ผู้ชายที่ถูกสวมเขา oor Japannees

ผู้ชายที่ถูกสวมเขา

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

コキュ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
แพท: ถ้าเกิดคุณได้รับเชิญมาพูด ในงาน TEDWomen อีกรอบ คุณจะพูดอะไรคะ ถึงผลลัพธ์จากประสบการณ์เหล่านี้ สําหรับคุณโดยส่วนตัวเอง และอะไรบ้างที่คุณได้เรียนรู้ เกี่ยวกับทั้งผู้หญิง และผู้ชาย ในระหว่างการเดินทางของคุณ?
またTEDWomenでの講演に 招かれたとしたら この経験から 個人的に何を得て この旅を通して 女性 そして男性について 何を学んだと 話しますか?ted2019 ted2019
(โยบ 29:4) โยบ ไม่ ได้ อวด อ้าง เมื่อ ท่าน ทวน ความ หลัง คราว ที่ ท่าน ‘ได้ ช่วย คน อนาถา, ท่าน เอง ได้ สวม ความ ชอบธรรม และ เป็น บิดา ของ คน ขัดสน.’
ヨブ 29:4)ヨブは,自分が『苦しむ者を救出し,義を身に着け,貧しい者のための真の父となった』ことを回想しましたが,自慢していたわけではありません。(jw2019 jw2019
ต้อง เอา ข่าว ดี เกี่ยว ด้วย สันติ สุข นั้น มา สวม เป็น รอง เท้า.
足には,平和の良いたよりの装備をはかなければなりません。jw2019 jw2019
“สิ่ง ที่ ดี กว่า” หมาย รวม ถึง การ สวม “บุคลิกภาพ ใหม่” ซึ่ง จะ ประหาร “ความ ปรารถนา ที่ ก่อ ความ เสียหาย” ใน การ ทํา ให้ ผู้ อื่น ได้ รับ ความ อับอาย. (โกโลซาย 3:5-10, ล. ม.)
コロサイ 3:5‐10)「より良いこと」にはさらに,人から尊厳を奪う状況や精神態度を,扇動者である悪魔サタンと共に間もなく除き去るという,エホバの目的も含まれています。(jw2019 jw2019
เราจึงเริ่มสอนพวกผู้ชาย เพราะผู้ชายควรจะรู้ ถึงศักยภาพของผู้หญิง รู้ว่าผู้ชายมีศักยภาพมากแค่ไหน และผู้หญิงก็สามารถทํางาน แบบเดียวกับที่ผู้ชายทําได้
だから男性向けの授業を始めました というのも 男性は 女性の秘められた能力と 自分たちの能力を知るべきですし 女性たちが男性と同じ仕事を こなせることを知るべきですted2019 ted2019
และตัวอย่างของเราก็เป็นผู้ชาย
被験者は男性ですted2019 ted2019
16 คุณ คง คุ้น เคย ดี กับ คํา เตือน ของ เปาโล ที่ ให้ แก่ คริสเตียน ใน เมือง เอเฟโซส์ ว่า “จง สวม ยุทธภัณฑ์ ทั้ง สิ้น ของ พระเจ้า, เพื่อ จะ ต่อ ต้าน ยุทธอุบาย ของ พญา มาร ได้.”
16 パウロがエフェソスの人々にあてた次の訓戒を,あなたもよくご存じでしょう。「 悪魔の策略[「ずる賢い行為」,脚注]にしっかり立ち向かえるように,完全にそろった,神からの武具を身に着けなさい」とあります。(jw2019 jw2019
นายคิดว่าฉันนอนกับผู้ชายมาแล้วกี่คน
私 の 経験 人数 何 人 だ と 思 う ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใน มือ ขวา ของ เขา มี กิ่ง ใบ ลอเรล และ ใน มือ ซ้าย มี คทา ขณะ ที่ บน หน้าผาก ของ เขา มี พวงมาลัย ใบ ลอเรล สวม อยู่.
右手には月桂樹の枝,左手には笏,そして額にはデルポイの月桂樹で作った花冠があった。jw2019 jw2019
รูป ปั้น ของ นาง ตั้ง อยู่ ใน วิหาร สวม มงกุฏ ฐานะ เป็น ราชินี แห่ง สวรรค์ และ อุ้ม ทารก โฮรัส ไว้ ใน อ้อม แขน.
神殿には,天の女王として王冠をかぶり,幼いホルスを腕に抱くイシスの像が立っていた。jw2019 jw2019
เป็นไปได้หรือไม่ว่าเรื่องราวของแอมะซอน เป็นจินตนาการถึงความเท่าเทียมกัน ของผู้หญิงและผู้ชาย
スリルに満ちた アマゾネスの神話の世界は 女と男を対等な仲間として想像するための 方法だったのかもしれませんted2019 ted2019
ผู้ชายคนนี้, เกษตรกรผู้วิกลจริต ไม่ใช้ยาฆ่าแมลง สารปราบศัตรูพืช หรือ เมล็ดพันธุ์ที่ถูกตัดแต่งพันธุกรรมใดๆ
この「変わり者の農夫」と呼ばれる男性は 除草剤や遺伝子組換種子 殺虫剤を一切使用しませんted2019 ted2019
ผู้ชายคนนั้นพูดว่า "ผมต้องการความเห็นเพิ่มเติม"
男が「セカンド・オピニオンが欲しい」と言うとted2019 ted2019
เขาเลยเริ่มลองสังเกต พอเขารอให้นักเรียนยกมือ ปรากฎว่าคนที่ยกมือนั้นเป็นผู้ชาย
彼が注意して見ると 質問をしても手を挙げるのは男性だけでしたted2019 ted2019
มีผู้ชายคนนี้
ある 男 が い たOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่ นอก จาก สิ่ง เหล่า นี้ ทั้ง หมด จง สวม ตัว ท่าน ด้วย ความ รัก เพราะ ความ รัก เป็น เครื่อง เชื่อม สามัคคี ที่ ดี พร้อม.”—โกโลซาย 3:12-14, ล. ม.
しかし,これらすべてに加えて,愛を身に着けなさい。 それは結合の完全なきずななのです」― コロサイ 3:12‐14。jw2019 jw2019
เธอเคยออกเดท กับผู้ชายด้วยรึ?
あなた は 男 と も デート する の ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เรา ต้อง กล้า หาญ และ เข้มแข็ง เช่น เดียว กัน เมื่อ เรา “สวม ยุทธภัณฑ์ ทั้ง สิ้น ของ พระเจ้า” และ เข้า ใน การ สู้ รบ ทาง ฝ่าย วิญญาณ.—เอเฟโซ 6:11-18.
完全にそろった,神からの武具を身に着け」て霊的な戦いをする際には,わたしたちも勇気を出し,強くあるべきです。 ―エフェソス 6:11‐18。jw2019 jw2019
ผู้ชายที่สูญเสียลูกสาวของเขา คุณครูเกอร์ ถูกฆ่าตายโดยสตอลเกอร์ซึ่งคุณช่วย
クルーガー さん 男 は 娘 を 失 っ た あなた の サービス に よ っ て 支援 さ れ た ストーカー にOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เขาอาจจะคิดว่าพวกผู้ชายอ่อนแอ หรือพวกผู้หญิงน่าเกลียดเกินไป
男 が 軟弱 過ぎ る か 女 が 醜 すぎ る と もOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผู้ชายคนที่คุณตามหา เพิ่งแวะมา
捜 し て た 男 が ここ に 居 た のOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ก่อน หน้า นั้น ที่ กิจการ 1:10 มี การ พูด ถึง ทูตสวรรค์ ทาง อ้อม ว่า เป็น ‘ชาย สวม เสื้อ ขาว.’
これより前の使徒 1章10節は,『白い衣を着た人』という表現でみ使いに暗に言及しています。jw2019 jw2019
หาก คุณ เคย สวม เครื่อง เพชร พลอย ฝัง มุก หรือ เคย ใช้ กระดุม ไข่มุก อาจ เป็น ได้ ว่า ไข่มุก เหล่า นี้ มา จาก หอย มัสเซิล.
真珠質をはめ込んだ装身具を身に着けたり,真珠のボタンを使ったことがあるなら,それらもマッセルから作られたものかもしれません。jw2019 jw2019
แต่ ก่อน ที่ จะ สวม ชุด ทํา งาน ให้ เรา มา เรียน รู้ อะไร บาง อย่าง เกี่ยว กับ การ เลือก สี.
でも,仕事着に着替える前に,まずは色の選択について考えてみましょう。jw2019 jw2019
(เอเฟโซ 5:23, ล. ม.) พระ เยซู ทรง บัญชา เรา ใน การ ทํา สงคราม ฝ่าย วิญญาณ และ เป็น แบบ อย่าง อัน สมบูรณ์ พร้อม ถึง วิธี สวม ยุทธภัณฑ์ ฝ่าย วิญญาณ.
エフェソス 5:23)わたしたちに霊的な戦いの指示を与えるとともに,霊的武具をどのように着用するかに関する完全な手本を残しておられます。(jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.