ทื่อ oor Japannees

ทื่อ

/thɯː/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

鈍い

adjektief
เนื่องจากฟันงอกขึ้นใหม่เรื่อย ๆ จากอีกด้านหนึ่งและมีการเปลี่ยนคมใหม่เองอีกด้านหนึ่ง ฟันของมันจึงไม่มีวันทื่อ.
歯の一方の端は成長を続け,もう一方の端は自動的に鋭くなるので,切れ味が鈍くなることはありません。
Open Multilingual Wordnet

鈍ら

adjektief
Open Multilingual Wordnet

namakura

World-Loanword-Database-WOLD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

nibui · にぶい · なまくら ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

อาการตัวแข็งทื่อหลังจากตายแล้ว
死後硬直
ความทื่อ
鈍さ
อย่างแข็งทื่อ
無表情
ความแข็งทื่อ
剛性 · 硬直
สภาพแข็งทื่อหลังตาย
死後硬直

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ได้ทํางานช้าลงอย่างมาก ทุกๆก้าวเป็นก้าวที่แข็งทื่อ และเป็นไปอย่างตั้งใจมาก การก้าวเดินของฉันไม่มีความลื่นไหลตามธรรมชาติ
波比 祇神 ( はひき の かみ )ted2019 ted2019
□ ถ้า เด็ก คน นั้น เดิน ได้ การ เดิน ก็ มัก จะ แข็ง ทื่อ และ ขา ก็ ถ่าง มาก.
家紋 は 「 に 抱 き 葉 」 。jw2019 jw2019
ลอง นึก ภาพ ดู ก็ แล้ว กัน ว่า จู ลี และ วาเนสซา จะ รู้สึก ข้องขัดใจ เพียง ไร เมื่อ ครู ตรา หน้า พวก เขา อย่าง ผิด ๆ ว่า หัว ทื่อ, เชื่อง ช้า, และ ขี้ เกียจ!
K−PAXとこことでは全然違うんだよ マークjw2019 jw2019
ฉันเลยลงจากเครื่องออกกําลังกาย และกําลังเดินอยู่ในห้องนั่งเล่น และฉันตระหนักขึ้นมาว่า ทุกๆอย่างในร่างกายของฉัน ได้ทํางานช้าลงอย่างมาก ทุกๆก้าวเป็นก้าวที่แข็งทื่อ
血液検査の結果を 待っていますted2019 ted2019
มันเป็นความจริง แบบทื่อๆแท้ ของเอกภพ ที่คุณควรที่จะเรียนรู้ ที่จะยอมรับมันซะ แล้วหยุดถามซะที
ここ に 江戸 城 は 正式 に 大 総督 府 の 管下 に 入 り 、 江戸 城 明け渡し が 完了 し た 。ted2019 ted2019
เราต้องการเรื่อง ที่จะมาทดแทนเรื่องทื่อๆ แบบเดิมแห่งการเติบโตไม่สิ้นสุด ด้วยเรื่องที่วกกลับมา เตือนเราว่า อะไรที่เราทํามันจะย้อนกลับมาหาเรา ว่านี่คือบ้านหลังเดียวของเรา
当初 は オランダ 陸軍 の 操典 類 の 翻訳 に よ る 教育 が 中心 だっ た 。ted2019 ted2019
มันเป็นการสื่อแบบตรงๆ ทื่อๆ เรามองเห็นเลยว่า
しかし 両替 商 に と っ て 、 この 金銀 含有 は 大変 重要 な 情報 で あ り 、 密か に 分析 が 行 わ れ 商人 の 知 る ところ と な っ て い た 。ted2019 ted2019
สะพาน พัง พินาศ ตึก ถล่ม ทลาย และ ผู้ คน นับ พัน ถ้า ไม่ วิ่ง พร้อมเสียง ร้อง ออก มา จาก บ้าน ก็ ตัว แข็ง ทื่อ เพราะ ความ กลัว ขณะ ที่ พื้น ดิน ไหว และ สั่น เป็น เวลา 15 วินาที หรือ นาน กว่า นั้น.
この 条文 で 注目 さ れ る の は 、 2 番 目 の 内容 で あ る 。jw2019 jw2019
‘เธอ เก่ง ไม่ เบา เชียว . . . ขนาด หัว ทื่อ อย่าง นี้ นะ!’
三十 六 歌仙 に も 数え られ た 。jw2019 jw2019
พฤติกรรมทื่อๆ -- ที่ถูกกําหนด และเป็นรูปแบบเดียวกัน ที่จะลงเอยด้วยมื้ออาหาร -- กลับเปลี่ยนไป
鎮静剤の効果が薄れるまで駄目だ- どれくらいだ?- 知らないよ、一生かかるかも奈ted2019 ted2019
แผง ซี่ โครง คง จะ แข็ง ทื่อ หาก ไม่ มี กล้ามเนื้อ อยู่ ตรง ช่อง ว่าง ระหว่าง ซี่ โครง นั้น.
古く から 何 人 か の 名前 が 挙が っ て い る が 、 明らか に は な っ い な い 。jw2019 jw2019
ทั้ง ฝูง จะ กรีด ร้อง ดัง เซ็งแซ่ ไป หมด ขณะ ที่ พวก มัน ดา หน้า เข้า ไป หา ผู้ บุกรุก บ้าง ก็ ทํา ขา แข็ง ทื่อ กระโดด ขึ้น กระโดด ลง ราว กับ เต้น ระบํา เตรียม ออก ศึก.
そこに、まもなく戻るjw2019 jw2019
เรา คง นึก ภาพ ออก ว่า พระองค์ ไม่ อาจ จะ ตรัส ถ้อย คํา ติเตียน อัน เผ็ด ร้อน เหล่า นี้ ด้วย น้ํา เสียง เรียบ ๆ ทื่อ ๆ.
パナマ人も入国していいから、偽造IDで行けると思う。 バスは、今日出発する。jw2019 jw2019
การ ขาด ความ มั่น ใจ ยัง อาจ แสดง ให้ เห็น จาก อาการ ขยับ เท้า ไป มา ตลอด เวลา, โยก ตัว ไป มา, ยืน ตัว แข็ง ทื่อ, ยืน ห่อ ไหล่, เลีย ริมฝีปาก บ่อย, กลืน น้ําลาย ติด ๆ กัน, และ หายใจ ตื้น และ ถี่.
秤座 は 定 制 の 秤 を 販売 する ほか に 、 従来 の 古 秤 の 検定 権 も 保持 し て い た 。jw2019 jw2019
เนื่อง จาก ฟัน งอก ขึ้น ใหม่ เรื่อย ๆ จาก อีก ด้าน หนึ่ง และ มี การ เปลี่ยน คม ใหม่ เอง อีก ด้าน หนึ่ง ฟัน ของ มัน จึง ไม่ มี วัน ทื่อ.
メインスプリングが固すぎる #度も詰まったjw2019 jw2019
คีท ยอม รับ ว่า “ผม รู้สึก ว่า การ อธิษฐาน ของ ผม เป็น ไป อย่าง ทื่อ ๆ ไม่ มี ชีวิต ชีวา.”
主要 財源 と し て 、 座 から の 収入 も 得 て お り 、 こちら が 経済 的 基盤 と な り つつ あ っ た 。jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม มี ปัจจัย ต่าง ๆ ที่ อาจ ทํา ให้ การ บรรยาย ของ คน เรา ดู แข็ง ทื่อ หรือ เป็น ทาง การ โดย ไม่ จําเป็น.
それ に り 幕府 軍 は 朝敵 と な っ て しま う 。jw2019 jw2019
พวก เขา จะ ไม่ ปล่อย ให้ การ ทํานาย เท็จ ทํา ให้ สติ รับ รู้ ทึ่ม ทื่อ ไป และ เป็น เหตุ ให้ เขา ละเลย คํา เตือน แท้ เรื่อง อวสาน ของ โลก.
舎人 親王 ら の 撰 で 、 養老 4 年 ( 720 年 ) に 完成 し た 。jw2019 jw2019
ความ กดดัน ประจํา วัน จาก โลก อาจ ทํา ให้ ความ เชื่อ ของ เรา ทื่อ.
待ってくれ 何か思い出しそうだjw2019 jw2019
เขาบอกว่าเราจะทื่อมีด
以下 の こと から 大宰府 は 、 九州 王朝 の 首都 ( 倭京 ) で あ っ た と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และผมก็ชอบอะไรแหลมๆ ไม่ใช่ทื่อๆ อะไรที่เพ่งความสนใจไปที่ความจริง อะไรที่มีกําลังเพียงพอ ที่จะเปลี่ยนแปลงแม้กระทั่งพื้นที่ที่เล็กมากๆ
これ ら が 、 断片 的 ながら 、 成立 に つ い て の 材料 と し て 挙げ られ て い る 程度 で あ る 。ted2019 ted2019
การ พูด ที่ ดู ทื่อ ๆ และ เป็น ทาง การ เกิน ไป มัก เกี่ยว ข้อง กับ การ เว้น ระยะ ระหว่าง คํา พูด เท่า ๆ กัน และ มี จังหวะ การ พูด ที่ สม่ําเสมอ เกิน ไป.
彼女をリラックスさせて 話をしなきゃなjw2019 jw2019
แม้ ว่า ประสบการณ์ นั้น จะ ทํา ให้ ผม กังวล ใจ อยู่ บ้าง แต่ ก็ ช่วย สอน ผม ว่า เรา ควร ย้าย ที่ เสมอ และ อย่า ยืน ทื่อ เหมือน เสา.
また 、 廃 毛髪 や 、 牛 の 血液 を 用い た と い う 俗説 も る 。jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.