เกมกลยุทธ์
ストラテジーゲーム
กลยุทธ์ oor Japannees
กลยุทธ์
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
戦略
กลยุทธ์ใหม่นี้ได้ทําให้เกิดการผสมผสานระหว่างศาสนาคริสเตียนและหลักปรัชญานอกรีต.
この新たな戦略によって,キリスト教と異教の哲学が混じり合うようになります。
スキーム
ストラテジー
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
タクティック · タクティックス · 企 · 企て · 企み · 企図 · 作戦 · 作戦計画 · 戦術 · 方略 · 構想 · 目論 · 目論み · 目論見 · 策 · 策戦 · 策略 · 籌策 · 計図 · 計画 · 計略 · 計策 · 謀
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
แม้ กระทั่ง ภาย หลัง จาก ช่วง แรก ๆ ของ การ ต่อ สู้ กับ นิสัย ไม่ ดี อย่าง ประสบ ผล สําเร็จ เป็น สิ่ง สําคัญ ที่ คุณ จะ ยัง คง ใช้ กลยุทธ์ เดิม ซึ่ง ได้ ช่วย คุณ ให้ ละ ทิ้ง นิสัย นั้น ใน ตอน แรก.
その 場合 、 この 章段 が この 作品 の 白眉 で あ る から と する 理解 と 、 本来 は この 章段 が 冒頭 に あ っ た から と する 理解 と が あ る 。jw2019 jw2019
เมื่อบริษัทด้านอาหารดาน่อน ต้องการทําให้แถลงการณ์นโยบายของพวกเขา ให้ออกมาเป็นสินค้าตัวใหม่ ๆ พวกเขาจึงได้รวบรวมทีมผู้บริหาร และพนักงานทั้ง 100 คน จากแผนกต่าง ๆ ทั้งระดับหัวหน้าและระดับภาค ให้มาประชุมพูดคุยกลยุทธ์กันเป็นเวลาสามวัน
判 者 が 述べ る 判定 の 理由 。ted2019 ted2019
ซาตาน มี เป้าหมาย อะไร และ เปาโล บอก ไว้ อย่าง ไร เกี่ยว กับ กลยุทธ์ ของ ซาตาน?
伊藤 忠太 ( 学会 誌 「 建築 雑誌 」 方位 家相 に つ い て 、 - 不明 - ) 化政 期 から 日本 で も 流行 し だ し た 説 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
หนึ่ง ใน กลยุทธ์ ทาง การ ตลาด ใหม่ ล่า สุด คือ สนับสนุน การ สูบ ซิการ์ โดย ให้ ดารา ภาพยนตร์ และ นาง แบบ ที่ พราว เสน่ห์ รับรอง ผลิตภัณฑ์ นั้น.
きっと妻が殺したんだjw2019 jw2019
ดังนั้น นี่คือกลยุทธ์ของเรา
「 時雨 亭 」 は 、 定家 が 京都 の 小倉 山 に 構え た 山荘 の 名 で あ る 。ted2019 ted2019
ขอ ให้ เรา มา ดู กัน ว่า กลยุทธ์ อะไร บ้าง ที่ มัน ใช้ กับ คริสเตียน ชาว ฮีบรู ที่ เปาโล เขียน จดหมาย ไป ถึง.
聖武 天皇 の 晩年 、 藤原 仲麻呂 が 光明 皇后 の 支持 を 得 て 台頭 。jw2019 jw2019
กลยุทธ์ ของ ซาตาน ได้ ถูก ออก แบบ ไว้ เพื่อ จะ ทํา ให้ คุณ ไร้ ศักดิ์ศรี จะ ก่อ ความ รู้สึก อัปยศ อดสู ไร้ ค่า และ สิ้น หวัง.
【 高陵 氏 高 穆 後裔 】 秦王族 高陵 君 参 の 後裔 、 高陵 氏 高 穆 より 出 る 渡来 系 一族 。jw2019 jw2019
กลยุทธ์ ใน “การ ซื้อ” คน ให้ เปลี่ยน ความ เชื่อ เช่น นี้ ยัง ผล ให้ มี ผู้ เปลี่ยน มา นับถือ คาทอลิก ประมาณ 10,000 คน ภาย ใน สาม ปี.
踊ろ う って 頼む の も 数 に 入る か な ?jw2019 jw2019
16 เรา มี ความ เข้าใจ ใน เรื่อง กลยุทธ์ ของ ซาตาน ซึ่ง โยบ ไม่ มี.
醍醐 天皇 の 勅命 に よ り 『 新選 和歌集 』 を 編纂 。jw2019 jw2019
เราจึงรู้แน่ ๆ วิธีหยุดอีโบล่า และ กลยุทธ์เหล่านี้ใช้การได้
翁 は 、 その 仏教 の 教え は い い 加減 な もの で あ る と 批判 し 、 自分 の 考え を の べ た 。ted2019 ted2019
กลยุทธ์ ทาง การ ตลาด แบบ นี้ ได้ ผล เพราะ เชื่อ กัน ว่า 56 เปอร์เซ็นต์ ของ ราย ได้ จาก เครื่อง สล็อต แมชีน มา จาก ผู้ ติด การ พนัน.
『 隋書 』 「 卷 八十 一 列 傳 第 四十 六 東夷 俀 國 」jw2019 jw2019
ตอนนี้ มันไม่ได้เป็นแค่ว่าสิ่งนั้นเป็นผลร้ายกับระบอบประชาธิปไตย แต่ผมก็คิดว่ามันก็อาจจะเป็นเช่นนั้น ความจริงแล้ว มันไม่ได้เป็นกลยุทธ์ทางธุรกิจที่ฉลาดสุดๆ
この こと に 対 し て 「 奥入 」 と 鎌倉 時代 の 文献 『 弘安 源氏 論議 』 に お い て 、 その 理由 が 不審 で あ る 旨 が 記 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
ใน ฐานะ เป็น คริสเตียน เขา ไม่ สามารถ ติด สินบน และ โกหก ซึ่ง เป็น กลยุทธ์ ที่ คู่ แข่ง ของ เขา อาจ ใช้ เป็น ข้อ ได้ เปรียบ.
預地 ( あずかり ち / あずけち ) と は 、 他者 から 預か っ て 管理 を 委託 さ れ た 土地 の こと 。jw2019 jw2019
และยังใช้กลยุทธ์สุดคลาสสิก ด้วยฮีโร่หลักสามตัว
ちょっと心配したよ- すみませんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ขณะ ที่ ลิง ร้อง เจี๊ยก ๆ และ แยก เขี้ยว ทะเล้น หลอก หัวหน้า ทีม เรือ คู่ แข่ง รู้ ทัน ว่า เป็น กลยุทธ์.
産業 組合 法 ( さんぎょう くみあ い ほう ) は 、かつて 存在 し た 日本 の 法律 。jw2019 jw2019
หลัง จาก เอา ชนะ กลยุทธ์ ถ่วง เวลา ของ พวก กรีก ที่ เทอร์โมพีเล พวก เปอร์เซีย จึง ปล้น สะดม กรุง เอเธนส์.
これ ら の 書写 が 経済 的 に 不 安定 だっ た 三条 西家 の 糊口 を しの ぐ 手段 で も あ っ た ( 三条 西家 の 経済 状態 も 参照 ) 。jw2019 jw2019
กลยุทธ์ ที่ ได้ ช่วย คุณ ให้ เลิก นิสัย นั้น ใน ตอน แรก ถ้า ยึด ต่อ ๆ ไป จะ ช่วย ป้องกัน หรือ เอา ชนะ การ หวน กลับ ของ นิสัย นั้น.
従来 は 、 琵琶 法師 に よ っ て 広め られ た 語 り 本 系 を 読み物 と し て 見せ る ため に 加筆 さ れ て い っ た と 解釈 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
กลยุทธ์ที่สองของการวิจัย คือศึกษาเรื่องหนึ่งอย่างกว้างๆ เพื่อหาปรากฏการณ์ที่ยังไม่เป็นที่รู้จัก หรือหารูปแบบของปรากฏการณ์ที่รู้กันอยู่แล้ว เช่นเรื่องของนายพรานที่อยู่ในสภาวะที่เรียกว่า "สภาวะงงงันของนักธรรมชาตินิยม (the naturalist's trance)" ในสภาวะนั้นจิตใจของนักวิจัย จะเปิดอยู่ตลอดเวลาสําหรับทุกอย่างที่น่าสนใจ สัตว์ตัวไหนก็ได้ที่สมควรจะล่า
薫 14 歳 から 23 歳 まで の 話 。ted2019 ted2019
แปดกลยุทธ์ ช่วยเด็กปฏิเสธสื่อลามก
事実 上 拒否 し た に 等し かっ た が 、 西郷 は 勝 ・ 大久保 を 信頼 し て 、 翌日 の 江戸 城 総 攻撃 を 中止 し た 。LDS LDS
พวกเขาบอกว่ามันไม่ใช่กลยุทธ์
それ が 助命 の 理由 で あ ろ う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดังนั้น เราเลยลองโน้มน้าว อาจารย์สายมนุษยศาสตร์บางคน ว่าแบบฝึกหัดปรนัยไม่ใช่กลยุทธ์ที่แย่ขนาดนั้น
松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 神谷 古 暦 派 が 畳数 の 鑑定 法 に 肯定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
กลยุทธ์ทั้งสองของการวิจัยนี้ สําหรับการวิจัยใหม่ สามารถกล่าวได้ดังนี้ หลักการข้อสุดท้าย ผมจะเสนอคุณว่า ทุกๆปัญหาในสาขาวิทยาศาสตร์ที่เราทํางานอยู่ มีสปีซีส์ต่างๆ หรือไม่ก็สรรพสิ่ง หรือปรากฏการณ์ ที่เหมาะอย่างยิ่งที่จะแสวงหาคําตอบ
お前のキリストの神より もっと力があるんだ。ted2019 ted2019
ในโรงพยาบาลขนาด 100 เตียงนี้ เราเริ่มต้นด้วยกลยุทธ์ง่ายๆ เพื่อทําความสะอาดสิ่งสกปรก ก่อนที่มันจะเจือปนไปในน้ํา และพาร์ทเนอร์ของเรา ก็ได้เริ่มใช้มันช่วยชีวิตผู้ป่วย
なお 洪 英 植 は 現在 の 韓国 で は 近代 朝鮮 の 郵便 の 父 と し て 尊敬 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
บทบาท ของ ศาสนา ใน กลยุทธ์ ของ คอนสแตนติน
あぁ でも君は まだ夫はいないようだねjw2019 jw2019
หลักธรรมสําคัญที่สอนในข้อเหล่านี้คือ ซาตานใช้กลยุทธ์มากมายเพื่อพยายามครอบงําเรา เช่น ปลุกปั่นเราให้โกรธ ปลอบโยนเรา กล่อมเรา และหว่านล้อมเรา
『 旧辞 』 は 宮廷 内 の 物語 、 天皇 家 や 国家 の 起源 に 関 する 話 を まとめ た もの で 、 同じ 頃 書 か れ た もの で あ る 。LDS LDS
177 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.