ความหัวแข็ง oor Japannees
ความหัวแข็ง
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
執念深さ
根気強さ
粘り
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
แต่ เมื่อ ผม นึก ย้อน หลัง ผม รู้สึก ทึ่ง ใน การ ที่ คุณ พ่อ คุณ แม่ ยอม ทน กับ ความ เป็น คน หัวแข็ง ของ ผม และ ยอม รับ การ ตัดสิน ใจ บาง อย่าง ของ ผม ด้วย อารมณ์ ที่ เยือกเย็น.
たった今ニュース速報が入りましたjw2019 jw2019
ครั้ง หนึ่ง ทั้ง สอง ได้ รับ การ มอบหมาย ซึ่ง เกี่ยว กับ การ ประกาศ ใน เขต ซึ่ง คน ส่วน ใหญ่ เฉยเมย และ หัวแข็ง.
おそらく は 編纂 者 も 知 ら な かっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
แต่ เนื่อง จาก พวก ผู้ พิพากษา มิ ได้ เกรง กลัว พระเจ้า และ ไม่ ต้องการ รู้ จัก พระทัย ประสงค์ ของ พระองค์ ซะเตฟาโน ได้ พูด ว่า “โอ คน ชาติ หัวแข็ง ใจ ดื้อ หู ตึง ท่าน ทั้ง หลาย ขัด ขวาง พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ เสมอ.
アメリカを愛してる だから殺さないでくれjw2019 jw2019
แม้ แต่ คน ช่าง สงสัย ที่ หัวแข็ง ก็ ต้อง ยอม รับ ว่า พระ เยซู เป็น บุคคล จริง ทาง ประวัติศาสตร์.
この コマンド で 開く ダイアログ で は 、 変数 を 使用 し て 方程式 を 解く こと が でき ます 。 結果 は まず ダイアログ に 表示 さ れ ます 。 結果 と 目標 値 は 、 セル に 適用 する る こと も でき ます 。jw2019 jw2019
คริส: คุณเป็นนักเขียนโปรแกรมที่ฉลาดมาก ๆ และคุณก็หัวแข็งอย่าบอกใคร
ここ で は 、 表 計算 ドキュメント 専用 の ショートカット キー を 紹介 し ます 。ted2019 ted2019
ดัง นั้น ดิฉัน จึง เติบโต ขึ้น เป็น คน ดื้อ รั้น หัวแข็ง ซึ่ง เถียง คํา ไม่ ตก ฟาก.”
この 地域 の 旗本 札 の 発行 元 旗本 は 、 多く が 交代 寄合 で あ る 。jw2019 jw2019
บาง คน ที่ เป็น พยาน ฯ เคย ติด คุก ที่ โววูฟ นาน หลาย ปี ได้ รู้ จัก มัก คุ้น เป็น อย่าง ดี กับ นัก โทษ หัวแข็ง หลาย คน ที่ นั่น.
父 は 贈 太政 大臣 藤原 高藤 ( 定方 は 次男 ) 。jw2019 jw2019
น้ําใจ ที่ อวด ตัว, จองหอง, และ หัวแข็ง ของ คน ใน สมัย สุด ท้าย นี้ ไม่ ได้ เป็น การ แสดง ออก ว่า มี สามัญสํานึก.—2 ติโมเธียว 3:1-5.
室町 時代 頃 から 、 次第 に 市場 経済 が 発展 し 、 宋銭 など 中国 から の 渡来 銭 が 流通 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
(ยาโกโบ 4:4) บาง องค์การ ยึด กับ ความ เชื่อ ที่ อาศัย คํา สอน ของ พวก ผู้ หญิง หัวแข็ง แห่ง ศตวรรษ ที่ 19 เช่น เอล เลน ไวต์ แห่ง นิกาย เซเวน เดย์ แอดเวนติสต์ และ แมรี เบเกอร์ เอดดี แห่ง นิกาย คริสเตียน ไซเยนติสต์ ยิ่ง ใน ระยะ หลัง นี้ มี ผู้ หญิง หลาย คน ขึ้น เทศน์ จาก ธรรมาสน์.
アパートのベッドのしたに、 渡したいものがあると言ってた。jw2019 jw2019
ถึง แม้ พวก เขา เป็น มนุษย์ ไม่ สมบูรณ์ ก็ ตาม คน ที่ มี ความ เชื่อ เหล่า นี้ แต่ ละ คน ได้ ปฏิเสธ การ กระทํา ผิด ไม่ ใช่ เนื่อง จาก ความ หัวแข็ง หรือ ความ ดื้อ รั้น แต่ เนื่อง จาก พลัง ด้าน ศีลธรรม ที่ เกิด จาก พระ วิญญาณ ของ พระ ยะโฮวา.
土地 は 温暖 で 、 冬夏 も 生野菜 を 食べ て い る 。jw2019 jw2019
(ยิระมะยา 1:2-6) ท่าน จําเป็น ต้อง มี ความ กล้า หาญ และ ความ อด ทน ใน การ เผชิญ หน้า กับ ประชาชน ชาว ยูดา ที่ หัวแข็ง ไม่ เว้น แต่ ละ วัน.
週末は#人で楽しみましょjw2019 jw2019
ตอนนี้เรามี พวกหัวแข็งจาก CSIS มารอที่นี่
連れ去られたとしたら手が届かなく なったとしたら・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อย่าง ไร ก็ ดี ตาม ที่ นัก วิจารณ์ หลาย คน กล่าว กลุ่ม คัดค้าน หรือ คน ที่ หัวแข็ง หา ใช่ เป็น สาเหตุ แต่ เพียง อย่าง เดียว ไม่ ที่ ขัด ขวาง เอกภาพ ของ โลก.
最後まで付き合うつもりだjw2019 jw2019
เช่น เดียว กับ ยะเอศเคล พระเจ้า ได้ ทรง เตือน เรา ไว้ ล่วง หน้า ว่า ผู้ คน บาง พวก จะ ต่อ ต้าน อย่าง หนัก หน่วง เป็น พวก หัวแข็ง และ ใจ ดื้อ กระด้าง.
江戸 へ 再来 し た 西郷 は 勝 ・ 大久保 ら と の 間 で 最終 的 な 条件 を 詰め た 。jw2019 jw2019
ข้าว โพด หลาก หลาย ชนิด ถูก จัด ออก เป็น กลุ่ม หลัก ๆ หก กลุ่ม คือ ข้าว โพด หัว บุบ, ข้าว โพด หัวแข็ง, ข้าว โพด แป้ง, ข้าว โพด หวาน, ข้าว โพด เทียน, และ ข้าว โพด คั่ว.
「 筑後 国 」 の 貢納 物 は 鷹狩 の ため の 養 鷹人 と 猟犬 、 白玉 ・ 青玉 ・ 縹玉 など の 玉類 など で あ る 。jw2019 jw2019
บน แผ่นดิน เอเชีย ไมเนอร์ ท่าน ทั้ง สอง เดิน ทาง เผยแพร่ รอบ ละ หก เมือง หรือ มาก กว่า นั้น และ เป็น เหมือน กัน ทุก แห่ง คือ มี การ แบ่ง แยก อย่าง ชัด แจ้ง ระหว่าง คน ที่ ยอม รับ ข่าว ดี ด้วย ใจ ยินดี กับ ปรปักษ์ หัวแข็ง ซึ่ง ยุยง ฝูง ชน ให้ เอา หิน ขว้าง ผู้ ส่ง ข่าว ของ พระ ยะโฮวา.
参考 に それぞれ の 邪馬 台 国 を 中国 語 で 発音 し た 場合 次 の よう に な る 。jw2019 jw2019
แต่ ด้วย ความ อด กลั้น พระทัย พระ ยะโฮวา สอน บทเรียน แก่ ผู้ พยากรณ์ หัวแข็ง ผู้ นี้ อย่าง ไม่ มี วัน ลืม ใน เรื่อง ความ มี เหตุ ผล และ ความ เมตตา.—โยนา บท 4.
五 歳 年上 の 宗右衛門 が 兄 、 左門 が 弟 と な っ た 。jw2019 jw2019
อาชญากร หัวแข็ง เปลี่ยน นิสัย
江戸 城 を 明け渡し の 手続き を 終え た 後 は 即刻 田安 家 へ 返却 を 願 う 。jw2019 jw2019
กษัตริย์ ชั่ว ที่ หัวแข็ง เหล่า นี้ ต่าง ก็ จะ พูด คํา หลอก ลวง เสมอ เมื่อ ร่วม โต๊ะ เดียว กัน.
ロスト・イン・スペースjw2019 jw2019
พระ ยะโฮวา ทรง ทราบ ดี ว่า บ่อย ครั้ง ‘ชน ชาติ ที่ หัวแข็ง’ ของ พระองค์ จะ ไม่ เชื่อ ฟัง แม้ แต่ พระ บัญชา พื้น ฐาน ที่ สําคัญ ที่ สุด เช่น ข้อ เหล่า นั้น ที่ ห้าม การ ไหว้ รูป เคารพ.
しかし―勝算はありますお願いです― 私を信頼してくださいjw2019 jw2019
คุณคือไอ้หัวแข็งตัวแสบที่หาว่าผมด่วนสรุป
ソナに戻さないといけない。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่รู้มีใครบอกรึยัง แต่คนแถวนี้ ไม่ทนพวกหัวแข็ง
しかし 日清 戦争 後 、 蘇峰 は 帝国 主義 へ と 転向 し て 論調 が 一変 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ยิ่งหัวแข็งกว่าเจ้าอีก
「 雪 の 曙 」 : 西園寺 実兼 と 見 られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คน ที่ เอา อย่าง อีซาเบล ไม่ ว่า ชาย หรือ หญิง และ ด้วย เหตุ นี้ จึง กลาย เป็น ลูก ของ นาง โดย ละเมิด หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ว่า ด้วย ความ เป็น ประมุข และ หลัก ศีลธรรม หรือ การ เป็น คน หัวแข็ง ไม่ แยแส กฎ ระเบียบ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า อยู่ ใน สภาพ ป่วย ฝ่าย วิญญาณ อย่าง น่า อันตราย.
但馬 側 で は 京 街道 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.