ความเชื่องช้า oor Japannees

ความเชื่องช้า

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

緩慢さ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ฮีลามัน 12:1–5 (มนุษย์มักเชื่องช้าในการระลึกถึงพระเจ้า)
この なか で も 為義 高齢 を 理由 に 従軍 を 断わ り 、 為朝 を 対象 に 推薦 する が 、 最後 に は 藤原 教長 に 説得 さ れ て 腰 を あげ る 。LDS LDS
กระนั้นก็ตาม ความมั่นใจในแนวโน้มที่เป็นบวกของเศรษฐกิจในภูมิภาค และความกังวลเกี่ยวกับการที่เศรษฐกิจของประเทศร่ํารวยต่างๆ ยังเติบโตได้อย่างเชื่องช้า ทําให้มีความจําเป็นที่ผู้กําหนดนโยบายจะต้องหาจุดยืนที่สมดุลระหว่างการที่เงินทุนจํานวนมากหลั่งไหลกลับเข้ามาในภูมิภาคอีกและค่าเงินที่สูงขึ้น
「ヤツが、ノミ屋かどうかも、 わからなかったんで」worldbank.org worldbank.org
อาการซึมเศร้าในโรคไบโพลาร์ สามารถแสดงออกได้หลายแบบ หม่นหมอง ขาดความสนใจในงานอดิเรก ความอยากอาหารเปลี่ยนแปลง ความรู้สึกไร้ค่าหรือรู้สึกผิดอย่างรุนแรง การนอนที่อาจจะมากไปหรือน้อยไป หุนหันพลันแล่น หรือเชื่องช้า หรือมีความคิดอยากตายอยู่เรื่อยๆ
( 江戸 時代 以前 の 国学 者 は そう 考え 、 後 の 耶馬 台 国 まで の 記事 は 誤記 と 考え た 。 )ted2019 ted2019
๑๕ และบัดนี้พระเจ้าทรงเชื่องช้าที่จะฟังกเสียงร้องของพวกเขาเพราะความชั่วช้าสามานย์ของพวกเขา; กระนั้นก็ตามพระเจ้าทรงฟังเสียงร้องของพวกเขา, และทรงเริ่มทําให้ใจชาวเลมันอ่อนลงจนพวกเขาเริ่มผ่อนปรนสัมภาระของคนเหล่านั้น; แต่พระเจ้ายังไม่ทรงเห็นสมควรที่จะปลดปล่อยพวกเขาออกจากความเป็นทาส.
冒頭 に 第 8 類 と 共通 する 序文 が あ り 、 目次 を 有 し て い る 。LDS LDS
* พวกเขาเชื่องช้าในการสดับฟังสุรเสียงของพระเจ้า; ฉะนั้น, พระองค์จึงทรงเชื่องช้าในการสดับฟังคําสวดอ้อนวอนของพวกเขา, คพ. ๑๐๑:๗–๙.
家集 『 相模 集 』 ( 『 思女 集 』 など の 異名 を 持 つ ) も 伝本 が 現存 する 。LDS LDS
เฟาสท์แห่งฝ่ายประธานสูงสุดสอนว่าเราสามารถหลีกเลี่ยงการวางเขื่องได้อย่างไร “ข้าพเจ้าไม่เชื่อว่าเราจําเป็นต้อง ... เสียงดัง ระราน หรือมีความรู้สึกเชื่องช้าในวิธี [ทํางานเผยแผ่ศาสนา] ของเรา” (ใน เจมส์ พี.
ボク は いつも あなた が どこ に いる か 知っ てる ん だ自分 を わかる とき に ねLDS LDS
๗ พวกเขาเชื่องช้าในการสดับฟังกสุรเสียงของพระเจ้าพระผู้เป็นเจ้าของพวกเขา; ฉะนั้น, พระเจ้า พระผู้เป็นเจ้าของพวกเขาจึงทรงเชื่องช้าในการสดับฟังคําสวดอ้อนวอนของพวกเขา, ในการตอบพวกเขาในวันแห่งความยุ่งยากของพวกเขา.
冬 、 源氏 は 北山 の 幼女 を なかば 誘拐 の よう に し て 手元 に 引取 LDS LDS
มันเป็นกระบวนการค้นพบที่เชื่องช้า และรอบคอบ
襪 ( しとう づ ) : 「 し た ぐつ 」 の 訛 り 、 指 の 割れ目 の な い 足袋 。ted2019 ted2019
๒๔ แท้จริงแล้ว, และเหตุการณ์จะบังเกิดขึ้นคือเมื่อพวกเขาจะร้องต่อเรา เราจะเชื่องช้ากที่จะฟังเสียงร้องของพวกเขา; แท้จริงแล้ว, และเราจะปล่อยให้ศัตรูของพวกเขาลงทัณฑ์พวกเขา.
閑 さ や 岩 に しみ入 る 蝉 の 声LDS LDS
หลังจากผมถูกลักพาตัวไป ผมถูกย้ายจากทางเหนือของโอสเซเทีย ไปยังเชชเนีย 3 วันของการเดินอย่างเชื่องช้า ผ่านการขึ้นลงนั่งในรถหลายคัน เมื่อผมมาถึง ผมถูกสอบปากคํา เป็นเวลา 11 วัน โดยชายที่ชื่อ รัสลัน
また 、 『 日本 紀 略 』 の 執筆 の 際 に 、 新 国史 の 草稿 が 原典 の 一部 と し て 用い られ た と も 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
ต้องร่วมลงข้อตกลงระดับสากล ใครที่ติดตามการทําข้อตกลง แก้ปัญหาอากาศโลกแปรปรวน จะรู้ว่า กระบวนการนี้เชื่องช้า ยืดยาด น่าเหนื่อยหน่ายมาก
誰になったの?- ヘムリンさんだよted2019 ted2019
จริงๆ แล้ว พวกเค้าไม่คิดเลยว่าพวกเค้าจะ ปิดกั้น เชื่องช้าต่อความท้าทายใหม่ เล็กและไม่ยอมรับความเสี่ยง
そういう ひどい男だったのよted2019 ted2019
พวกนั้นเชื่องช้า มัวแต่คิด คิด และคิด
貴様の前で立つ黒い服の男だが−父親を殺したのは そいつだted2019 ted2019
♫ ตอนที่ฉันตื่นนอน ♫ ♫ ในอรุณรุ่ง ♫ ♫ ฉันรินกาแฟ ♫ ♫ และอ่านหนังสือ ♫ ♫ และจากนั้น, ฉัน, อย่างเชื่องช้า ♫ ♫ และอย่างอ่อนโยน ♫ ♫ ฉันล้างจาน ♫ ♫ แล้วก็ให้อาหารปลา ♫ ♫ คุณร้องเพลงให้ผมสุขสันต์ในวันเกิด ♫ ♫ ราวกับว่ามันจะเป็น ♫ ♫ วันสุดท้ายของคุณ ♫ ♫ บนโลกใบนี้ ♫
晩年 に は 、 宗祇 が 専順 に 師事 し 、 「 美濃 千 」 、 「 表 佐 千 句 」 が あ る 。ted2019 ted2019
และเป็นส่วนหนึ่งของการทํางานที่ฉันหวัง คือว่ามีประเภทข้อมูลข่าวสารที่สับสน ที่คุณไม่สามารถหาใด ๆ สูตรมองเห็นได้ในสิ่งเหล่านี้-- พวกเขาประเภทแบบก้าวกระโดดอย่างเชื่องช้า จากภาครัฐบาลสู่นักวิทยาศาสตร์ ศาสนาเพื่อความปลอดภัย และคุณไม่สามารถเข้าใจอย่างสมบูรณ์ วิธีการที่มีการกระจายข้อมูล
人々 は 朱 や 丹 を 体 に 塗 っ て い る 。ted2019 ted2019
ท่านคิดว่าอะไรคืออันตรายของความเชื่องช้าในการระลึกถึงพระเจ้าขณะทําการเลือกในชีวิตท่าน
君と同じことだと思うがLDS LDS
๓ และกระนั้น, โดยที่ข้าพเจ้ามุ่งหวังเกินไปที่จะได้รับแผ่นดินของบรรพบุรุษเราเป็นมรดก, จึงรวบรวมคนมากเท่าที่ปรารถนาจะขึ้นไปครอบครองแผ่นดิน, และเริ่มการเดินทางของเราไปในแดนทุรกันดารเพื่อขึ้นไปยังแผ่นดินนั้น; แต่เราทุกข์ทรมานด้วยความอดอยากและความทุกข์แสนสาหัส; เพราะเราเชื่องช้าในการระลึกถึงพระเจ้าพระผู้เป็นเจ้าของเรา.
狩りを始めるぞ- MQ#無人戦闘機確認LDS LDS
คุณอาจเดินไปหนึ่งไมล์ เพื่อทําความเข้าใจว่า ทําไมคนบางคน ถึงขับรถเชื่องช้า อยู่ในช่องทางขวาสุด หรือลูกวัยแรกรุ่นของคุณ หรือเพื่อนบ้านคุณ ที่รบกวนคุณ มาตัดหญ้าตอนเช้าวันอาทิตย์
それ に 伴 い 不正 が 行 わ れ る こと も あ り 、 幕府 は 大坂 町 奉行 に これ を 取り締ま ら せ た 。ted2019 ted2019
และในห้วงขนาดใหญ่ของเวลาและสถานที่ และพฤติกรรมการลดความเร็วนี้ มันมีสิ่งที่ผู้เรียกกันว่า "การเคลื่อนไหวเชื่องช้าอย่างเป็นสากล" ดํารงอยู่
著者 に つ い て は 結城 直光 説 と 佐竹 師 義 説 が あ る 。ted2019 ted2019
พระเจ้าทรงเชื่องช้าที่จะฟังเสียงร้องของพวกเขาเพราะความชั่วช้าสามานย์ของพวกเขา (ดู โมไซยาห์ 21:15)
方位 に は 、 九星 を 用い る 。LDS LDS
สิ่งที่ชนิดของเชื่องช้าใช้เวลาบัตร เครดิตหรือไม่
逃亡した様だな父は違うわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การเคลื่อนไหวบางอย่างเชื่องช้า เกินกว่าที่ตาเราจะสังเกตเห็น และการถ่ายภาพไทม์แลปส์ (timelapse) ทําให้เราค้นพบ และขยายทัศนะของเราที่มีต่อสิ่งมีชีวิต
奥書 に よ れ ば 、 祖本 は 上・ 下巻 が 大中 臣 定 世本 、 中巻 が 藤原 通雅 本 で る 。ted2019 ted2019
* ตามที่กล่าวไว้ใน โมไซยาห์ 21:15 เหตุใดพระเจ้าทรงเชื่องช้าที่จะฟังคําสวดอ้อนวอนของพวกเขา
盗みを生き甲斐にする奴だLDS LDS
ราวกับว่าถ้าคุณเป็นเด็กผู้ชาย คุณคือสัตว์ป่าผู้เชื่องช้า และถ้าคุณเป็นเด็กผู้หญิง คุณจะต้องอยู่ในชุดนักรบ
それ を 、 徳山 藩 の 山 回 り 足軽 で あ る 伊沢里 右 衛門 と 久助 が 見つけ て 咎め の が 事件 の 発端 あ る 。ted2019 ted2019
การเปลี่ยนระบบนั้นยาก และเชื่องช้า และบ่อยครั้ง มันไม่ได้นําคุณไปสู่ ที่ๆ คุณต้องการจะไป
スキラーの新しいバイヤーを探す。ted2019 ted2019
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.