ในภายหลัง
あと · おって · のちほど · 後で · 後ほど · 後程 · 追って · 逐って
การรวมภายหลัง oor Japannees
การรวมภายหลัง
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
遅延バインド
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ที่นี่ไม่ได้หมายความว่าฉันไม่ได จะฆ่าคุณในภายหลัง.
国際 奈良 学 セミナー ハウスOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มีสิบสองคนได้ก้าวลงไปเดินบนผิวดวงจันทร์ โดยที่ตอนนี้ อัลดริน ถือเป็นผู้ที่มีอายุมากที่สุด ภายหลังจากการเสียชีวิตของอาร์มสตรองเมื่อปีที่แล้ว
「この滝が一番重要なんです」ted2019 ted2019
* ท่านให้คุณความดี ความเมตตา หรือความกรุณาต่อผู้อื่นและได้รับตอบแทนในภายหลังเมื่อใด
和歌 ・ 管弦 に 優れ 、 三十 六 歌仙 の 一人 。LDS LDS
หากต้องการเปิดใช้งานไคลเอ็นต์ในภายหลัง คุณจะต้องสร้างใบรับรองใหม่ แล้วอัปโหลดใบรับรองไปยังไคลเอ็นต์ LDAP
週末は#人で楽しみましょsupport.google support.google
หมายเหตุ: คณะกรรมการพึ่งพาตนเองจะออกเกียรติบัตรจาก LDS Business College ให้ในภายหลัง
あなたはインドが好き でも行った事はないLDS LDS
เอาละ เมื่อการเป็นเจ้าของกิจการสัมพันธ์กับการควบคุม ซึ่งผมจะอธิบายภายหลัง การให้ความสนใจกับเครือข่ายเจ้าของกิจการ จริงๆแล้วสามารถให้คําตอบกับคําถาม เช่น ใครเป็นบริษัทผู้นํา (key players)
さらに 、 同じ よう な 調査 に 以前 かかわっ た こと の ある 同僚 に 文書 の コピー を メール し て 助言 を 求めれ ば 、 コメント が 付さ れ て 戻っ て き ます 。ted2019 ted2019
การให้โลกรู้จักคนที่พระเจ้ารับสั่งด้วยในการเปิดเผยไม่เป็นสิ่งที่พึงปรารถนาเสมอไป; ดังนั้น, การตีพิมพ์การเปิดเผยครั้งนี้และการเปิดเผยต่อมาในภายหลังจึงเรียกชื่อพี่น้องชายด้วยชื่ออื่นแทนการเรียกชื่อพวกเขาเอง.
だが私は、ずっと正直だったLDS LDS
แต่เหตุผลข้อหนึ่งคือ เพราะมันสะท้อนความเปลี่ยนแปลง จากก่อนหน้าเป็นภายหลัง
ローザンヌ銀行の記録からted2019 ted2019
ภาพที่เลื่องชื่อนี้คัดลอกมาจาก คู่มือว่าด้วยทาสของอังกฤษ และภายหลังถูกผู้รณรงค์การเลิกทาสนําไปใช้ เพื่อแสดงให้เห็นถึงความโหดร้ายของระบบทาส
下命 時 の 後花園 院 は 十 五 歳 の 若年 ながら 詩歌 管弦 の 造詣 深 く 、 御製 も 多 く 伝わ る 好文 の 賢主 。ted2019 ted2019
ผู้บริจาคเงินจะให้เงินสนับสนุนภายหลังความขัดแย้ง
なぁ あいつ が 来 たら やっ て やる ん だted2019 ted2019
เรียนรู้วิธียกเลิกแอปภายหลังการซื้อ
恥ず べ き こと に つ い てsupport.google support.google
แฮร์เรียต ภรรยาแสนดีของข้าพเจ้าได้ยินการสนทนานี้และพูดถึงในภายหลังว่านั่นเป็นคําตอบที่มีมิตรไมตรีมากที่สุดเท่าที่ข้าพเจ้าเคยตอบ
こう やっ て 回し ながら ...LDS LDS
เอาล่ะ ตามแนวคิดดั้งเดิม ที่อธิบายถึงสถานการณ์ภายหลังความขัดแย้ง ตั้งอยู่บนหลักการ 3 ข้อ
20分くらい待ってから 行けってことか?ted2019 ted2019
และ ภายหลัง ที่ พระ เยซู สิ้น พระ ชนม์ พระเจ้า ทรง ปลุก พระองค์ สู่ ชีวิต ใน สวรรค์ ให้ อยู่ ใน ฐานะ กาย วิญญาณ ผู้ มี ฤทธิ์ ทรง อมฤตยู.
遣隋 使 ・ 遣唐 使 が 畿内 ヤマト と 中国 と の 初 の 直接 交流 で あ る 。jw2019 jw2019
มันจะมีผลที่ตามมาภายหลัง อย่างที่เราไม่ได้ตั้งใจ
交渉は許されない-交渉じゃないわ ただの情報よted2019 ted2019
หมู่บ้านต่างๆ ที่เข้าร่วมโครงการ พวกเขาจัดตั้งสมาคมที่ถูกกฏหมาย ที่ประกอบไปด้วยสมาชิกทุกคน เป็นผู้เลือกตัวแทนชายหญิง มาเป็นผู้ดําเนินโครงการ ซึ่งภายหลังเป็นผู้ดําเนินการและดูแลรักษา
そのバチが当たったんだted2019 ted2019
กังวลเกี่ยวกับการที่ภายหลัง
「全く、おもしろそうじゃねぇしな」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
๒๗ เช่นเดียวกับคนเหล่านั้นที่จะมาภายหลัง, ผู้จะเชื่อในของประทานกและการเรียกของพระผู้เป็นเจ้าโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์, ซึ่งรับสั่งคําพยานขถึงพระบิดาและถึงพระบุตร;
三貴子 ( みはしら の うず のみこ )LDS LDS
ไม่ ฉันจะตอบกลับภายหลัง
当時 の 酒 、 醤油 、 味噌 など に 関 する 製造 記録 を 含 む 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ใส่อีเมลในหัวข้อเลื่อนการแจ้งเตือนและตั้งค่าการเตือนเพื่อเปิดในภายหลัง]
通説 で は 飛鳥 京 の こと と さ れ て い る が 、 大宰府 を 指 す と する 説 も あ る 。support.google support.google
ภายหลังการเกิดบาดแผล หลอดเลือด จะเติบโตภายใต้สะเก็ดแผล เพื่อที่จะรักษาบาดแผล
貴族 社会 の 世相 を 伝え る 説話 も 多 く 、 後者 は 後世 の 説話 文学 へ 影響 を 及ぼ し た 。ted2019 ted2019
ถ้าเผยแพร่แอปไปยัง Store สาธารณะแล้ว จะเปลี่ยนเป็นแอปส่วนตัวในภายหลังได้ไหม
寺院 名 と し て の 菩提 寺support.google support.google
อีเลียตบอกผมในภายหลัง ว่าเธอเขียนทั้งหมดนี้ด้วยนิ้วโป้งของเธอ
誰が家具を持っていたの?ted2019 ted2019
เซีย: เมื่อเรามองภาพขยาย ของฮิปโปแคมปัส คุณจะเห็นเซลล์จํานวนมหาศาล แต่เราสามารถพบเซลล์ที่เกี่ยวข้อง กับความทรงจําหนึ่งๆได้ เพราะ เมื่อไหร่ที่เซลล์ใดตื่นตัว เช่น เมื่อมันสร้างความทรงจํา มันจะเหลือร่องรอย ที่บอกให้เรารู้ภายหลัง ว่าเซลล์นั้นเพิ่ง ตื่นตัวเร็วๆนี้
その ため 、 高級 ウイスキー の よう に 、 水 で 割 っ て も 同じ 酒 の 味 が する 。ted2019 ted2019
๓๕ และเพื่อจุดประสงค์ของการซื้อที่ดินเพื่อประโยชน์ส่วนรวมของศาสนจักร, และการสร้างบ้านแห่งการนมัสการ, และการเสริมสร้างเยรูซาเล็มใหม่กซึ่งจะเปิดเผยต่อไปในภายหลัง—
早くどこかに停めてよLDS LDS
128 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.