ฉันทามติ oor Japannees
ฉันทามติ
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
准許
受付
可決
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
同意 · 嘉賞 · 容認 · 承認 · 是認 · 決裁 · 称賛 · 表彰 · 裁可 · 裁許 · 許可 · 認め · 賛同 · 賛成 · 賞賛
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เราต้องทําให้ลูกขุนทั้งคณะ ลงมติว่ามีความผิด
この 乱 で は 、 大分 恵 尺 ( えさか ) ・ 大分 稚臣 ( わか み ) 等の 九州 の 豪族 が 活躍 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันทานผลไม้และถั่วแท่ง ถั่วหลายชนิดทีเดียว และขึ้นฝั่งตัวเบากว่าเดิม 30 ปอนด์
『 南紀 徳川 史 』 ( なん きとく がわし ) と は 、 明治 に 完成 し た 紀州 藩 の 歴史 書 。ted2019 ted2019
ฉันทาสไม่มีใคร
久々 に 源氏 は 彼女 を 訪れ 、 その 純情 に 心 を 動か さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39. (ก) มติ ซึ่ง ได้ มี การ รับรอง ณ การ ประชุม ใหญ่ ใน ปี 1925 พรรณนา ถึง ความ สว่าง จอม ปลอม ของ คริสต์ ศาสนจักร อย่าง ไร?
"最大のミスを作ってしまった事""全てにおいて"jw2019 jw2019
รัฐ อิสราเอล ปัจจุบัน อ้าง ว่า ที่ เขา ประกาศ ตั้ง รัฐ ของ ตน ได้ ก็ ด้วย มติ ของ สหประชาชาติ และ ด้วย สิทธิ โดย กําเนิด และ สิทธิ ซึ่ง มี มา แต่ โบราณ กาล ของ ประชาชน ชาว ยิว.
しかし、この事は私たちにとって どんな意味があるのでしょう?jw2019 jw2019
ครั้น แล้ว ผู้ บรรยาย เสนอ มติ ที่ แสดง ถึง ความ ตั้งใจ แน่วแน่ จะ ดําเนิน ชีวิต ต่อ ไป ใน แนว ทาง ของ พระเจ้า.
ごめん- 全部盗られた食べ物jw2019 jw2019
15 “เมื่อ คํานึง ถึง สภาพ อัน น่า เศร้า ของ มนุษยชาติ และ การ คืบ ใกล้ เข้า มา ของ ‘สงคราม แห่ง วัน ใหญ่ ของ พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ’ ที่ เรียก ว่า อาร์มาเก็ดดอน (วิวรณ์ 16:14, 16, ล. ม.) พวก เรา ใน ฐานะ พยาน พระ ยะโฮวา มี มติ ว่า:
ジョニー 俺は潮時だと思うjw2019 jw2019
ชาว ยิว กับ พวก ปุโรหิต ของ ตน ได้ มี มติ ว่า ไซมอน ควร เป็น ผู้ นํา และ มหา ปุโรหิต ของ เขา ตลอด ไป จน กว่า ผู้ พยากรณ์ ที่ คู่ ควร จะ มา.”— 1 แมกคาบี 14:38-41 (หนังสือ ประวัติศาสตร์ พบ ใน อธิกธรรม).
でも このオペラ座にはいるのよjw2019 jw2019
ทันที ที่ ถึง จุด ปลอด ภัย พวก เขา แสดง ความ ยินดี และ ความ สํานึก บุญคุณ พระ ยะโฮวา ใน เอกสาร ที่ ชื่อ ว่า “มติ ของ พยาน พระ ยะโฮวา 230 คน จาก หก ประเทศ ที่ ชุมนุม กัน ใน ป่า ใกล้ เมือง ชเวริน ใน เขต เมคเลนบูร์ก.”
読み上げ る こと を 披講 ( ひこう ) と い う 。jw2019 jw2019
การ พิพากษา ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ตอบ แทน แก่ “ทะเล หนึ่ง ใน สาม ส่วน” ได้ มี การ ประกาศ ออก ไป อย่าง กว้างขวาง เนื่อง ด้วย มติ นี้
歴年 に およ ぶ 戦乱 の 後 、 女子 を 共立 し 王 と し た 。jw2019 jw2019
รัฐบาล ทั้ง หมด 123 ประเทศ ได้ ร่วม สนับสนุน เป้าหมาย นี้ ใน มติ ของ สหประชาชาติ.
夜 に な る と 、 例 の 五 人 が 集ま っ て 来 た 。jw2019 jw2019
ต้อง มี การ ลง มติ เมื่อ ต้อง ทํา การ ตัดสินใจ เกี่ยว กับ เรื่อง สําคัญ ๆ เช่น การ ซื้อ ทรัพย์ สิน, การ ปรับปรุง หรือ การ สร้าง หอ ประชุม, การ ส่ง เงิน บริจาค เป็น พิเศษ แก่ สมาคม, หรือ การ ดู แล เรื่อง ค่า ใช้ จ่าย ของ ผู้ ดู แล เดิน ทาง.
多分 鰐が彼女を食べたjw2019 jw2019
พวก เรา ลง มติ นี้ เพราะ เรา เชื่อ มั่น ว่า การ ดําเนิน ชีวิต ตาม หลักการ, ตาม คํา แนะ นํา, และ ตาม คํา เตือน สติ ของ พระ คัมภีร์ จะ ช่วย ให้ มี วิถี ชีวิต ที่ ดี ที่ สุด ใน ปัจจุบัน และ วาง รากฐาน อัน ดี ไว้ สําหรับ อนาคต เพื่อ ที่ เรา จะ ยึด เอา ชีวิต แท้ ให้ มั่น.
他にも君に 話しておかなくてはならない事がjw2019 jw2019
เมื่อ ตั้ง คํา ถาม ใน ตอน ท้าย ของ มติ นั้น ต่อ ผู้ ร่วม ประชุม 160,000 คน ณ การ ประชุม ภาค สาม แห่ง ใน ฝรั่งเศส และ อีก 289,000 คน ซึ่ง ได้ ร่วม การ ประชุม ภาค เก้า แห่ง ใน อิตาลี มี เสียง เปล่ง ดัง กึกก้อง ออก มา ว่า “ใช่” ใน หลาย ภาษา ท่ามกลาง ตัว แทน ที่ เข้า ร่วม.
※悪魔には支払いが必要だ。jw2019 jw2019
มติ นี้ เป็น ข้อ อ้าง สําหรับ การ ห้าม ใช้ คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ แปล ภาษา กรีก สมัย ใหม่ ไม่ ว่า ฉบับ ใด.
言いたい事がある 色んな病人を知ってるがjw2019 jw2019
นับ ตั้ง แต่ มี มติ เห็น ชอบ ปฏิญญา สากล นี้ ได้ รับ การ แปล ออก เป็น ภาษา ต่าง ๆ มาก กว่า 200 ภาษา และ ได้ กลาย มา เป็น ส่วน หนึ่ง ของ รัฐธรรมนูญ ใน หลาย ประเทศ.
建仁 2 年 ( 1202 年 ) の 土御門 通親 の 病没 から 2 ヶ月 後 、 九条 兼実 の 子 九条 良経 が 摂政 と な っ た 。jw2019 jw2019
ใน ปี 1935 มี การ ให้ ประชาชน ลง มติ ว่า พวก เขา ต้องการ รวม เข้า กับ เยอรมนี หรือ ไม่.
我々も予測していなかった住民全員を高校に集めているjw2019 jw2019
ผู้ เข้า ร่วม การ ประชุม นานา ชาติ ว่า ด้วย การ ดู แล สุขภาพ ขั้น พื้น ฐาน ซึ่ง ประชุม กัน ที่ เมือง อัลมา-อาตา ปัจจุบัน อยู่ ใน คาซัคสถาน ลง มติ ว่า พอ ถึง ปี 2000 มนุษยชาติ ทั้ง มวล จะ ต้อง ได้ รับ การ ฉีด วัคซีน ป้องกัน โรค ติด เชื้อ ชนิด หลัก ๆ.
日本 古典 文学 大系 の 底本 で あ る 。jw2019 jw2019
นอก จาก นี้ ค่า ใช้ จ่าย ตาม ปกติ ใน การ ดําเนิน งาน ของ หอ ประชุม เช่น ค่า สาธารณูปโภค และ อุปกรณ์ ทํา ความ สะอาด ไม่ ต้อง มี การ ลง มติ.
その 中 から 文字 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
ดัง นั้น พวก เรา ฐานะ พยาน พระ ยะโฮวา จึง ลง มติ เป็น เอกฉันท์ ว่า:
どうしても味方にならぬと言うのならjw2019 jw2019
ถัด จาก นั้น เป็น ช่วง เวลา ที่ น่า ประทับใจ อย่าง ยิ่ง สําหรับ นัก เรียน ที่ สําเร็จ การ ศึกษา เมื่อ ตัว แทน รุ่น ขึ้น มา อ่าน มติ ซึ่ง มี ใจความ กล่าว ถึง ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ของ ผู้ สําเร็จ การ ศึกษา ที่ จะ ให้ สิ่ง ที่ พวก เขา ได้ เรียน จาก พระ คํา ของ พระเจ้า กระตุ้น พวก เขา ให้ ทํา งาน รับใช้ อัน ศักดิ์สิทธิ์ ที่ ยิ่ง ใหญ่ กว่า ต่อ ไป.
ヤマト 王権 に は これ ら の 軍事 活動 に 対応 する 記録 は 存在 せ ず 、 ヤマト 王権 の 大王 が 畿内 を 動 い た 形跡 も な い 。jw2019 jw2019
ผม ทํา งาน เป็น นัก เคมี วิเคราะห์ อยู่ ใน ลิเวอร์พูล ตอน ที่ ผม ได้ ยิน มติที่ รับ เอา ชื่อ พยาน พระ ยะโฮวา ใน ปี 1931.
チェックアウトまで 課金されませんjw2019 jw2019
การ ลง มติ จริง ทํา โดย ให้ สมาชิก ใน ประชาคม ยก มือ.
たかが くだらん探偵物なのにjw2019 jw2019
เพื่อ จัด การ กับ ความ บกพร่อง ใน การ ได้ ยิน ที่ เพิ่ม ขึ้น อย่าง น่า ตกใจ ใน คน หนุ่ม สาว เมื่อ ปี ที่ แล้ว สภา ผู้ แทน ราษฎร ฝรั่งเศส จึง ลง มติ ให้ จํากัด ระดับ เสียง จาก เครื่อง เสียง สเตริโอ ส่วน ตัว ไว้ ที่ 100 เดซิเบล.
君は笑われた事があるかい? 信頼していた人にだjw2019 jw2019
พวก เขา ออก มติ ต่อ ต้าน การ จําหน่าย ฉบับ แปล นี้ และ ขอ ให้ มี การ ลง โทษ อย่าง หนัก หาก มี ความ พยายาม ใด ๆ เพื่อ ทํา เช่น นั้น อีก ใน อนาคต.
黙れよ! 何回言わせるんだ!jw2019 jw2019
178 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.