พึมพํา oor Japannees

พึมพํา

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

呟く

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

butsubutsu

World-Loanword-Database-WOLD

tsubuyaku

World-Loanword-Database-WOLD

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ぶつぶつ · くぐもる · ぼやく · もがもがする · 不満がる · 低語する · 口ごもる · 口篭もる · 口篭る · 口籠る · 囁く · 愚痴る

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การพึมพํา
もにゃもにゃ
บ่นพึมพํา
ぼやく · 不満がる · 呟く · 愚痴る
พูดพึมพํา
くぐもる · もがもがする · 低語する · 口ごもる · 口篭もる · 口篭る · 口籠る · 呟く · 囁く
เสียงพึมพํา
うなり声
การพูดพึมพํา
もにゃもにゃ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• ทําไม เรา ควร ทํา ทุก สิ่ง “โดย ปราศจาก การ บ่น พึมพํา”?
誰 も こういう 風 に 守っ て くれ た 人 い なかっ た わ君 が する こと さjw2019 jw2019
ก่อน อื่น ให้ เรา พิจารณา ตัว อย่าง ของ การ บ่น พึมพํา ที่ พระ คัมภีร์ กล่าว ถึง.
私は警備を 更に強化し━jw2019 jw2019
16 จะ ว่า อย่าง ไร หาก เรา ถูก ล่อ ใจ ให้ บ่น พึมพํา เพราะ มี ข้อ สงสัย เกี่ยว กับ คํา สอน บาง เรื่อง ของ องค์การ ของ พระ ยะโฮวา?
皆さん ボブ・ハリスさんです どうぞ~jw2019 jw2019
“ขณะเราจากกัน ผมได้ยินเขาพึมพําว่า ‘ผมไม่ต้องการให้ศาสนาของคุณเป็นไม้ค้ํายัน!
沈没 し た イル ティッシュ 号 に は 金塊 が 積 ま れ て い た の で は な い か と い う 話 も あ り 何 度 か 引き揚げ が 試み られ た 。LDS LDS
21 ไม่ ว่า เรื่อง ขัด เคือง อาจ เป็น อะไร ก็ ตาม การ บ่น พึมพํา จะ ไม่ ช่วย ทํา ให้ อะไร ดี ขึ้น.
有力 な 女房 の 親類 で 18 歳 、 美人 。jw2019 jw2019
8 ราว กับ ยัง ขาด หลักฐาน บ่ง บอก ว่า พระ นาม ของ พระเจ้า หมาย ความ อย่าง ไร ชาว ยิศราเอล ได้ พา กัน บ่น พึมพํา ต่อ ว่า พระ ยะโฮวา และ โมเซ ตัว แทน ของ พระองค์ ใน เรื่อง การ ขาด แคลน อาหาร และ น้ํา.
生徒が先生を越えたようだjw2019 jw2019
การ บ่น พึม และ บ่น ต่อ ว่า ของ พวก เขา อาจ ขยาย ไป ถึง ขั้น วิพากษ์วิจารณ์ สิ่ง พิมพ์ ต่าง ๆ ของ “ทาส สัตย์ ซื่อ.”
世間 の 男 たち は 、 高貴 な 人 も 下層 の 人 も 皆 なん と か し て かぐや姫 と 結婚 し た い と 思 っ た 。jw2019 jw2019
ผู้ บันทึก พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู เปิด เผย ถึง การ บ่น พึมพํา และ การ ขืน อํานาจ ของ คน ใน ชาติ ตัว เอง.
神武 天皇 に つ い て は 東征 を 始め た 年 に あ り 、 即位 元年 に は な い 。jw2019 jw2019
มี เสียง พึมพํา ดัง ขึ้น ใน กลุ่ม ผู้ ชุมนุม ที่ นั่น.
ダイレクト カーソル を 使う と 文書 ドキュメント の ページ 上 どこ に でも テキスト が 直接 入力 でき ます 。jw2019 jw2019
“จง ทํา ทุก สิ่ง ต่อ ๆ ไป โดย ปราศจาก การ บ่น พึมพํา.”—ฟิลิปปอย 2:14, ล. ม.
ケイ・コーネルとは知り合いだったんだなjw2019 jw2019
อีก ด้าน หนึ่ง น้ําใจ หยิ่ง ยโส เห็น แก่ ตัว อาจ ทํา ให้ เรา เป็น คน ใจ แคบ, ใจ ร้อน, และ อาฆาต แค้น เช่น เดียว กับ ชน ยิศราเอล ที่ บ่น พึมพํา คอ แข็ง ซึ่ง ทํา ให้ โมเซ กลัดกลุ้ม.—อาฤธโม 20:2-5, 10.
家 で 子供 と 砂遊び を し てる よjw2019 jw2019
(1 โกรินโธ 5:11; 6:10) สาวก ยูดา เขียน เกี่ยว กับ คน บ่น พึมพํา ซึ่ง “เพิกเฉย ต่อ ตําแหน่ง ผู้ เป็น นาย และ พูด หยาบคาย ต่อ เหล่า ผู้ มี สง่า ราศี” กล่าว คือ พวก ผู้ ชาย ที่ มี หน้า ที่ รับผิดชอบ ใน ประชาคม.
教えたら、俺を殺すだろう?jw2019 jw2019
ผู้ โดยสาร กลุ่ม นี้ ได้ สร้าง ความ ประทับใจ ที่ ดี จริง ๆ โดย ‘การ ทํา ทุก สิ่ง โดย ปราศจาก การ บ่น พึมพํา’!
オーケー、分かった。- さあ、行くぞ。jw2019 jw2019
บางครั้งมีการรวมตัวกันย่อมๆ มีเสียงพึมพําว่า "เดี๋ยวแกเจอดีแน่" มีเสียงพึมพําว่า "เดี๋ยวแกเจอดีแน่"
どうするか言って下さい- 先程も言いましたがted2019 ted2019
ใคร ที่ บ่น พึมพํา?
だがここで足並みを乱せば ジャックとトニーはデュバクに辿り着けんjw2019 jw2019
หลัง จาก นั้น เรา จะ พิจารณา บาง สิ่ง ที่ เรา สามารถ ทํา ได้ เพื่อ ป้องกัน ไม่ ให้ เกิด ความ เสียหาย ที่ เกิด จาก การ บ่น พึมพํา ใน ทุก วัน นี้.
この 猪名 県 が 日本 の 歴史 文献 に 登場 する の は 奈良 時代 に 成立 し た と み られ る 日本 の 史書 『 日本 書紀 』 で あ jw2019 jw2019
เรื่อง ราว ใน อาฤธโม แสดง ให้ เห็น ว่า เป็น เรื่อง ง่าย จริง ๆ สําหรับ คน ที่ ละเลย สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ จะ ตก เข้า สู่ การ กระทํา ผิด อย่าง เช่น การ บ่น พึมพํา, การ ทํา ผิด ศีลธรรม, และ การ ไหว้ รูป เคารพ.
堂 の 前後 に 透垣 を 作 る 。jw2019 jw2019
13 ใน ขณะ ที่ บาง คน ใน ศตวรรษ แรก บ่น พึมพํา ต่อ ผู้ รับใช้ ที่ ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง คน อื่น ๆ บ่น พึมพํา แสดง ความ ไม่ พอ ใจ คํา สอน ของ พระ เยซู.
イメージ カラー は 赤色 。jw2019 jw2019
หาก เรา บ่น พึมพํา หรือ บ่น ออก มา ดัง ๆ คน ที่ ได้ ยิน อาจ รู้สึก แบบ เดียว กัน นั้น.
また 松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 流水 法 に 否定 的 で あ っ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
ส่วน หนึ่ง ของ รายงาน ที่ ท่าน ลง ไว้ อย่าง ตรง ไป ตรง มา ได้ แก่ การ ที่ ท่าน เอง พูด ไม่ คล่อง ซึ่ง ใน ทัศนะ ของ ท่าน ทํา ให้ ท่าน ไม่ เหมาะ จะ เป็น ผู้ นํา ชาติ ยิศราเอล (เอ็กโซโด 4:10); ความ ผิด พลาด ร้ายแรง ที่ ท่าน ทํา ซึ่ง ทํา ให้ ท่าน ไม่ ได้ เข้า ไป ใน แผ่นดิน แห่ง คํา สัญญา (อาฤธโม 20:9-12; 27:12-14); ความ หลง ผิด ของ อาโรน พี่ ชาย ของ ท่าน ซึ่ง ได้ ร่วม มือ กับ ชาว ยิศราเอล ที่ กบฏ ใน การ ทํา รูป เคารพ ลูก โค ทองคํา (เอ็กโซโด 32:1-6); การ กบฏ ของ มิระยาม พี่ สาว ของ ท่าน และ การ ลง โทษ อย่าง น่า อับอาย ที่ เธอ ได้ รับ (อาฤธโม 12:1-3, 10); การ หมิ่น ประมาท สิ่ง ศักดิ์สิทธิ์ ที่ นาดาบ และ อะบีฮู หลาน ชาย ของ ท่าน ทํา (เลวีติโก 10:1, 2); และ การ บ่น ว่า และ บ่น พึมพํา ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า ของ ไพร่พล พระเจ้า เอง.
午前 6 時 に 青森 連隊 駐屯 地 を 出発 。jw2019 jw2019
(ยูดา 8, ล. ม.) คน เหล่า นั้น ที่ บ่น พึมพํา ไม่ ได้ รับ ความ พอ พระทัย จาก พระเจ้า และ นับ ว่า ฉลาด ที่ เรา จะ หลีก เลี่ยง แนว ทาง อัน ชั่ว ช้า ของ พวก เขา.
" 珍 犬 ハックル " よ ? 本当 に 知ら ない の ?jw2019 jw2019
การพึมพําตัดพ้อต่อว่าจุดประสงค์, แผน, หรือผู้รับใช้ของพระผู้เป็นเจ้า.
宣言 を 掲載 し た 新聞 等 は 発禁 に な っ た 。LDS LDS
เกอร์ทรูด บ่น พึมพํา ที่ ถูก กล่าวหา อย่าง นั้น ไหม?
何 突っ 立っ てる の ? 仕事 に 行っ てjw2019 jw2019
“ด้วย ความ อิ่มเอิบ ใจ และ ไม่ มี การ บ่น พึมพํา เขา ยอม ตัว ต่อ กฎ ข้อ บังคับ ต่าง ๆ ตลอด ระยะ การ ฝึก สิบ เดือน หาก ฝึก ไม่ ครบ เขา ลง แข่งขัน ไม่ ได้. . . .
しかし 、 数百 年 の 流通 に よ り 銭 の 中 に は 割れ 、 欠け 、 磨耗 など 著し い もの が 生 じ た 。jw2019 jw2019
บันทึก ใน คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ว่า ผู้ ที่ บ่น พึมพํา หลาย คน ถูก งู กัด ตาย.
内容 は 次 の 2 点 で あ る 。jw2019 jw2019
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.