กางเกงยีน oor Japannees

กางเกงยีน

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

ジーンズ

naamwoord

มันคงจะเหมือนกับกางเกงยีนส์ทุกตัว ในตู้เสื้อผ้าคุณ ทํามาจากผ้าฝ้าย
クローゼットにあるジーンズが 素材はどれも綿100%だけど

ジーパン

naamwoord

デニム

naamwoord

Soortgelyke frases

กางเกงยีนส์ลีวาย
リーバイス · リーヴァイズジーンズ

voorbeelde

แต่ ดัง ที่ โรเบิร์ต โพล มิน นัก พฤติกรรม ศาสตร์ ตั้ง ข้อ สังเกต นัก วิจัย “แค่ ระบุ บริเวณ โครโมโซม เท่า นั้น ไม่ ใช่ ระบุ ยีน ที่ ทํา ให้ ไร้ ความ สามารถ ใน การ อ่าน.”
しかし行動主義心理学者のロバート・プローミンによれば,研究者たちは「読書障害を起こす遺伝子ではなく,染色体の一部分を特定したに過ぎない」のです。

ไบเออร์ กล่าวว่าเขาและ วาเลนติโน แกนทซ์ นักเรียนของเขา ได้พบเข้ากับอุปกรณ์ ที่ไม่เพียงแต่จะรับรอง ว่าลักษณะยีนจําเพาะจะถูกส่งต่อไป แต่ว่ามันยังจะถูกแพร่กระจายออกไป อย่างรวดเร็วมาก
ビアと その院生の ヴァレンティノ・ギャンツは 特定の遺伝形質が 受け継がれるだけでなく 極めて速やかに 広まるようにできる ツールを見出したというのです

พวกเขาทุกคนคิดว่า โอกาสที่เราจะชนะการคัดค้าน การให้จดสิทธิบัตรยีน อยู่ที่ประมาณศูนย์
でも専門家は全員 遺伝子特許を相手に訴えて 勝つ見込みは ほぼゼロと考えていました

ตัว อย่าง เช่น อะไร กระตุ้น ยีน ใด ยีน หนึ่ง โดย เฉพาะ ใน เซลล์ ของ คุณ ให้ เริ่ม กระบวนการ เปลี่ยน แปลง เป็น เซลล์ เฉพาะ อย่าง?
例えば,分化の過程を始動させるために細胞内の特定の遺伝子を活性化させるものは何か,という点があります。

และ พ่อ ยืนกราน ว่า กางเกง ขา สั้น ที่ สั้น เกิน เข่า นั้น สั้น เกิน ไป!”—เซเรนา
それに,父はショートパンツはひざ上だと短すぎるって言います」。 ―セリーナ。

ดู เหมือน ว่า จาก การ ที่ ยีน ผิด ปกติ ร่าง กาย จึง ผลิต ไฟบริลลิน ไม่ เพียง พอ หรือ บกพร่อง ซึ่ง ทํา ให้ เนื้อ เยื่อ ยืด ตัว ผิด ปกติ เพราะ ไม่ สามารถ ทน ต่อ แรง เค้น ตาม ธรรมดา ได้.
しかし明らかに,この遺伝子の異常のために体内のフィブリリン生成に不足や不具合が生じて,組織は通常の負荷に耐えることができず,異常に伸びてしまうようです。

เหล่านักวิทยาศาสตร์ต่างตื่นเต้นกันมาก และเขาบอกว่ายีนมะเร็งแค่ตัวเดียว ก็สามารถทําให้เกิดมะเร็งได้
この結果に当時の科学者はとても興奮して がん遺伝子 一つで癌ができる

แต่ หลัง จาก นั้น เมื่อ อยู่ ที่ โรงแรม หรือ ใน ภัตตาคาร พี่ น้อง บาง คน ซึ่ง ยัง ติด บัตร อยู่ สวม เสื้อ ยืด แขน กุด ไม่ มี ปก, ยีน เก่า ๆ, กางเกง ขา สั้น, และ . . . เสื้อ ผ้า ตาม สมัย นิยม ซึ่ง ไม่ เหมาะ กับ ไพร่พล ของ พระเจ้า.”
しかしその後,ホテルやレストランで,一部の兄弟や姉妹はバッジを着けたまま神の民に似つかわしくない,流行を追った服を着ていました。

แต่ ละ เซลล์ ของ คุณ มี ยีน อยู่ ใน นั้น หลาย หมื่น ยีน และ แต่ ละ ยีน เป็น ส่วน ของ สาย อัน ยาว เหยียด ซึ่ง ประกอบ กัน เป็น ดีเอ็นเอ (deoxyribonucleic acid).
体の細胞は一つ一つに幾万もの遺伝子を内蔵しており,遺伝子それぞれはDNA(デオキシリボ核酸)の長い鎖の一部を成しています。

มันดํารงอยู่ในหลายชั้น หลายระบบนิเวศ หลากเผ่าพันธุ์ หลายยีน ข้ามขนาดหลายขนาด -- ระหว่างประเทศ ระดับชาติ ท้องถิ่น ชุมชน -- การทํากับธรรมชาติ แบบเดียวกับที่ลอร์ดสเติร์นกับทีมของเขาทํา ไม่ใช่เรื่องง่าย
幾層にも折り重なってます 例えば 生態系 生物種 遺伝子 が 国際的 国家的 そしてローカルな規模で スターン卿と 彼のチームが成し遂げた事は そう簡単なことではありません

ฉันไม่ได้บอกเขาว่าฉันเป็นใคร ใส่กางเกงสีกากีเข้าไป
自分が誰とか名乗りません 普段着で行きます

เราทุกคนมียีน FOXO แต่เราไม่ได้มียีน FOXO เหมือนกันเป๊ะ
私達はみなFOXO遺伝子を持っていますが みな全く同じFOXO遺伝子を持っている訳ではありません

ยีน เหล่า นี้ คือ หน่วย ถ่าย พันธุ์ ที่ ควบคุม เซลล์ นั้น ๆ ด้วย เหตุ นี้ จึง กําหนด ลักษณะ เฉพาะ บาง อย่าง ของ คุณ.
それぞれが遺伝の基本的な単位で,細胞を制御し,それゆえに各人の持つ特徴の一部を決定します。

11 ปัจจุบัน เป็น ที่ รู้ กัน ว่า บุคลิก ลักษณะ ที่ คุณ ได้ รับ มา จาก บิดา มารดา และ บรรพบุรุษ—ความ สูง, ลักษณะ ใบ หน้า, ตา และ สี ผม, และ ลักษณะ อื่น ๆ อีก เป็น พัน ๆ อย่าง—ถูก กําหนด ไว้ แล้ว โดย ยีน ของ คุณ.
11 今日,よく知られていることですが,人が両親や先祖から受け継いだ特徴 ― 例えば,背丈,目鼻立ち,目の色や髪の色,その他多くの形質 ― は,当人の遺伝子によって決まりました。

นั่นเป็นเพราะว่า การไหลของยีน (gene flow) ซึ่งคือคําพูดหรู ๆ ของคําพูดที่ว่า สายพันธุ์ข้างเคียง บางทีก็ผสมพันธุ์กันได้
遺伝子流動のためです 近縁の種は 異種交配することが あるということです

แล้วยีน daf-2 คืออะไรกัน
ではdaf-2遺伝子とは何でしょう?

ยีนหนึ่งใน 20,000 ยีนที่เปลี่ยนไป ลองดูสิ
2万ある遺伝子の1つを変異させると ほら

แต่ผมใช้เวลาเป็นเดือน ประกอบชุดเฮลบอยที่เหมือนกับในหนังที่สุด เท่าที่ผมจะทําได้ ตั้งแต่รองเท้าบูท ไปจนถึงเข็มขัดและกางเกง จนถึงมือยักษ์ด้านขวา
視覚的に可能な限り正確な コスチュームを組み上げるために 何ヶ月もかけました ブーツからベルトにズボン そしてあの破滅の右腕まで

เราแสดงให้เห็นว่ามันมีส่วนเล็กๆ ในดีเอ็นเอ ในยีนบางตัวของต่อมน้ํานม ที่จริงๆ แล้วตอบสนองต่อสารเคลือบเซลล์
乳腺の ある特定の遺伝子上のDNA配列が 乳腺の ある特定の遺伝子上のDNA配列が ECMに反応することも実証しました

แต่กระนั้น เมื่อฉันเข้าเรียนในระดับมหาวิทยาลัย ไม่มีใครรู้เลยว่ายีนเหล่านี้คืออะไร
しかし 私が大学院に進学した頃は この原因遺伝子が何か 全く知られていませんでした

เพราะถ้าคุณใส่กางเกงขาสั้น นั่งนานๆ ในฤดูร้อน คุณจะได้ลุกออกไป พร้อมส่วนประกอบของเรื่อง บนต้นขาของคุณ
夏に長いこと短パンで座っていると 立ち去る時には 物語の一場面が 太ももに刻印されているのです

บริษัทที่ได้สิทธิบัตรคุ้มครองยีนทั้งสอง ที่เกี่ยวข้องกับสภาวะดังกล่าว พัฒนาการทดสอบเพื่อตรวจหาอาการ
この病気に関係する 2つの遺伝子の特許を持つ企業が この症候群を診断する検査を 開発しました

ผม ไม่ มี เข็มขัด แต่ ใช้ สาย โยง กางเกง แทน.
私はベルトの代わりにサスペンダーを付けていました。

มันมีสองสามความคิดเห็น แต่แผนแรกก็คือ ผสมพันธุ์ ยุงแบบใหม่ ที่มีผ่านกระบวนการพันธุวิศวกรรม ปล่อยมันออกไปในธรรมชาติ และหวังว่าพวกมันจะส่งต่อยีน
いくつか選択肢があります プランAは基本的に その新しい 遺伝子組み換えの蚊を 大量に育てて 野に放ち その遺伝子が受け継がれることを 期待するというものです

มันเป็นสิ่งที่น่าพิศวงเป็นอย่างยิ่ง เพราะว่าสิ่งมีชีวิตแต่ละชีวิต ระบบย่อยแต่ละระบบ เซลล์แต่ละแบบ ยีนส์แต่ละอัน มีวิวัฒนาการในสภาพแวดล้อมเจาะจงไปแบบใครแบบมัน ด้วยประวัติที่มีเอกลักษณ์ของใครของมัน
特に驚愕すべき点は それぞれの生物 サブシステム 細胞の種類 遺伝子は 独特のニッチな環境で進化を経ており ユニークな歴史を持っています