ซึ่งเหนื่อยอ่อน
weary
เหนื่อย oor Engels
เหนื่อย
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
tire
en
to become sleepy
ฉันแค่เหนื่อยกับการปิดกั้นตัวเองเพื่อไม่ให้ล้ําหน้าเธอ
I'm just tired of trying to hold myself back so I don't outshine you.
tired
en
in need of rest or sleep
ฉันแค่เหนื่อยกับการปิดกั้นตัวเองเพื่อไม่ให้ล้ําหน้าเธอ
I'm just tired of trying to hold myself back so I don't outshine you.
weary
en
In need of some rest or sleep, usually as a result of hard work or physical activity.
ยาเอลได้เชิญซีซะราผู้เหนื่อยอ่อนเข้าไปในกระโจมของเธอ เอานมให้เขาดื่ม แล้วเอาผ้าห่มคลุมตัวเขาไว้เพื่อให้นอนหลับ.
Jael invited weary Sisera into her tent, gave him milk to drink, and covered him, so that he fell asleep.
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jaded · sleepy · fatigued · tire out · tired of · wear · effete · languid · be exhausted · be tired · be worn out · run-down · Tried · exhaust · fatigue · weak · wearily · fag · Jade · jade · aweary · outwear · weakly · bored · exhausted · fag out · spent · tired out · weakened · wear down · wear out · wear upon · worn-out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เหนื่อยอีกแล้วหรือครับ
Spin, spin, spinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(พระ บัญญัติ 23:12-14) การ เอา ใจ ใส่ เรื่อง นี้ เป็น ประจํา ทุก วัน คง เป็น งาน ที่ น่า เหน็ด เหนื่อย เมื่อ นึก ถึง ขนาด ที่ ใหญ่ โต ของ ค่าย พัก แต่ การ ทํา เช่น นั้น คง ช่วย ป้องกัน โรค ต่าง ๆ เช่น ไข้ ไทฟอยด์ หรือ อหิวาตกโรค ได้ อย่าง แน่นอน.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emjw2019 jw2019
21 ซะโลโม ตรวจตรา ดู การ งาน อัน เหนื่อย ยาก, การ ดิ้นรน ขวนขวาย, และ ความ ทะเยอทะยาน ของ มนุษย์.
You' re going to like him, reallyjw2019 jw2019
(ลูกา 13:24) แต่ การ “ทํา งาน หนัก” (“การ ออก แรง ทํา งาน” ฉบับ คิงดอม อินเทอร์ลิเนียร์) ใช้ หมาย ถึง งาน ที่ เนิ่นนาน และ เป็น งาน ที่ ทํา ให้ เหน็ด เหนื่อย บ่อย ครั้ง ให้ ผล ไม่ คุ้มค่า.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themjw2019 jw2019
จาก นั้น แม้ ว่า เหน็ด เหนื่อย แต่ พระองค์ ก็ เริ่ม ตรัส กับ เธอ เกี่ยว ด้วย “น้ํา” แท้ ที่ ให้ ความ สดชื่น อย่าง แท้ จริง ให้ ชีวิต นิรันดร์ แก่ ผู้ ที่ นมัสการ พระเจ้า “ด้วย วิญญาณ และ ความ จริง.”
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champjw2019 jw2019
นอก จาก จะ มี ขน พิเศษ แล้ว ม้า อูฐ มี เลือด ซึ่ง มี ปริมาณ เม็ด เลือด แดง มาก กระทั่ง มัน สามารถ วิ่ง ด้วย ความ เร็ว 50 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง เป็น ช่วง ระยะ หนึ่ง โดย ไม่ เหนื่อย ทั้ง ๆ ที่ บริเวณ ที่ มัน อยู่ นั้น สูง กว่า ระดับ น้ํา ทะเล มาก.
I do.And so does Tetraultjw2019 jw2019
มอบความผ่อนคลายให้กับวันที่เหนื่อยล้าของคุณ ด้วยเทียนหอมจากแบรนด์ CENTRAL HOME เปลี่ยนบรรยากาศธรรมดา ให้พิเศษยิ่งขึ้นเทียนหอม กลิ่น VANILLA 100 ml..ความหอมแบบนุ่ม ลึก ด้วยฝักวานิลาหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ให้รอบดวงตาของคุณรู้สึกผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้า บํารุงผิวรอบดวงตา ให้คุณรู้สึกสดชื่นทันทีที่ใช้ด้วยผลิตภัณฑ์บํารุงรอบดวงตาจากแบรนด์ TALIKA สินค้าขนาดพกพาปริมาณสุทธิ : 3 มล. อายุสินค้านับจากวันผลิต : 3 ปีเหมาะกับสภาพผิว : ทุกสภาพผิวเพศ : ผู้หญิงอายุ : ผู้ใหญ่หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มันอาจดูน่าเหนื่อยใจหน่อยตอนนี้
Ancillary activitiesQED QED
เธอดื่มกาแฟแล้วยังนอนหลับอยู่เหรอ แต่เธอเหนื่อยควรจะนอน
Two-and-a-half minutes to startscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ดิฉัน รู้สึก เหนื่อย และ เครียด ด้วย เช่น กัน.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # Octoberjw2019 jw2019
ใน ฐานะ เป็น มนุษย์ พระ เยซู เคย ประสบ ความ หิว โหย, กระหาย น้ํา, ความ เหน็ด เหนื่อย, ความ เจ็บ ปวด รวดร้าว, ความ ทุกข์ ทรมาน, และ ความ ตาย.
He makes #, # a monthjw2019 jw2019
ระบบการแจ้งเตือนและตรวจการณ์อัจฉริยะด้านกลาโหมแห่งชาติที่ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารใหม่นี้สามารถเฝ้าระวังและวิเคราะห์สถานที่เป้าหมายได้โดยอัตโนมัติ กระทรวงกลาโหมกล่าวในรายงาน ระบบนี้สามารถก้าวผ่านข้อจํากัดของระบบเฝ้าระวังที่ "มีมนุษย์เป็นศูนย์กลาง" เช่น ความเหนื่อยล้า และข้อผิดพลาดที่เกิดจากมนุษย์ โดยจะคอยเตือนผู้ควบคุมที่เป็นมนุษย์ถึงเหตุการณ์ที่กําลังเกิดขึ้นในสถานที่นั้น เช่น ความเคลื่อนไหวของกองกําลังหรืออาวุธ ตามข้อมูลจากกระทรวงกลาโหม ซึ่งจะใช้เงินประมาณ 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (ประมาณ 3.2 ร้อยล้านบาท) เพื่อลงทุนในเทคโนโลยีนี้ภายในระยะเวลาสามปี
Why do you think?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
พระ วิญญาณ ตรัส ว่า ถูก แล้ว ให้ พวก เขา พัก จาก งาน เหนื่อย ยาก ของ เขา ด้วย ว่า บรรดา สิ่ง ที่ เขา ได้ กระทํา นั้น ก็ จะ ไป กับ เขา ทันที.’”
Guys, I saw the signjw2019 jw2019
พี่คงจะเหนื่อยมากสินะคะ
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
❖ พักผ่อน ให้ เพียง พอ: แม้ แต่ พระ เยซู ผู้ เป็น มนุษย์ สมบูรณ์ ที่ มี พละกําลัง มาก มาย ก็ ยัง ชวน สาวก ของ พระองค์ ให้ ไป “หา ที่ สงัด หยุด พัก หาย เหนื่อย สัก หน่อย หนึ่ง.”
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingjw2019 jw2019
ทายาทที่ต้องเหนื่อยยากรักษาเงินไว้
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่ฉันเหนื่อยกับผู้เขียนที่ไม่สามารถใช้คําอธิบายสําหรับสิ่งที่พวกเขาทํานั่นสําคัญมาก แต่ไม่ได้ย้ายเรื่องราวไปตาม
Iggy, I gotta goscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
พ่อฉันเหนื่อยกับการทํางานและการ ขโมย
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ทุกคืนเธอไม่เคยเหนื่อยเกินไปสําหรับเรื่องนั้น
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central Americascb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ตอนนี้ผมเหนื่อยแล้ว
They told her about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
สิ่ง หนึ่ง ซึ่ง เขา พลาด โอกาส ที่ จะ ได้ รับ คือ คํา เชิญ อัน อบอุ่น ของ พระ เยซู ที่ ว่า “บรรดา ผู้ ลําบาก เหน็ด เหนื่อย จง มา หา เรา, และ เรา จะ ให้ ท่าน ทั้ง หลาย หาย เหนื่อย เป็น สุข.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planjw2019 jw2019
การวินิจฉัย COPD นั้นควรพิจารณาดําเนินการในผู้ที่มีอายุตั้งแต่ 35 ถึง 40 ปีขึ้นไปที่มีอาการเหนื่อย การไอเรื้อรัง มีเสมหะ หรือเป็นไข้หวัดบ่อยในฤดูหนาว และมีประวัติของการได้รับสัมผัสกับปัจจัยเสี่ยงของโรค
You never called me, Ginnyscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
คุณ รู้สึก ด้วย ไหม ว่า คุณ อยู่ ภาย ใต้ ความ เครียด เหนื่อย เกิน ไป ที่ จะ เอา ใจ ใส่ อย่าง เหมาะ สม ต่อ หน้า ที่ รับผิดชอบ ตาม ระบอบ การ ของ พระเจ้า?
That lying bitch!jw2019 jw2019
แม้ ว่า เหนื่อย กว่า แต่ เขา ก็ พาย เรือ พา เรา ไป ตาม แม่น้ํา อาโบบราล แทน ที่ จะ ใช้ เรือ ยนต์ เพราะ เสียง เครื่อง ยนต์ อาจ ทํา ให้ นก ตื่น ตกใจ ได้.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.jw2019 jw2019
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.