ฝากเงิน
banque · déposer · dépôt
ของฝาก oor Frans
ของฝาก
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
cadeau
ก่อนที่เปอร์ลาจะไปร่วมการประชุม คุณครูบอกว่าเธอจะดีใจมากถ้าได้รับของฝากจากการประชุมภาค.
Sa maîtresse lui a demandé si elle pouvait lui rapporter un cadeau de l’assemblée.
don
présent
ข้ามีของมาฝาก แซคคารี
Je vous ai apporté un présent, Zachary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ส่วนเบอร์ติดต่อ ก็เข้าบริการฝากข้อความ
Y a- t- il eu une femme appelée " Shelly Godfrey "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฝากข้อความไว้ แล้วฉันจะโทรกลับ
Je félicite le député parlementaire d'avoir été si franc au nom de sa région.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผู้ คง แก่ เรียน คน หนึ่ง กล่าว ว่า พวก ฟาริซาย สอน ไม่ ให้ ฝาก ของ มี ค่า ไว้ กับ คน เหล่า นี้ ไม่ ควร เชื่อ คํา ให้ การ ของ เขา ไม่ ควร ต้อนรับ เขา เป็น แขก ไม่ ควร เป็น แขก ของ เขา ทั้ง ไม่ ควร ซื้อ ของ จาก เขา.
Dis- leur de se rapprocherjw2019 jw2019
ฝากดูแลครอบครัวผมด้วยนะ
Agent Taliente, j' aimerais rencontrer un vrai flic. inspecteur, Jack Taliente, agent spécial, FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
บัด นี้ ของ ฝาก ด้วย ความ กรุณา จาก พวก เขา ตาม ด้วย การ สอบ ถาม ด้วย ความ กังวล ถึง เอปาฟะโรดีโต รวม ทั้ง ความ ก้าว หน้า ของ ข่าว ดี ใน โรม กระตุ้น เปาโล ให้ เขียน จดหมาย ที่ อบอุ่น และ เปี่ยม ด้วย ความ รักใคร่ ถึง พวก เขา เพื่อ เสริม สร้าง กําลังใจ.
Avertissementjw2019 jw2019
เงิน เดือน ของ ฉัน ถูก ฝาก เข้า บัญชี ธนาคาร โดย ตรง และ ฉัน จะ ถอน เท่า ที่ ต้องการ ใช้ เมื่อ ออก ไป เที่ยว.
Dunes fixées décalcifiées à Empetrum nigrumjw2019 jw2019
ฝากตรง
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
บอกด้วยนะ ว่ารันเน่อร์ ฝากหวัดดี
Et ensuite, elle m' a lancé ce regardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใน รายงาน สรุป ของ ระเบียบ วาระ ประธาน ประกาศ การ ฝาก ความ รัก และ คิด ถึง ที่ มา จาก ทั้ง ใกล้ และ ไกล แล้ว จึง มอบ ประกาศนียบัตร และ ประกาศ ชื่อ ประเทศ ที่ พวก มิชชันนารี จะ ไป.
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?jw2019 jw2019
(เลวีติโก 19:18) แทน ที่ จะ ทํา อย่าง นั้น ท่าน ฝาก เรื่อง นั้น ไว้ ใน พระ หัตถ์ ของ พระ ยะโฮวา และ อธิษฐาน ดัง นี้: “โอ้ พระองค์, พระเจ้า ของ ข้าพเจ้า; ขอ ทรง โปรด สดับ ฟัง เถิด, ด้วย ว่า พวก ข้าพเจ้า ก็ เป็น ที่ ดูหมิ่น นัก.
Eric, t' es trop fort.Surpris?jw2019 jw2019
ด้วย เหตุ นี้ หลาย พัน คน จึง ฝาก ความ หวัง ไว้ กับ พระ นาม อัน ยิ่ง ใหญ่ ของ พระองค์.—ยะซายา 24:15; 42:12; 51:5; สุภาษิต 18:10.
& kig; a un système de transformation très flexiblejw2019 jw2019
* จริง อยู่ คุณ อาจ รู้สึก ว่า การ ติด ต่อ ฝาก รัก และ การ สมรส เป็น เรื่อง ส่วน ตัว.
développer des résidences-servicesjw2019 jw2019
เรา จะ ฝาก ชีวิต ไว้ กับ เงิน ได้ จริง ๆ ไหม?
Pendant la même période, des AVIS d'investissements dans les industries culturelles non soumis à l'examen, notamment l'acquisition ou la création de nouvelles entreprises, ont été certifiés complets.jw2019 jw2019
แองเจล่า ลองด้วยการที่โคลินยืนบนฝากระโปรงรถ
signal de détresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เอ่อ, ฝากบอกเธอหน่อยได้มั้ยครับ ว่าผมกําลังจะไปแล้ว?
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฝากเคล็ดลับดี
considérant que les réseaux des femmes fournissent non seulement un soutien mutuel, mais peuvent constituer une contribution importante au développement économique et social des communautés tributaires de la pêcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เปาโล เคย เตือน เพื่อน คริสเตียน ดัง นี้: “ติโมเธียว เอ๋ย, ซึ่ง เรา ฝาก ไว้ กับ ท่าน นั้น จง เฝ้า รักษา, และ จง หลีก ไป เสีย จาก การ เถียง กัน นอก คอก นอก ทาง [“ละเมิด สิ่ง ศักดิ์สิทธิ์,” ล. ม.]
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmanjw2019 jw2019
ลอยด์ เคย ฝาก ความ ประทับใจ ไว้ กับ หลาย คน ใน หมู่ พี่ น้อง เหล่า นี้ และ รวม ถึง คน อื่น อีก มาก หลาย ทั่ว โลก.
Il est vraiment navrantjw2019 jw2019
เปาโล มิ ใช่ หรือ ที่ ได้ ปิด ท้าย จดหมาย ของ ท่าน ถึง พี่ น้อง ที่ กรุง โรม ด้วย การ ฝาก ความ รัก อัน อบอุ่น ไป ถึง สตรี คริสเตียน เก้า คน?
À cette fin, la Bosnie-et-Herzégovine a recours aux moyens juridiques appropriés pour garantir une protection efficace des mentions traditionnelles et prévenir leur utilisation en vue de décrire un vin ne pouvant bénéficier de ces mentions traditionnelles, quand bien même lesdites mentions traditionnelles seraient accompagnées de termes, tels que genre, type, façon, imitation, méthode ou d'autres mentions analoguesjw2019 jw2019
คุก ได้ ฝาก หนังสือ การ ช่วย ให้ รอด และ การ ปกครอง (ภาษา อังกฤษ) ซึ่ง สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ได้ จัด พิมพ์ ขึ้น ไว้ กับ มอนโร ฟาวน์เทน พี่ ชาย ของ คุณ พ่อ.
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de ljw2019 jw2019
เรา ฝาก ความ กระวนกระวาย ทุก อย่าง ของ เรา ไว้ กับ พระ ยะโฮวา.”
° "la commune"jw2019 jw2019
ฉันมีของขวัญมาฝาก
demande instamment aux États membres, à tous les niveaux de gestion décentralisée de la politique structurelle, de généraliser et d'utiliser les meilleures pratiques pour la création de réseaux entre les autorités responsables de l'environnement aux niveaux national et régionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ขั้น ตอน แรก มี การ แนะ ให้ คุณ โทรศัพท์ แจ้ง สถาบัน ประกัน เงิน ฝาก.
Tu ne veux pas m' affronterjw2019 jw2019
ความ หวัง และ ความ เพ้อ ฝัน ของ เขา ฝาก ไว้ กับ การ ออก เบอร์ แต่ ละ งวด.
Il retient sa merde comme si c' était de l' argentjw2019 jw2019
คนเหล่านี้เชื่อใจ และฝากชีวิตไว้กับฉัน
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.