การให้เหตุผลแบบอุปนัย
帰納
ด้วยเหตุผล oor Japannees
ด้วยเหตุผล
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
もっともなことに
▪ จอมปลวกถูกเรียกว่าสิ่งมหัศจรรย์ทางวิศวกรรม และนั่นนับว่ามีเหตุผลดีทีเดียว.
■ シロアリの塚は工学上の驚異と呼ばれてきましたが,それももっともなことです。
当然に
ดังนั้น เรามีเหตุผลทุกประการที่จะถวายเกียรติแด่พระเจ้าโดยพูดถึงสิ่งดีต่าง ๆ เกี่ยวกับพระองค์ในแต่ละวัน.
ですから,毎日,神をほめたたえて神に栄光を帰するのは当然のことなのです。
正当に
อาโมศเริ่มแถลงคําพยากรณ์ต่อชาติใดบ้าง และอะไรเป็นเหตุผลอย่างหนึ่งที่ชาติเหล่านี้สมควรได้รับการพิพากษาลงโทษจากพระเจ้า?
それらの国民に神からの裁きが臨むのが正当であったと言える一つの理由は何ですか。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
จริงๆแล้ว บางส่วนของมัน อาจมีอายุมากกว่า 3,000 ปี ซึ่งก็เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทําให้อวนลากไม่ควรได้รับอนุญาตให้ถูกใช้
歴史 小説 と 同じ 感覚 で 『 吾妻 鏡 』 を 読 む 者 は ともかく 、 歴史 史料 と し て これ を 読 む 者 に この 記述 を 鵜呑み に する 者 は い な い 。ted2019 ted2019
พอคุณตีตราอะไรก็ตาม ว่ามีแค่ข้อเท็จจริง และหลักเหตุผล โดยอัตโนมัติ ขั้วตรงข้าม คือความรู้สึก และอารมณ์ ย่อมถูกตีตราว่า 'ไม่เป็นวิทยาศาสตร์' หรือต่อต้านวิทยาศาสตร์ หรือเป็นภัยต่อวิทยาศาสตร์ เราก็เลยไม่พูดถึงมันกัน
そして 、 世の中 は 、 その 通り に 動 い て い っ た 。ted2019 ted2019
พระเจ้าไม่ได้มีอยู่ด้วยตรรกะอย่างเดียว เว้นแต่ว่าคุณเชื่อการให้เหตุผลทางภววิทยา (ontological argument) และผมหวังว่าคุณจะไม่ เพราะว่ามันไม่ใช่การให้เหตุผลที่ดีเลย
監視を続けろ 近づき過ぎるなted2019 ted2019
หล่อนเป็นเหตุผลที่ทําให้ฉันมีชีวิตอยู่
家集 に 『 待賢門院 堀河 集 』 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ยังไงก็ตาม, มันมีเหตุผล ที่จะเอาเสื้อผ้าจากตู้ไปด้วย
四 ツ 極印 ( よ つごく いん ) : 京都 の 大判 座 で 明暦 年間 以降 に 鋳造 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การให้เหตุผลเชิงปริมาณ ได้มาอยู่ในตําแหน่งที่เหมาะสม ที่หัวใจของสิ่งจําเป็นต้องมี เพื่อจัดการให้เกิดการเปลี่ยนแปลง ที่ซึ่งการวัดนั้นสําคัญอย่างขาดเสียไม่ได้
いつも邪悪なものが世界にted2019 ted2019
ท่านเป็นความหวังของอิสราเอลอย่างแท้จริง นี่เป็นเหตุผลที่ขณะดิฉันแบ่งปันข้อคิดสองสามประการ ดิฉันสวดอ้อนวอนว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์จะทรงนําส่งข่าวสารที่ท่านต้องการ
文屋 康秀 ・ 僧正 遍昭 と の 贈答 歌 も あ る 。LDS LDS
ฉันต้องการทราบเหตุผล
和歌 は 『 続 古今 和歌集 』 『 玉葉 和歌集 』 に 入集 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
พวกเขาขังเธอไว้เพราะมีเหตุผล เกรซ
3 月 27 日 明け方 、 採荼 庵 ( さい と あん ) より 舟 に 乗 っ て 出立 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดูเหตุผลด้านล่างนี้เพื่อเรียนรู้วิธีป้องกันไม่ให้เห็นข้อความเหล่านี้อีกในอนาคต
カートを見つけて 取っただけだsupport.google support.google
๑๑ และร่างของหลายพันคนถูกฝังดิน, ขณะที่ร่างของหลายพันคนเน่าเปื่อยกกองเกลื่อนอยู่บนพื้นพิภพ; แท้จริงแล้ว, หลายพันคนโศกเศร้าขเพราะการสูญเสียวงศ์วานว่านเครือตน, เพราะพวกเขามีเหตุผลที่จะกลัว, ตามสัญญาของพระเจ้า, ว่าพวกเขาถูกกําหนดให้อยู่ในสภาพแห่งวิบัติอันหาได้สิ้นสุดไม่.
さらに 、 同じ よう な 調査 に 以前 かかわっ た こと の ある 同僚 に 文書 の コピー を メール し て 助言 を 求めれ ば 、 コメント が 付さ れ て 戻っ て き ます 。LDS LDS
แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ถ้าใครสักคนทํางานวิจัย 10 เรื่่อง แต่ตีพิมพ์แค่ห้าเรื่องที่ให้ผลอย่างที่เขาต้องการ เราไม่คิดว่านั่นเป็นการประพฤติผิดทางการวิจัย
スキラーの獲得を国内安全所の支援で実行したんだろ?それから、 マイケル達のせいに見せかけたんだろ?ted2019 ted2019
นั้นแหละเป็นเหตุผลที่ฉันอยากให้คุณมา
まるで...- クリンゴンですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และที่เราเก่งเรื่องแบบนี้ เพราะความสามารถในการจัดกลุ่มผู้คน ไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นลอยๆ ในใจโดยไม่มีเหตุผล แต่เป็นกรณีจําเพาะ ของกระบวนการตามธรรมชาติ ซึ่งก็คือ เมื่อเรามีประสบการณ์บางอย่าง กับสิ่งของหรือผู้คนในโลกใบนี้ ที่เราสามารถจัดกลุ่มได้ เราก็สามารถใช้ประสบการณ์ของเรา ในการกําหนดลักษณะอย่างกว้างๆ ของประสบการณ์ใหม่ที่อยู่ในหมวดหมู่เหล่านี้
知ってるでしょう ストリッパーよted2019 ted2019
ถ้าคุณต้องการที่จะรู้เหตุผลว่า ทําไมดิฉันจึงมายืนอยู่ตรงนี้ มันเป็นเพราะการศึกษา
1 月 11 日 、 讃岐 権守 を 兼任 。ted2019 ted2019
นี่คือเหตุผลที่การเรียงลําดับควิก คือหนึ่งในวิธีการที่มีประสิทธิภาพที่สุด ที่โปรแกรมเมอร์ใช้กันในปัจจุบัน
薫 に 対抗 心 を 燃や し 、 焚き物 に 凝 っ た ため 匂宮 と 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
และเหตุผลหนึ่งที่สําคัญมาก-- มันสําคัญมากที่เราจะใช้คอมพิวเตอร์ในการสอบ
「どうじゃろ、何年も前のことじゃからの」ted2019 ted2019
และนี่คือเหตุผลที่เผ่าพันธุ์ของเรา เจริญมั่งคั่งทั่วทุกมุมโลก ในขณะที่สัตว์ที่เหลือ ต้องอาศัยอยู่ในกรงอย่างไร้เรี่ยวแรง
遮蔽装置を壊したかったら もっと別の方法にしたはずだted2019 ted2019
* ความจริงเหล่านี้ช่วยให้บุคคลหนึ่งเข้าใจเหตุผลที่ประจักษ์พยานในพระกิตติคุณของเขาไม่เติบโตเร็วขึ้นอย่างไร
続けてくれ 方法を聞いてないLDS LDS
* เหตุผลเหล่านี้สําหรับความทุกขเวทนาของพระเยซูคริสต์สอนอะไรท่านเกี่ยวกับพระองค์
続 日本 紀 に あ る 日本 書紀 の 完成 記事 に は 「 紀 卅 卷 系 圖 一 卷 」 と あ る 。LDS LDS
ข้อพระคัมภีร์และแหล่งข้อมูลใดจะช่วยให้เยาวชนชายเข้าใจเหตุผลที่เราจ่ายส่วนสิบ
ページレイアウト の 変更LDS LDS
ดังนั้น เหตุผลข้อที่ 11 ที่เราควรมองโลกแง่ดี นอกจากเป็นเพราะเราจะมีลิฟต์อวกาศแล้ว ผมคิดว่า ยังเป็นเพราะด้วยเทคโนโลยี งานบันเทิง และการออกแบบ เราจะสามารถเพิ่มปริมาณความสุข ของมนุษย์บนโลกนี้ได้มหาศาลด้วย
しかし それ に は 20 数 年 分 の 欠落 が あ っ た 。ted2019 ted2019
เหตุผลที่มันดูเหมือนการมองหลายมุม ในครั้งเดียวนั้น เพราะว่าโครงข่ายนี้ถูกออกแบบ เพื่อกําจัดความคลุมเครือ ของหน้าที่อยู่ในท่าการจัดวางที่แตกต่างกัน ถูกมองด้วยการจัดแสงที่แตกต่างกัน
毎日 多くの人々が電話ボックスを出入りする・・ted2019 ted2019
นี่เหรอ เหตุผล
待 射 ( まちゆみ ) : 敵 や 獲物 を 待ちかまえ て 射 る こと 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เดินออกจากเมทริกซ์ศีลธรรม เพื่อออกไปดูว่ามันเป็นแค่การดิ้นรน แบบที่ทุกคนคิดว่าตัวเองอยู่ฝ่ายธรรมะ และทุกคนก็มีเหตุผล ถึงแม้คุณจะไม่เห็นด้วยกับพวกเขา ทุกคนก็มีเหตุผลรองรับสิ่งที่พวกเขาทํา
挿入 ( ドキュメント の 比較 )ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.