ป่าว oor Japannees

ป่าว

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

donaru

World-Loanword-Database-WOLD

happyō

World-Loanword-Database-WOLD

sakebu

World-Loanword-Database-WOLD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tsugeru · 叫ぶ · 告げる · 怒鳴る · 発表

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ทั้ง ประตู เมือง, ปราสาท, และ สะพาน ต่าง ๆ ล้วน ยัง คง รักษา บรรยากาศ แบบ ยุค กลาง และ ป่าว ประกาศ โดย ไร้ ถ้อย คํา ว่า ใน ยุค นั้น โตเลโด เป็น หนึ่ง ใน เมือง ที่ สําคัญ ที่ สุด ของ ยุโรป.
サミュエルを愛してるのよ愛してる?jw2019 jw2019
เพราะ พวก เขา ได้ ป่าว ประกาศ คํา พิพากษา ซึ่ง บรรจุ อยู่ ใน ขัน ที่ เต็ม ไป ด้วย พระ พิโรธ ของ พระเจ้า นั้น บน แผ่นดิน โลก.
さわったら警察呼ぶよjw2019 jw2019
11 เรา ต้อง ไม่ เพียง แต่ ใช้ พระ คํา ของ พระเจ้า อย่าง ถูก ต้อง ด้วย การ ป่าว ประกาศ ความ จริง เกี่ยว กับ พระ คํา นั้น.
この ボックス を 選択 する と 、 コンマ や ピリオド の よう な 句読点 を 組み替え て 次 行 に 配置 する の で は なく 、-たとえ 右 余白 はみ出る こと が あっ て も-同 一行 に 収め ます 。jw2019 jw2019
นั่น เป็น เวลา สําหรับ การ ป่าว ประกาศ เหตุ การณ์ นั้น ด้วย การ เป่า แตร คัน ที่ เจ็ด และ ด้วย คํา ประกาศ ที่ ยิ่ง ใหญ่ ว่า “บัด นี้ ความ รอด ฤทธิ์ เดช ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า และ อํานาจ ของ พระ คริสต์ ของ พระองค์ ก็ ปรากฏ แล้ว.”
あんなに美しい森はないわjw2019 jw2019
“ผล จาก ความ พยายาม ต่าง ๆ ที่ เพิ่ม ขึ้น ใน การ ตรวจ สอบ ดู เซลล์—ตรวจ สอบ ดู ชีวิต ใน ระดับ โมเลกุล—ป่าว ประกาศ อย่าง เสียง ดัง ฟัง ชัด ว่า เซลล์ เป็น ผลิตผล จาก ‘การ ออก แบบ!’”
続 日本 後紀 ( しょく に ほん こうき ) は 、 日本 の 平安 時代 の 869 年 に 成立 さ れ 歴史 書 、 六 国史 の 第 四 に あた る 。jw2019 jw2019
จะ คอย ป่าว ร้อง พระคุณ พระองค์ มาก มาย
「 餅 を 買 う 女 」 の あらすじ :jw2019 jw2019
(ยะซายา 42:2; มาระโก 1:40-44) พระองค์ ไม่ ประสงค์ ให้ ป่าว ประกาศ กัน ครึกโครม หรือ ให้ มี การ รายงาน เกี่ยว กับ พระองค์ จาก ปาก ต่อ ปาก อย่าง ผิด เพี้ยน.
それ から 鬼 と 化 し 、 里 の 墓 を あば き 、 屍 を 食 う よう に な っ た の で 、 里 の もの は 恐れ い る と い う 。jw2019 jw2019
(ข้อ 8) “เขา อ้า ปาก กล่าว หยาบ ช้า ต่อ ฟ้า สวรรค์, และ ลิ้น ของ เขา ร้อง ป่าว ไป ทั่ว แผ่นดิน โลก” กล่าว คือ ไม่ คํานึง ถึง ใคร ทั้ง สิ้น ไม่ ว่า ใน สวรรค์ หรือ บน แผ่นดิน โลก.—ข้อ 9.
おい、聞いて, 今日じゃないとダメだjw2019 jw2019
” (วิวรณ์ 10:4, ล. ม.) โยฮัน คง อยาก จะ ได้ ยิน และ จด ข่าวสาร ที่ เหมือน เสียง ฟ้า ร้อง สนั่น นั้น เช่น เดียว กับ ชน จําพวก โยฮัน ใน ทุก วัน นี้ ได้ คอย ด้วย ความ กระหาย ให้ พระ ยะโฮวา ทรง เปิด เผย พระ ประสงค์ ของ พระองค์ เพื่อ จะ ป่าว ประกาศ ออก ไป.
以上 の 54 帖 の 現在 伝わ る 巻名 は 、 紫式部 自身 が つけ た と する 説 と 、 後世 の 人々 が つけ た と する 説 が 存在 する 。jw2019 jw2019
เช่น เดียว กับ เหล่า สาวก ใน ศตวรรษ แรก คุณ ถูก กระตุ้น ให้ ป่าว ประกาศ ว่า “พวก เรา พบ พระ มาซีฮา แล้ว.”
代わ っ て 北条 義時 に 対 し て 好意 的 に 見 て い る 。jw2019 jw2019
(โยนา 2:10) ด้วย สํานึก ใน พระ กรุณา ที่ ทรง ช่วย ให้ รอด ออก มา โยนา จึง เชื่อ ฟัง พระ บัญชา ของ พระเจ้า ที่ ว่า “จง ลุก ขึ้น ไป ยัง นีนะเว กรุง ใหญ่ นั้น, และ ป่าว ประกาศ แก่ กรุง นั้น ตาม ข้อ ความ ที่ เรา สั่ง ให้ เจ้า ประกาศ นั้น.”
何が? こんな格好だから 守れないと思うのか?jw2019 jw2019
พวก เขา กล่าว ซ้ํา คํา ป่าว ประกาศ ของ ซะราฟิม ใน ยะซายา บท 6 ที่ ว่า “บริสุทธิ์, บริสุทธิ์, บริสุทธิ์ คือ พระ ยะโฮวา พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ ผู้ เป็น อยู่ ใน กาล ก่อน ผู้ เป็น อยู่ เดี๋ยว นี้ และ ผู้ จะ เสด็จ มา.”
その こと は 忘れろ シンシア は 死ん だ も 同然 だjw2019 jw2019
แล้ว คน ที่ กษัตริย์ สั่ง ให้ ทํา หน้า ที่ ป่าว ประกาศ คุณ ความ ดี ของ มาระดะคาย คือ ใคร?
その ため 未納税 取引 と も い う 。jw2019 jw2019
เมื่อ มี การ จัด การ ประชุม ใหญ่ “ผู้ ป่าว ประกาศ ที่ เป็น อัน หนึ่ง อัน เดียว กัน” ใน เมือง จาบาลโพร์ วัน ที่ 27 ถึง 31 ธันวาคม 1944 ผม อยู่ ใน บรรดา ผู้ เข้า ร่วม ประชุม ราว ๆ 150 คน.
新 猿楽 記 ( しんさ る ごうき ) 平安 時代 中期 の 学者 藤原 明衡 に よ る 作品 。jw2019 jw2019
6 ถึง แม้ พวก เขา ป่าว ประกาศ ข่าวสาร ราชอาณาจักร แห่ง สันติ สุข คริสเตียน ใน ยุค แรก กลับ ถูก ข่มเหง เหมือน ที่ พระ เยซู ประสบ.
御 家人 側 の せめて もの 家 の 保身 が 、 嫡男 に よ る 単独 相続 へ の 変化 、 ある 面 で は 「 家 」 の 確立 と も 言え る 。jw2019 jw2019
16 นิมิต เกี่ยว กับ ราชรถ ฝ่าย สวรรค์ ได้ ทํา ให้ ยะเอศเคล ทั้ง มี สติ และ ตื่น ตะลึง แต่ ก็ ยัง เป็น การ เตรียม ท่าน ไว้ สําหรับ งาน มอบหมาย ของ ท่าน ใน ฐานะ เป็น คน ยาม เพื่อ จะ ป่าว ประกาศ คํา เตือน เกี่ยว กับ พินาศกรรม ที่ จะ มี มา เหนือ กรุง ยะรูซาเลม.
教会に行って 祈ったわそこでは刺激的な事は 何も 起きなかったjw2019 jw2019
[รัสเซลล์] อธิบาย ว่า ท่าน ได้ ทํา งาน ใน โครงการ นี้ มา เป็น เวลา สาม ปี แล้ว และ บัด นี้ มี รูป ภาพ ที่ สวย งาม อยู่ หลาย ร้อย ภาพ และ เกือบ ครบ ถ้วน สมบูรณ์ แล้ว ซึ่ง ไม่ ต้อง สงสัย เลย ว่า จะ ดึงดูด ฝูง ชน และ ป่าว ประกาศ กิตติคุณ และ ช่วย สาธารณชน ให้ กลับ มา มี ความ เชื่อ ใน พระเจ้า.”
帰れ ! 気 が 狂っ てる の か ! ? 聞い てる か ! ? 帰れ !jw2019 jw2019
มี การ ใช้ เวลา รวม กัน มาก กว่า หนึ่ง พัน ล้าน ชั่วโมง เพื่อ ป่าว ประกาศ ข่าว ดี ใน 235 ดินแดน.
何 突っ 立っ てる の ? 仕事 に 行っ てjw2019 jw2019
ไม่ เคย มี ความ สําคัญ มาก ขนาด นี้ มา ก่อน ที่ จะ รุด หน้า ไป ด้วย ความ ไว้ วางใจ ใน พระ ยะโฮวา ป่าว ประกาศ พระ นาม และ พระ ประสงค์ อัน ยอด เยี่ยม ที่ พระ นาม นี้ หมาย ถึง!
大津 宮 は 近江 大津 ( 大津 市 ) で は な く 、 肥後 大津 ( 大津 町 ) で あ る 。jw2019 jw2019
แล้วเค้าล้มเลิกเหมือนกับคุณด้วยหรือป่าว?
しかし 、 大きな 影響 を 与え る こと 無 かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
โดย ทาง หน้าต่าง ๆ ของ หอสังเกตการณ์ แห่ง ซีโอน และ ผู้ ป่าว ประกาศ ถึง การ ประทับ ของ พระ คริสต์ (ภาษา อังกฤษ) รัสเซลล์ และ เพื่อน ร่วม งาน กล่าว คัดค้าน อย่าง กล้า หาญ ต่อ หลัก คํา สอน ของ ศาสนา เท็จ ซึ่ง บิดเบือน ความ จริง เกี่ยว กับ พระเจ้า.
万里小路 時房 の 『 建内記 』jw2019 jw2019
(สุภาษิต 15:3) และ ที่ ว่า แต่ ละ องค์ มี ปีก สาม คู่—ใน คัมภีร์ ไบเบิล ใช้ เลข สาม เพื่อ กล่าว ย้ํา—แสดง ว่า คะรูบ เหล่า นั้น สามารถ เคลื่อน ไหว ได้ เร็ว ดุจ สาย ฟ้า แลบ เพื่อ ป่าว ประกาศ ข่าว การ พิพากษา ของ พระ ยะโฮวา และ ดําเนิน การ ตาม นั้น.
知ってると思うが誰にでも果たすべき役割ってモノがあるjw2019 jw2019
ใน ประเทศ ที่ การ เลี้ยง ลูก ด้วย นม มารดา เป็น เรื่อง ปกติ ธรรมดา ผู้ หญิง ที่ ให้ ลูก กิน นม ขวด อาจ เป็น การ ป่าว ประกาศ ความ จริง ว่า เธอ ติด เชื้อ เอช ไอ วี.
力が今の俺を作ったせいだjw2019 jw2019
เขา จะ ป่าว ประกาศ เสียง ดัง เพื่อ เตือน ให้ ประชาชน ทํา ความ สะอาด เมือง, ล้าง ท่อ ระบาย น้ํา, ตัด กิ่ง ไม้, ถอน วัชพืช, และ นํา ขยะ ไป ทิ้ง.
とび の 達人 で 、 楼閣 上 を 走 る こと 飛行 する が ごと く で あ っ と い う 。jw2019 jw2019
10 อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ โยนาห์ ประกาศ ข่าว การ พิพากษา ต่อ เมือง นี้ “ชาว กรุง นีนะเว ได้ เชื่อ พระเจ้า; เขา ป่าว ประกาศ ให้ ประชาชน อด อาหาร และ นุ่ง ห่ม ด้วย ผ้า เนื้อ หยาบ, ตั้ง แต่ คน ชั้น สูง ที่ สุด จน ถึง คน ชั้น ต่ํา ที่ สุด.”
お母さんは 彼に会いたがってるjw2019 jw2019
112 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.