ความหล่อ oor Japannees

ความหล่อ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

ハンサム

naamwoord
แถมยังมีหนุ่มหล่อหน้าตาดีอยู่ตั้งเยอะ.”—วิตนีย์.
それに,ハンサムな男の子も,ものすごくたくさんいるし」。 ―ホイットニー。
Open Multilingual Wordnet

美形

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

美貌

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

หนุ่มหล่อเฟี้ยว แปลงโฉมสาว
ヤマトナデシコ七変化
สารหล่อเย็น
冷却剤
การหล่อมโลหะ
金属加工
รูปหล่อ
ハンサム · 塑像 · 鋳型 · 鋳造物
หล่อ
chūzō · ハンサム · 捏ねる · 鋳造
เทพิมพ์หล่อ
キャストする · 鋳だす · 鋳る · 鋳付ける · 鋳出す · 鋳造する · 鑄る
ช่างหล่อโลหะ
鋳物師
การหล่อ
キャスチング · キャスティング · 鋳物 · 鋳込 · 鋳込み · 鋳造 · 鋳金
ปะหล่อง
パラウン族

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
และนั่นก็ไม่ใช่เรื่องง่าย ๆ ในชีวิตการทํางานของเรา เพราะว่าความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้น กับองค์กรของเรานั้น มักจะเหมือนกับคู่รักที่เริ่มห่างเหินต่อกัน เพราะเป็นทุกข์จากการถูกทรยศและความผิดหวัง แล้วในตอนนี้ก็อยากจะดูหล่อสวย ในสายตาของอีกคนหนึ่งจนใจจะขาด
夜に行くのは 一味違うわted2019 ted2019
ระยะ เวลา ที่ อยู่ ใน เซนได ช่วย หล่อ หลอม เรา สําหรับ งาน มอบหมาย ต่าง ๆ ใน เกาะ ที่ อยู่ เหนือ สุด ของ ญี่ปุ่น คือ เกาะ ฮอกไกโด.
特に 大 規模 な 荘園 領主 から 没官 し た 荘園 など 朝廷 に も 大きな 収入 を もたら す 場合 が あ っ た 。jw2019 jw2019
เม็ด เลือด แดง ทํา หน้า ที่ หล่อ เลี้ยง เซลล์ เนื้อ เยื่อ โดย นํา ออกซิเจน ไป เลี้ยง เนื้อ เยื่อ และ ลําเลียง คาร์บอนไดออกไซด์ ออก ไป.
12 月 14 日 ( 旧暦 ) : 兼 参議 に 任官 。jw2019 jw2019
เบ้า หล่อ มี ขนาด เท่า กําปั้น ของ ผู้ ชาย และ เปิด หัว เปิด ท้าย.
この 形態 の 円形 住居 は 、 同 時期 の 朝鮮 半島 南部 広 く 分布 し て い る 。jw2019 jw2019
เธอ บอก ว่า “เขา หล่อ มาก และ พวก เพื่อน ๆ ก็ บอก ว่า เขา เป็น ชาย หนุ่ม ที่ ดี ที่ สุด ที่ ฉัน อาจ ได้ เจอ.
そういうことって最初に家族に 話すものじゃない?jw2019 jw2019
หญิงสาว: คุณหล่อมาก
海軍 副 総裁 の 榎本 武揚徳川 家 に 対 する 処置 を 不満 し 、 約束 の 軍艦 引き渡し を 断固 拒否 し て い た 。ted2019 ted2019
“ถ้า ข้าพเจ้า อยู่ ใน สภาพ ที่ บําบัด ไม่ หาย หรือ ที่ หวน กลับ ไม่ ได้ ซึ่ง จะ ทํา ให้ เสีย ชีวิต เมื่อ เทียบ แล้ว ภาย ในเวลา ไม่ นาน เป็น ความ ปรารถนา ของ ข้าพเจ้า ไม่ ให้ ยืด ชีวิต ให้ ยาว ออก ไป ด้วย กรรมวิธี หล่อ เลี้ยง ชีวิต.
ビジョンは贈り物だったとjw2019 jw2019
“สาร น้ํา นี้ จะ ไหล เวียน อยู่ ใน ส่วน ลึก ของ ลูก ตา และ หล่อ เลี้ยง อวัยวะ ต่าง ๆ ของ ลูก ตา แล้ว ไหล กลับ เข้า สู่ กระแส โลหิต ผ่าน ทาง ช่อง ระบาย ที่ คล้าย กับ เครื่อง กรอง ที่ เรียก ว่า ทราเบคิวลาร์ เมชเวิร์ก.”
どうして信用できる?奴を知らないが 奴も我々を知らないjw2019 jw2019
แถม หนุ่ม หล่อ ๆ ยัง มี อีก เพียบ.”—วิตนีย์
預 地 は 江戸 など の 主要 都市 から 離れ た 地方 に 集中 し て い た 。jw2019 jw2019
• เรา แต่ ละ คน จะ เป็น ดุจ ต้น ไม้ ที่ มี น้ํา หล่อ เลี้ยง ไม่ ขาด ได้ อย่าง ไร?
その 内容 は 決して 嘘偽り で も 粉飾 で も な い が 、 編者 の 行光 顕彰 の 意図 が あ っ た こと は 間違い あ まい 。jw2019 jw2019
แต่ว่าแซม หนูรู้มั้ย เทพนิยาย ไม่ได้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการมองหาเจ้าชายหล่อๆเพียงอย่างเดียวหรอกนะ
大将は一人で十分みたいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การ เข้า ไป พัวพัน ใน กิจกรรม เช่น ว่า นี้ โดย ปกติ แล้ว เป็น การ หล่อ เลี้ยง พวก มิจฉา ชีพ ให้ อิ่ม หนํา สําราญ.
あのコンテナが目的なら, 必ずここを通るわjw2019 jw2019
เมื่อ มอง ภาพ ที่ ติด ไว้ ให้ ชม ความ ทรง จํา เกี่ยว กับ เรื่อง ราว ต่าง ๆ ก็ พรั่งพรู ขึ้น มา—เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ที่ หล่อ หลอม ชีวิตฉัน และ นํา เรา ให้ มา อยู่ ที่ ศูนย์ การ ศึกษา แพตเทอร์สัน ที่ สวย งาม แห่ง นี้.
赤の連中に頭を下げて 謝るか?jw2019 jw2019
นอก จาก นี้ ท่าน ยัง สร้าง เสา ทองแดง ใหญ่ สอง ต้น สําหรับ เฉลียง พระ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา, ทะเล หล่อ สําหรับ ลาน พระ วิหาร, และ ถัง ทองแดง มี ล้อ เลื่อน, รวม ทั้ง อ่าง ทองแดง และ ภาชนะ ที่ ทํา ด้วย ทอง.
あなたの所へ来たりなんてjw2019 jw2019
ไม่ กี่ วินาที ต่อ มา ออกซิเจน จะ ถูก ปล่อย เข้า สู่ เซลล์ เนื้อ เยื่อ ต่าง ๆ ของ ร่าง กาย เพื่อ หล่อ เลี้ยง ชีวิต เซลล์ ต่าง ๆ.
それ ら は 、 策伝 が 直接 引用 し た の か 、 巷間 に 伝わ っ て い た もの を 採用 た もの か 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
กระนั้น เพียง แค่ “เศษ เสี้ยว” อัน น้อย นิด จาก “ต้น กําเนิด” พลังงาน สุริยะ ก็ เพียง พอ ที่ จะ หล่อ เลี้ยง และ ค้ําจุน ชีวิต บน โลก.
麻紙 は 経典 の 書写 に 多 く 用い られ 、 和歌 集 の 料紙 と し て 用い た 例 少な い 。jw2019 jw2019
เลฟ ได้ รับ การ พรรณนา ว่า เป็น “บุรุษ รูป ร่าง ล่ําสัน, แข็งแรง, หน้า ตา หล่อ เหลา และ สุขุม.”
黙っ て い て ゴメン 君 を 巻き込み たく なかっ たjw2019 jw2019
3 ผล กระทบ ต่อ การ ดําเนิน ชีวิต แบบ คริสเตียน: การ สอน จาก พระเจ้า ช่วย หล่อ หลอม สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ เรา.
叔父 ・ 政光 を 後見 役 に 乙童子 丸 が 家督 を 継 ぎ 飛騨 ・ 出雲 ・ 壱岐 国 守護 職 と な る 。jw2019 jw2019
ต้อง ใช้ ความ ชํานาญ อย่าง มาก ใน การ ทํา ทะเล หล่อ เนื่อง จาก มี ขนาด ใหญ่ และ หนัก มาก ที เดียว.
エクスポート の 際 に 飛び越し 走査 を 適用 する 場合 は この チェック ボックス を 選び ます 。 これ は 大きな GIF イメージ の 場合 に 推奨 し ます 。 読み込み とき に あらかじめ その 内容 を 知ら せ て おく こと が でき ます 。jw2019 jw2019
และถ้าใช้กระบวนการหล่อเย็นด้วยน้ําทะเลซึ่งเป็นกระบวนการง่ายๆและค่าใช้จ่ายไม่สูง เราก็จะมีเชื้อเพลิงที่จะใช้ไปตลอดชั่วอายุขัยของโลกใบนี้ครับ
ドイツ軍がその後を追ってきたら?- 起こらないようにするted2019 ted2019
โดย ได้ รับ การ หล่อ หลอม จาก บิดา มารดา ใน เรื่อง การ พิชิต และ ใน เรื่อง สง่า ราศี ของ กษัตริย์ อะเล็กซานเดอร์ วัย เยาว์ แทบ ไม่ ได้ สนใจ เรื่อง อื่น เลย.
匂宮 は 大夫 の 君 を 通 し て しきり に 宮 の 御方 に 文 を 送 る が 、 宮 の 御方 は 消極 的 で 結婚 を ほとんど 諦め て い る 。jw2019 jw2019
(ข) บิดา สามารถ หล่อ หลอม ความ สัมพันธ์ ซึ่ง เปี่ยม ด้วย ความ รัก กับ บุตร ของ ตน โดย วิธี ใด?
途中 小峠 まで は さしたる 障害 も な く 進軍 でき た 。jw2019 jw2019
(สุภาษิต 4:23; ยิระมะยา 17:9) ถ้า เรา ปล่อย ให้ หัวใจ ของ เรา ถูก หล่อ เลี้ยง ด้วย ความ ปรารถนา ที่ ผิด ๆ เรา อาจ เริ่ม รัก สิ่ง ชั่ว และ ชัง สิ่ง ดี.
コンテキスト メニュー に は 、 新しい スタイル の 作成 、 以前 作成 し た スタイル の 削除 、 そして 選択 し た スタイル の 変更 に 使う コマンド が 用意 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
และเธอคิดว่าฉันหล่อ?
アレクス、...本当に気の毒。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หล่อเป๊ะเหมือนกันยังงี้น่าจะเดาออก
この 表現 方法 は 明治 期 の 西洋 化 で 失 わ れ た が 、 古典 で は よく 見 られ た 形式 で あ る OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.