คุณภาพ oor Japannees

คุณภาพ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

品質

naamwoord
และเนื้อที่มีคุณภาพสูงนี้ผลิตขึ้นโดยไม่ต้องใช้อาหารที่แพง!
しかも,この高品質の肉の生産に高価な飼料は不要です!
Open Multilingual Wordnet

クォリティー

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

クオリティ

naamwoord
คริส: พวกเขาคือ คุณภาพ ไม่เอาน่า Richard ใคร ๆ ก็เอาแต่พูดถึงคุณภาพ
CA: 誰もがクオリティーと言いますよ ブランドの精神は?
Open Multilingual Wordnet

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

クオリティー · 品柄 · 品等 · 性状 · 性質 · 物柄 · 特性 · 生産物品質 · 素質 · 許容可能性 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

คุณภาพของโปรตีน
タンパク価 · タンパク質の生物価 · タンパク質効率 · タンパク質品質 · 可消化タンパク質 · 純タンパク利用率
การรับประกันคุณภาพ
品質保証 · 品質証明
คุณภาพสูง
出群 · 秀
คุณภาพของบริการในองค์กร
エンタープライズでのサービスの品質
คุณภาพของพืช
植物の健康 · 植物の状態 · 植物の適合度 · 植物体の品質
คุณภาพของอาหารสัตว์
飼料品質
สิ่งที่ดีมีคุณภาพจะเกิดขึ้นท่ามกลางหมู่ดาว
เทคนิคการวิเคราะห์ทางคุณภาพ
การรับรองคุณภาพ
品質保証 · 品質証明 · 品質証明、品質認可、品質保証

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“พี่ น้อง ของ ข้าพเจ้า จง ถือ ว่า เป็น ความ ยินดี ทั้ง สิ้น เมื่อ ท่าน ทั้ง หลาย เผชิญ กับ การ ทดลอง ต่าง ๆ เพราะ อย่าง ที่ ท่าน ทั้ง หลาย รู้ อยู่ ว่า คุณภาพ ของ ความ เชื่อ ของ ท่าน ที่ ผ่าน การ ทดสอบ แล้ว ทํา ให้ เกิด ความ อด ทน.”—ยาโกโบ 1:2, 3, ล. ม.
残りの艦隊はいつ到着する?- 間に合わんだろうjw2019 jw2019
ผู้ เชี่ยวชาญ ต่าง เห็น พ้อง กัน โดย ทั่ว ไป ว่า อาการ ต่อ ไป นี้ บ่ง ชี้ ถึง การ นอน หลับ ที่ มี คุณภาพ:
「オレは仕事に責任を持ってるだけだ、 おまえと違ってな」jw2019 jw2019
ปุ่ม ใส บน ลํา ตัว ของ ดาว เปราะ คือ เลนส์ ขนาด จิ๋ว ที่ มี คุณภาพ สูง
話 の テンポ も 軽妙 で 口語 と い っ た 語り も ふんだん に 用い られ 、 典型 な 平安 文学 と は 一線 を 画 し て い る 仕様 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
ถือ กัน ว่า คุณภาพ ของ แป้ง ที่ ผลิต ได้ คือ ตัว วัด ว่า ลูก มือ คน นี้ มี ความ รู้ ความ สามารถ มาก แค่ ไหน.
現在 で は 国 の 重要 無形 文化 と し て 指定 さ れ て 保護 の 対象 と な っ て お り 、 それぞれ の 弟子 が 師 の 芸 を 伝承 し て い る 。jw2019 jw2019
ด้อยคุณภาพจากปัญหาเสียงรบกวนในเมือง เราสามารถทําได้ดีกว่านั้น
倭王 武 は 自ら 東夷 で あ る と 認識 し て い る 。ted2019 ted2019
ถึง แม้ ไม่ มี อะไร จะ มา ทดแทน การ ที่ ทั้ง มารดา และ บิดา ที่ ดี ทํา งาน ร่วม กัน เป็น ทีม ก็ ตาม ประสบการณ์ แสดง ว่า คุณภาพ ของ ความ สัมพันธ์ ใน ครอบครัว อาจ ชดเชย ได้ บ้าง สําหรับ การ ขาด บิดา หรือ มารดา ไป.
単に逃げたのか? 計画を練っているのか?jw2019 jw2019
โดย อาศัย คํา แนะ นํา ใน หนังสือ คู่มือ โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ การ ของ พระเจ้า ตํารา เล่ม หนึ่ง ของ โรง เรียน นี้ ผม จึง เอา ใจ ใส่ ปรับ ปรุง คุณภาพ การ พูด เป็น ต้น ว่า ความ คล่อง, การ ออก เสียง คํา พูด อย่าง ถูก ต้อง, การ เน้น ถูก ที่, และ ท่วง ทํานอง.
老人 は 、 勝四郎 も 知 る 、 ここ に 古く から 住 む 漆間 の 翁 と い う ひと で っ た 。jw2019 jw2019
ตอนนี้เราได้รับการทําการศึกษา เพื่อที่จะได้ทราบถึงคุณภาพเสียงที่ ผู้ใช้ประสาทหูเทียมได้รับจริงๆ
範囲 と し て は 当初 から 宗尊 親王 まで の 予定 で あ っ た 可能 性 が 高 い 。ted2019 ted2019
ใน เรื่อง คุณภาพ เรา ต้องการ จะ รู้ ว่า ‘นันทนาการ นั้น เกี่ยว ข้อง กับ อะไร?
同年 閏 12 月 16 日 に 薨去 し た 。jw2019 jw2019
จึง ไม่ แปลก ที่ แนว ความ คิด เรื่อง เวลา ที่ มี คุณภาพ ได้ แพร่ หลาย ขึ้น.
里詞 、 花魁 詞 、 あ りん す と も 。jw2019 jw2019
ยิ่ง เรา มี ข้าวของ มาก ขึ้น คุณภาพ ชีวิต ของ เรา ก็ จะ ยิ่ง ลด ลง.
さらに 史料 に 以下 の よう な もの が 含 ま れ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
ถ้า มี เงิน พอ และ สามารถ หา ซื้อ เครื่อง กรอง น้ํา ได้ ก็ ควร ซื้อ เครื่อง กรอง น้ํา ที่ มี คุณภาพ
古今 和歌集 に 関 し て は 実隆 が 古今 伝授 の 正系 に な る の で あ る が 、 これ は 宗祇 から 伝授 れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
23 มี ตัว อย่าง อื่น ๆ อีก มาก มาย ที่ จะ อ้าง ถึง ได้ ซึ่ง แสดง ว่า การ อ่าน และ การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล สามารถ ปรับ ปรุง คุณภาพ คํา อธิษฐาน ของ คุณ ได้.
陸軍 総裁 勝 海舟 、 副 総裁 藤沢 次 謙jw2019 jw2019
พวกเราท้าทายตัวเอง ให้สร้างห้องเรียนออนไลน์ ที่มีคุณภาพเท่าเทียมหรือดีกว่า ห้องเรียนของเราที่สแตนฟอร์ด แต่จะนํามันมาเผยแพร่ ให้ทุกคนบนโลกแบบฟรีๆ
"ノー"は"イエス"ってことだなted2019 ted2019
▪ “หลาย คน เป็น ห่วง เรื่อง ค่า ใช้ จ่าย ที่ เพิ่ม ขึ้น ใน การ ดู แล สุขภาพ ที่ มี คุณภาพ.
今発表することで すべて隠蔽できるjw2019 jw2019
13 ทาง เลือก อื่น ๆ ที่ มี คุณภาพ แทน การ ถ่าย เลือด
そこ で 藤原 定家 は それ ら を 原典 に 近 形 に 戻 そ う と し て 整理 し た もの が 「 青 表紙 本 」 の 写本 で あ る 。jw2019 jw2019
ชาว เฮติ บาง คน ใช้ คํา ว่า “ครีโอล” เพื่อ อธิบาย สิ่ง ที่ สวย งาม มาก หรือ มี คุณภาพ เยี่ยม.
納払 明細 帳 ( おさめ ばらい めい さいちょう ) は 、 江戸 時代 に 代官 所 から 江戸 幕府 勘定 所 に 対 し て 毎年 進達 する 帳簿 の 1 つ 。jw2019 jw2019
ที่จริง อาทิตย์นี้ผมไปดู ภาพยนตร์คุณภาพเยี่ยม เรื่อง "อาร์โก้ แผนฉกฟ้าแลบลวงสะท้านโลก" (Argo)
「少し、締めたほうがよさそうだな」 「待ってよ、この前だって、情報を流した」ted2019 ted2019
ระบอบ เหล่า นั้น เป็น การ เลียน แบบ ระบอบ แท้ อย่าง ด้อย คุณภาพ เป็น การ แสดง ถึง การ ปกครอง ไม่ สมบูรณ์ ของ มนุษย์ ภาย ใต้ การ ควบคุม ของ พระเจ้า จอม ปลอม.
10 月 11 日 、 保良 遷都 の ため と し て 、 藤原 仲麻呂 ら に 稲束 を 支給 。jw2019 jw2019
ดังนั้นเราจึงคิดว่า บางทีมันอาจจะน่าสนใจที่จะมุ่งเน้นไปที่ตัวอย่าง ซึ่งเป็นเมืองที่ยั่งยืน ที่เพิ่มคุณภาพชีวิตได้จริง
星がみえない ロスじゃないなted2019 ted2019
การ ที่ คํา บรรยาย ของ คุณ จะ บังเกิด ผล นั้น ไม่ ได้ ขึ้น อยู่ กับ จํานวน ข้อ คัมภีร์ ที่ ใช้ แต่ ขึ้น อยู่ กับ คุณภาพ ของ การ สอน.
中国 正史 に よ る と 、 漢代 から 倭 は 代々 使者 を 中国 に 送 っ たり 迎え たり し て い る 。jw2019 jw2019
เช่น เดียว กับ ครอบครัว นี้ คริสเตียน มาก มาย ใน แอฟริกา ได้ แสดง คุณภาพ แห่ง ความ เชื่อ ที่ ได้ รับ การ ทดสอบ แล้ว
洗濯をしにアイロン室に 行ったら彼がいたのキッチン・メイドと...jw2019 jw2019
ปรับ ปรุง คุณภาพ การ อธิษฐาน ของ เรา
そして 我々はマカビース家のような 戦士になるだろうjw2019 jw2019
แต่สิ่งที่มันสร้างขึ้นมาแทนที่ คือ คุณภาพแค่ระดับดาดๆ
ある 男 の 元服 から に いた る まで 和歌 と 歌 に 添え た 物語 に よ っ て 描 く 。ted2019 ted2019
ใน บาง กรณี คุณภาพ เสียง ที่ ไม่ พึง ปรารถนา อาจ เกิด จาก ความ เจ็บ ป่วย ที่ ทํา ให้ กล่อง เสียง ของ คน นั้น เสียหาย หรือ ความ ผิด ปกติ ด้าน ร่าง กาย เนื่อง จาก สาเหตุ ทาง พันธุกรรม.
現存 部分 の ほとんど が 花園 天皇 宸翰 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.