ความแออัด oor Japannees

ความแออัด

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

渋滞

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

輻輳

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ชุมชนแออัด
ゲットー · スラム · 貧民窟 · 貧民街
เยี่ยมชมชุมชนแออัด
スラムする
ย่านชุมชนแออัด
ゲットー · スラム

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ทุก เช้า ตรู่ เมื่อ มอเตอร์ ไฟฟ้า นับ พัน ๆ เริ่ม ส่ง เสียง กระหึ่ม และ หลอด ไฟ นับ แสน ๆ ดวง เริ่ม ส่อง สว่าง ผู้ คน นับ ล้าน ๆ เริ่ม เข้า ๆ ออก ๆ ตาม พระ ราชวัง ใต้ ดิน ต่าง ๆ อัน แออัด คับคั่ง ที่ ซึ่ง รถไฟ ใต้ ดิน 3,200 ขบวน สลับ กัน เปิด และ ปิด ประตู ตลอด ทั้ง วัน.
ここから連れ出す- いや、いいjw2019 jw2019
บาง ครั้ง ปรากฏ ว่า ระบบ ของ โรง เรียน ไม่ สามารถ สนอง สิ่ง จําเป็น ด้าน การ ศึกษา แก่ เด็ก นัก เรียน ได้ เพราะ ความ แออัด, ขาด กองทุน, หรือ บาง ที ผู้ มี หน้า ที่ สอน ไม่ สบาย ใจ, ได้ เงิน เดือน น้อย.
自分のサラダを 混ぜれるぞ!jw2019 jw2019
โรค ต่าง ๆ แพร่ ระบาด อย่าง ง่าย ดาย เมื่อ ผู้ คน อาศัย อยู่ ด้วย กัน อย่าง แออัด ยัดเยียด ใน สภาพ ที่ เสื่อม โทรม
史料 は この ほか に 『 二 』 『 海東 諸国記 』 など あ る jw2019 jw2019
ขอ ให้ นึก ภาพ ตัว คุณ อยู่ ใน สนาม กีฬา ซึ่ง แออัด ด้วย ผู้ คน ที่ ตื่นเต้น.
寒かったの・・ それだけよ 何か?jw2019 jw2019
และพร้อมกันนั้น ความแออัดก็เข้ามา และเราก็ เสียความสามารถในการเคลื่อนที่ และอื่นๆไป
1876 年 日朝 修好 条規 が 締結 さ れ 日本 は 釜山 に 居留 地 獲得 し ted2019 ted2019
เราจะเป็นสายพันธุ์ที่อยู่ในเมืองอย่างแออัด
諱 ( いみな ) は 日快 、 号 醒翁 、 俗名 は 平林 平太夫 。ted2019 ted2019
ถ้า เป็น ไป ได้ หลีก เลี่ยง การ อยู่ ใน ที่ มี ผู้ คน แออัด.
いいか? 騙してるように 見えるかもしれないが・・普通そうにしてるが本当は! 本当は助けを求めているんだ!jw2019 jw2019
เมื่อ มา ถึง เมือง เบทเลเฮม ทั้ง สอง หา ที่ พัก ใน เมือง ที่ ผู้ คน แออัด ไม่ ได้.
この ダイアログ で パスワード を 設定 し ますjw2019 jw2019
แน่นอน การ ย้าย ไป อยู่ ใน เมือง ที่ แออัด ย่อม เรียก ร้อง ให้ มี การ ปรับ ตัว เช่น กัน.
清少納言 ( せいしょう な ごん 康保 三 年 頃 ( 966 年 ? ) - 万寿 二 年 頃 ( 1025 年 ? ) ) 平安 時代 の 女流 作家 歌人 。jw2019 jw2019
ใน กรณี ของ ชาย ที่ กล่าว ถึง ข้าง ต้น ความ เคย ชิน แค่ ทํา ให้ เขา เสีย เวลา ไป บ้าง ใน การ จราจร ที่ แออัด ของ เมือง.
ドビーは ご主人様が衣服をくださったとき 初めて自由の身になるのでございますjw2019 jw2019
ไบโอบุลเลติน อธิบาย ว่า “เชื้อ โรค เจริญ เติบโต ได้ ดี ใน ที่ ซึ่ง ผู้ คน อยู่ กัน อย่าง แออัด.”
「やめさせてほしいか?」jw2019 jw2019
ใน ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา หลาย คน ต้อง จํา ทน อาศัย อยู่ ตาม ถนน หรือ ใน ชุมชน แออัด.
そう 思っ て 銃 の ところ へ ━ ━jw2019 jw2019
ไม่ เพียง แต่ จะ ไม่ มี การ อยู่ กัน อย่าง แออัด ยัดเยียด เท่า นั้น แต่ ทุก คน ก็ จะ สามารถ มี อาหาร รับประทาน ได้ จน เป็น ที่ พอ ใจ.
この とき 実隆 20 歳 と な っ て い る jw2019 jw2019
เรา อาศัย อยู่ ที่ เฮาเวลล์ เมซา รัฐ แอริโซนา ประมาณ สิบ ห้า กิโลเมตร ทาง ตะวัน ตก เฉียง เหนือ ของ เขต สงวน อินเดียน แดง เผ่า โฮ ปี ห่าง ไกล จาก เมือง และ ชุมชน ที่ มี คน อยู่ แออัด.
翌年 の 1871 年 ( 明治 4 年 ) 12 月 に 発注 し て い た 紙幣 が 届 き 始め た が 、 この 紙幣 は 安全 対策 の ため 未 完成 で あ っ た jw2019 jw2019
เมื่อ นัก สํารวจ ชาว ยุโรป ไป เยือน อ่าว เวเนซุเอลา และ ทะเลสาบ มารา ไค โบ เป็น ครั้ง แรก นั้น ชายฝั่ง ทะเล แออัด ไป ด้วย กระท่อม เล็ก ๆ หลังคา มุง จาก สร้าง บน เสา สูง เหนือ น้ํา ตื้น ๆ.
美しい村です 子供の頃によく行きましたjw2019 jw2019
อีก เหตุ ผล หนึ่ง ที่ ทํา ให้ ทีบี คืน ชีพ อีก ครั้ง ก็ คือ คน จน ที่ ประสบ ภาวะ ทุโภชนาการ ซึ่ง อาศัย อยู่ ใน เมือง ที่ แออัด มี มาก ขึ้น โดย เฉพาะ อภิ มหา นคร ใน ประเทศ กําลัง พัฒนา.
女房 三十 六 歌仙 に 数え られ る 。jw2019 jw2019
เป็นโลกที่ค่อนข้างจะแออัด อย่างน้อยก็แปดร้อยล้านคนได้
現存 する もの は 全12 巻 ( 国立 国会 図書 館 所蔵本 ) で あ る が 、 元 は 上中 下 の 全 3 巻 で あ っ た と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
▪ เมื่อ มี การ กําหนดการ ฉลอง มาก กว่า หนึ่ง กลุ่ม ใน หอ ประชุม เดียว กัน ควร มี การ ร่วม มือ กัน อย่าง ดี ระหว่าง ประชาคม ต่าง ๆ เพื่อ หลีก เลี่ยง ความ แออัด ใน ห้อง รับ แขก, ทาง เข้า ออก, ทาง เท้า, และ บริเวณ ที่ จอด รถ.
巻 第 十 震旦 付 国史 ( 中国 の 史書 、 小説 に 見 られ る 奇異 譚 )jw2019 jw2019
ผมตระหนักว่า ในโลกที่แออัดไปด้วย ความแตกต่างและความขัดแย้ง นักสอนศาสนาที่โง่เขลา นักสอนศาสนาที่โง่เขลา อย่างที่ผมเคยเป็นเท่านั้น ไม่เห็นสิ่งที่แย้งกัน ระหว่างความเชื่อ และ เรื่องที่แต่งขึ้น ที่เขาใช้มายืนยันว่าจริง
つい で 、 崇徳 に つ い た 貴族 たち や 、 頼長 の 息子 たち も 流罪ted2019 ted2019
ใน บาง ส่วน ของ โลก ญาติ ๆ อาจ อยู่ ด้วย กัน อย่าง แออัด ยัดเยียด ใน ห้อง ๆ เดียว ซึ่ง ทํา ให้ แทบ ไม่ มี ความ เป็น ส่วน ตัว เลย.
俺をそっちの道に誘うなよjw2019 jw2019
ถนน หลาย สาย แทบ จะ ร้าง ผู้ คน หลัง จาก ดวง อาทิตย์ ตก บ่อย ครั้ง มี แต่ คน พา ซื่อ ไม่ ดู ตา ม้า ตา เรือ และ คน เหล่า นั้น ซึ่ง จํา ต้อง อยู่ ที่ นั่น เนื่อง ด้วย สภาพ แวด ล้อม—จึง เป็น เป้า ที่ ง่าย ดาย สําหรับ นัก ปล้น ที่ เตร็ดเตร่ อยู่ ใน เมือง ที่ แออัด.
翻刻 本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
เมื่อ บ้าน ของ พวก มัน เริ่ม แออัด ผึ้ง ก็ ฉลาด พอ ที่ จะ รู้ ว่า บาง ส่วน ต้อง แยก ออก ไป.
襪 ( しとう づ ) : 「 し ぐつ 」 の 訛 り 、 指 の 割れ目 の な い 足袋 。jw2019 jw2019
ตราบ ใด ที่ มี อาหาร ให้ กิน หนู เลมมิง ที่ อยู่ อย่าง แออัด ยัดเยียด ก็ เจริญ เติบโต ได้ ดี.
この島は基本的に三角で 崖 港 町 ビーチがあるjw2019 jw2019
ที่ อยู่ อาศัย เหมาะ ดี ไหม เมื่อ คน นับ ล้าน อยู่ แออัด ใน บ้าน เช่า หลัง ใหญ่ อยู่ ใน แหล่ง เสื่อม โทรม หรือ เร่ร่อน นอน ข้าง ถนน?
伊勢 街道 から 吉野 を 経 て 大峰 奥 駈 道 。jw2019 jw2019
เมือง ที่ แออัด มี สิ่ง อื่น ๆ ที่ ก่อ ความ เครียด ด้วย เช่น มลพิษ ทาง อากาศ และ ทาง เสียง การ ขาด แคลน ที่ อยู่ อาศัย ความ ขัด แย้ง ทาง วัฒนธรรม และ อาชญากรรม ที่ มี มาก ขึ้น.
他の部屋は要らないよ- 必要ないよjw2019 jw2019
135 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.