ผู้หญิง oor Japannees

ผู้หญิง

/pʰûː.jǐŋ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

naamwoord
สร้างที่บ้านและหาผู้หญิง เพื่อร่วมหลับนอนในตอนกลางคืน
自分 だけ の 小屋 を 作 っ て 一緒 に 眠 る も 見つけ な よ
Open Multilingual Wordnet

女性

naamwoord
ja
成熟したヒトのメス、あるいは単にヒトのメス
เธอเติบโตเป็นผู้หญิงที่เพรียบพร้อม
彼女は素敵な女性に成熟していた。
Open Multilingual Wordnet

女の人

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

婦人 · josei · onna · おなご · おんな · くノ一 · じょせい · ウーマン · レディ · レディー · レデー · 女人 · 女子 · 女流 · 娘子 · 婦女 · 婦女子 · 幻妻 · 成人女性 · 衒妻 · 髪長

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ความเป็นผู้หญิง
女気 · 雌性
เพื่อนผู้หญิง
เที่ยวผู้หญิง
คนที่จีบผู้หญิง
求婚者
คนเกลียดผู้หญิง
女ぎらい · 女嫌い
ผู้หญิงน่ารังเกียจ
あば擦れ · すべた · 売女 · 尼 · 阿婆擦 · 阿婆擦れ
เหมือนเด็กผู้หญิง
ผู้หญิงโสด
อัตราส่วนระหว่างผู้หญิง-ผู้ชาย

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ผู้หญิงคนนี้ ออกจาก ข้อความ ใน เครื่อง
未来から来るの?ベンソンハースト出身の アリシア・トラバースには十分すぎるわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แพท: ถ้าเกิดคุณได้รับเชิญมาพูด ในงาน TEDWomen อีกรอบ คุณจะพูดอะไรคะ ถึงผลลัพธ์จากประสบการณ์เหล่านี้ สําหรับคุณโดยส่วนตัวเอง และอะไรบ้างที่คุณได้เรียนรู้ เกี่ยวกับทั้งผู้หญิง และผู้ชาย ในระหว่างการเดินทางของคุณ?
呉春 た 短編 小説ted2019 ted2019
แม้เขาจะพูดว่า "ฉันต่อต้าน การเลือกปฏิบัติกับผู้หญิงและเด็กหญิง" แต่เขาได้ประโยชน์จากการ อยู่ในตําแหน่งที่มีสิทธิพิเศษ
大坂 で 本格 的 な 両替 商 を 始め て 創業 し た の は 慶長 年間 の 天王寺 屋 五兵衛 に よ る もの と い う の が 通説 と な っ て い る 。ted2019 ted2019
เราจึงเริ่มสอนพวกผู้ชาย เพราะผู้ชายควรจะรู้ ถึงศักยภาพของผู้หญิง รู้ว่าผู้ชายมีศักยภาพมากแค่ไหน และผู้หญิงก็สามารถทํางาน แบบเดียวกับที่ผู้ชายทําได้
私が彼を見つけれる根拠は?ted2019 ted2019
ไม่มีอะไรเหมือนผู้หญิง หลังการต่อสู้
影響 は 、 『 雨月 物語 』 に も 反映 さ れ た 、 と 考え て も よ い だ ろ う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เป็นไปได้หรือไม่ว่าเรื่องราวของแอมะซอน เป็นจินตนาการถึงความเท่าเทียมกัน ของผู้หญิงและผู้ชาย
浮舟 は 母 の 再婚 に よ り 田舎 受領 継娘 と し て 育て られ 、 父親 の 財力 の ため に 求婚 者 は 多 い 。ted2019 ted2019
พาเฉพาะพวกผู้หญิงไปและให้พวกเธอเล่น
何で俺に先に 話してくれなかったの?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นอกจากทําเรื่องนี้เป็นเรื่องเฉพาะตัวแล้ว-- ซึ่งเราจะพูดคุยกัน เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของคุณกับหัวใจของคุณ และความสัมพันธ์ของผู้หญิงทั้งมวล กับหัวใจของเธอแล้ว-- เรายังจะค่อยๆเข้าไปในเรื่องการเมือง
... ( 臣 安 萬 言 夫 混 元 既凝 氣 象 未 效 無名 無 爲誰 知 其 形 )ted2019 ted2019
"ใช่ครับ หรือบางทีคุณอาจเป็นผู้หญิงคนเดียวที่ต้องไปเข้าห้องน้ํา"
さて これなんですが ビアリストックさんted2019 ted2019
ผมรู้ว่าอยากเลือกผู้หญิงคนไหน
彼の気持ちが分かるわね- ああted2019 ted2019
ช่วยดึงภาพผู้หญิงคนนั้นได้ไหม?
朝 が 来 て 、 二人 は 起き 、 急 い で 山 を た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันเรียนรู้ว่า เธอไม่จําเป็นต้องถูกทําร้าย เพียงเพราะว่าเธอเป็นผู้หญิง
きれいなテーブルクロス、快い音楽 ビデオを借りる必要もないted2019 ted2019
แบบสํารวจอาจสื่อสารกับ คนไม่กี่ร้อยคน อาจจะพันคน หรือหากคุณมาจากลอริอัล และพยายามขายผลิตภัณฑ์ดูแลผิวในปี 2015 คุณจะสื่อสารกับผู้หญิง 48 คน ที่อ้างว่าสินค้าคุณได้ผล
宮木 は 勝四郎 の すがた を み て 、 泣 き 出 し 、 勝四郎 も 思 わ ぬ 展開 に 動転 する ばかり 。ted2019 ted2019
ทั้งสองคนซื้อชุดดํานํ้า ผู้หญิงในร้านนั้น เป็นคนสุดท้าย ที่เรารู้ว่า ได้เห็นเขายังมีชีวิตอยู่
これ に 続 い て 7 月 12 日 に 高輪 接遇 所 に お い て 正式 な 会談 が 開催 さ れ た ted2019 ted2019
ผู้หญิงคนนั้นคือใคร
晩年 に は 、 宗祇 が 専順 に 師事 し 、 「 美濃 千 句 」 、 「 表 佐 千 句 」 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดูผู้หญิงคนหนึ่งที่นั่น?
安達 氏 側 は 邦 時 家督 継承 を 阻止 する べ く 、 高時 の 弟 で 大方 殿 の 子 北条 泰家 を 高時 の 後継 と し て 推 し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เขาอาจจะคิดว่าพวกผู้ชายอ่อนแอ หรือพวกผู้หญิงน่าเกลียดเกินไป
巻 第 三 天竺 ( 釈迦 の 衆生 教化 と 入滅 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แล้วถ้าหากเพื่อนร่วมห้องของดิฉันรู้เรื่องเพื่อนของดิฉัน ฟูมิ ออนดา ผู้หญิงที่ปราศจากความหวั่นเกรง ผู้ซึ่งจัดรายการทีวีใน ลากอส และมีความมุ่งมั่นที่จะบอกเรื่องราวต่างๆที่พวกเราอยากลืม
鴨 長明 が 晩年 、 日野 山 に 方丈 ( 一 丈 四方 ) の 庵 を 結 ん だ こと から 「 方丈 記 」 と 名づけ た 。ted2019 ted2019
อัตตาเติร์กก็เหมือนนิโคลาส ซาร์โกซี เขาพยายามยกเลิกค่านิยมการใส่ผ้าคลุมหน้าของผู้หญิง เพื่อให้ตุรกีทันสมัยขึ้น
「俺が死んだら、あとはヨロシクな。 頼んだぜ」ted2019 ted2019
คุณดื่มมารึเปล่า, คุณผู้หญิง
とくに 『 兵範 記 』 は 乱 に 実際 かかわ っ た 平信 範 の 日記 あ り 、 信憑 性 は きわめて い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เด็กผู้หญิง: นั่นทําให้ต้องมีศรัทธา!
源順 ( みなもと の した ごう 、 延喜 11 年 ( 911 年 ) - 永観 元年 ( 983 年 ) ) は 日本 の 平安 時代 初期 の 学者 、 歌人 。LDS LDS
เธอได้ให้ผู้หญิงเหล่านั้นปลูกและรดน้ําต้นไม้ใหม่ ทีละหยด ๆ
残るはあなたとスン博士だけですted2019 ted2019
อย่างว่าล่ะนะ คุณเป็นผู้หญิงหยาบคาย
あいつ は いつも 僕 を 虐め て ・ ・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผู้หญิงมีแนวโน้มสูงกว่าผู้ชาย ที่จะทําท่าแบบนี้
脱出時の急激な圧力変化かted2019 ted2019
๙ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือข้าพเจ้าให้พวกผู้หญิงและลูก ๆ ของผู้คนข้าพเจ้าไปซ่อนในแดนทุรกันดาร; และข้าพเจ้าให้ชายชราทั้งหมดของข้าพเจ้าด้วยที่ใช้อาวุธได้, และคนหนุ่มทั้งหมดของข้าพเจ้าด้วยที่สามารถใช้อาวุธได้, ให้มารวมกันเพื่อไปรบกับชาวเลมัน; และข้าพเจ้าจัดให้พวกเขาประจําที่ของตน, แต่ละคนตามอายุของเขา.
西園 寺 家 の と さ れ て い る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.