ถุงเก็บน้ําอสุจิ oor Frans

ถุงเก็บน้ําอสุจิ

Vertalings in die woordeboek Thai - Frans

vésicule séminale

naamwoord vroulike

vésicules séminales

naamwoord

voorbeelde

มันฝรั่ง ที่ ติด เชื้อ เน่า ตาย ไป ใน ดิน และ กล่าว กัน ว่า มันฝรั่ง ที่ เก็บ ไว้ ใน โรง นา ก็ “ละลาย หาย ไป.”
Les tubercules infectés pourrissent littéralement dans le sol, tandis que les stocks, dit- on, “ se liquéfient ”.

แน่นอน งาน เก็บ เกี่ยว เป็น เหตุ ให้ ได้ รับ ความ ชื่นชม ยินดี.
Il est certain que la moisson donne de bonnes raisons de se réjouir.

นายเอาหมานั่นใส่ถุงแล้วพามันกลับบ้านมาหาป๊ะป๋า
Vous attrapez la bestiole et vous la ramenez à papa.

ส่วน หนึ่ง ของ คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง พิมพ์ ใน ศตวรรษ ที่ 15 โดย โยฮันเนส กูเทนเบิร์ก ถูก ค้น พบ ใน ห้อง เก็บ เอกสาร ของ โบสถ์ ที่ เรนท์สบูร์ก เยอรมนี.
Début 1996, on a découvert dans les archives d’une église de Rendsburg (Allemagne) les restes d’une bible imprimée au XVe siècle par Gutenberg.

มี นักโทษ 40 คน ใน แต่ ละ ตู้ ซึ่ง หมาย ถึง ต้อง เบียด กัน แน่น บน ชั้น เก็บ ของ.
À 40 par wagon, nous étions entassés sur les planches.

ฉันมีถุงเท้าสีแดง
J'ai des chaussettes rouges.

แล้วคิดว่าจะเก็บเรื่องนี้ไว้นานแค่ไหนเนี่ย
Tu vas leur cacher longtemps?

ผมมาเก็บมัน
Je m'engage.

ถุงมือเบสบอลหน่ะ
Un gant de base-ball.

อย่างแรก เนื่องจากทารกจะฟังเราอย่างตั้งใจ และเก็บข้อมูลในขณะที่พวกเราพูดคุยกัน พวกเขาเก็บสถิติในหัว
La première c'est que les bébés nous écoutent intensément, et ils tirent des statistiques en nous écoutant parler -- ils tirent des statistiques.

เรา เก็บ รวบ รวม ไม้ พอ ที่ จะ ก่อ ไฟ และ ทํา อาหาร จาก เสบียง ที่ เหลือ อยู่ และ เดิน ทาง กลับ ด้วย เท้า.
Nous avons rassemblé de quoi faire du feu, nous avons fait cuire ce qui nous restait, et nous avons entrepris le trajet du retour.

ในช่วงหน้าร้อนที่หวนกลับมาอีกครั้งนั้น ชาวอินเดียนจะออกล่าสัตว์เพื่อเก็บไว้สําหรับหน้าหนาว
Les indiens, paraît-il, profitaient de ce bref retour de l'été pour se constituer des provisions pour l'hiver.

ปุ่มนี้จะอนุญาตให้คุณเก็บตําแหน่งที่ระบุไว้ในที่คั่นหน้า คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อเปิดเมนูเพื่อ เพิ่มเข้าไป, แก้ไขหรือเลือกที่คั่นหน้าที่คุณต้องการ ที่คั่นหน้านี้จะกําหนดใช้กับกล่องแฟ้ม แต่จะทํางานคล้ายที่คั่นหน้าอื่นๆ ของ KDE. Home Directory
Ce bouton permet de créer des signets pour des emplacements particuliers. Cliquez sur ce bouton pour ouvrir le menu des signets dans lequel vous pourrez en ajouter ou en choisir un. Ces signets sont propres à la boîte de dialogue des fichiers mais se comportent comme les signets utilisés ailleurs dans KDE. Home Directory

เล็กซ์ได้คาดการณ์ไว้จึงเก็บไขสันหลังไวัมากเท่าที่เราจะได้จากแม่ของคุณ
Lex a eu la présence d'esprit de lui prélever du liquide rachidien.

คุณเก็บของเหล่านั้นไว้สําหรับการครบรอบแต่งงานครั้งที่ 5 หรือ?
Où est-ce que tu gardes les objets pour les cinq ans de mariage?

ถุงเงินหาย
Le sac à main perdu

งั้นเธอคงมีห้องเก็บไวน์ของตัวเอง
Je suppose que tu as ta prope cave à vin.

ตัด พับ และเก็บบัตรคําท้าแผ่นนี้ไว้!
Découpe, plie et garde cette carte de défi !

พื้นที่เก็บข้อมูลของไดรฟ์มีให้สําหรับผู้ใช้ ส่วน Cloud Storage มีให้สําหรับผู้พัฒนาซอฟต์แวร์
L'espace de stockage Drive est destiné aux utilisateurs et Cloud Storage est réservé aux développeurs.

แม่ควรจะสแกนพวกมันเก็บไว้
Je devrais vraiment les scanner.

นั่นมันถุงเท้าหรอก
C'était ses chaussettes.

19 แม่ ผัว พูด กับ เธอ ว่า “วัน นี้ ไป เก็บ ข้าว ตก ที่ ไหน หรือ?
19 Sa belle-mère lui demanda alors : « Où as- tu glané aujourd’hui ?

และยังมีถุง 2 ถุงที่มีขน และของเหลวบรรจุอยู่
Il comporte aussi deux cellules cillées remplies de liquide.

ภาพ วาด อัน ล้ํา ค่า ที่ มี การ เก็บ รวบ รวม ไว้ ใน อาคาร เหล่า นั้น ปัจจุบัน กลาย เป็น จุด ศูนย์ รวม ของ หอ ศิลป์ แห่ง ชาติ ของ กรุง มาดริด.
Leur collection inestimable de peintures constitue aujourd’hui le noyau de la galerie d’art national de Madrid.

ที่มีบางคนเก็บรักษาเขาไว้นอกจากฟอร์มาลีน
À son âge, il devrait être content qu'autre chose l'entretienne que du formol.