ข้อ อ้าง ที่ จะ เลิก กัน.
What' s the perch taste like?jw2019 jw2019
การ รู้ เหตุ ผล ที่ มี ความ ตาย รวม ทั้ง รู้ ทาง แก้ สําหรับ ปัญหา ของ มนุษย์ ได้ ให้ แรง กระตุ้น และ ความ กล้า แก่ หลาย คน ที่ จะ เลิก ใช้ สิ่ง เสพย์ติด.
He chooses to diejw2019 jw2019
ว้า อ่อนแอ หล่อนควรจะเลิกซักคนนะ ทําไมหล่อนอยากจะเลิกในสถานที่แรกอ่ะ
I know, but it' s not even up to mescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เขาได้บันทึกว่าถุงลมเหล่านี้ไม่ยุบตัวตามปกติเนื่องจากเต็มไปด้วยอากาศและทางเดินหายใจนั้นเต็มไปด้วยเสมหะ ในปี 1842 John Hutchinson ได้ประดิษฐ์ เครื่องวัดปริมาตรอากาศหายใจ ซึ่งให้ความสามารถในการตรวจวัดความจุชีพของปอด
Ma' am, will you please have a look at this?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ไม่ ว่า พ่อ แม่ จะ เลิก กัน ด้วย เหตุ ผล ใด การ ที่ พวก เขา ไม่ ยอม พูด ถึง หรือ ตอบ แบบ เลี่ยง ๆ ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า พวก เขา ไม่ รัก คุณ.
Lost his dad, you said, in the war?jw2019 jw2019
หรือว่า เธอต้องการที่จะบอกเลิก แต่ เธอมีปัญหาที่จะพูด
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อีกอย่างนึง เพราะมันเลิกผลิตแล้วไปซื้อออนไลน์ได้ถูกกว่าทั้งที่มันแพงขึ้นนิดนึง
Invites the Agencies to participate actively in sucha process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on mattersthat they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.